Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "butlan" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUTLAN ÎN TURCĂ

butlan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BUTLAN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «butlan» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția butlan în dicționarul Turcă

Starea de a fi o curvă. Invaliditate, invaliditate. / Incorect, nedrept. butlan Batıl olma durumu. / Geçersizlik, hükümsüzlük. / Yanlışlık, haksızlık.

Apasă pentru a vedea definiția originală «butlan» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BUTLAN


Aslan
Aslan
aklan
aklan
alan
alan
alan talan
alan talan
anlaşılan
anlaşılan
arslan
arslan
aslan
aslan
baklan
baklan
baylan
baylan
dalan
dalan
daldalan
daldalan
dolan
dolan
domalan
domalan
domuzlan
domuzlan
elan
elan
sırtlan
sırtlan
çarpılan
çarpılan
çavlan
çavlan
çılan
çılan
çıngıraklı yılan
çıngıraklı yılan

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BUTLAN

buse
buselik
buselikaşiran
busines klas
but
butafor
butaforcu
butik
butikçi
butikçilik
buton
buut
buydurmak
buyma
buymak
buyot
buyruğu altına girmek
buyruk
buyruk kulu
buyrukçu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUTLAN

Keloğlan
falan
filân falan
gideren alan
gözlüklü yılan
kalan
kaplan
karayılan
katmerli yalan
keloğlan
kocaoğlan
kolan
kuyruklu yalan
kör alan
kör yılan
kırsal alan
kız oğlan
lan
mal da yalan mülk de yalan
ısıalan

Sinonimele și antonimele butlan în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «butlan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUTLAN

Găsește traducerea butlan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile butlan din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «butlan» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

无效
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

nulidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

nullity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

तुच्छता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بطلان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

ничтожность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

nulidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অকার্যকরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

nullité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pembatalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Nichtigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

無効
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

무효
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nullity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

phế bỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

இல்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कायद्याच्या दृष्ट्रीने रद्दबातल असणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

butlan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

nullità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

nieważność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

нікчемність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

nulitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ακυρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

nietigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ogiltighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ugyldigheten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a butlan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUTLAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «butlan» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre butlan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUTLAN»

Descoperă întrebuințarea butlan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu butlan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Syrian Christians Under Islam: The First Thousand Years - Sayfa 133
660/1262) also used Ghars al-Ni'ma's Kitab al-rabl\ and from his comments it emerges that he had access to the autograph manuscript of the book, which in turn took material from the original copy of Ibn Butlan's missives to Hilal, written in Ibn ...
David Richard Thomas, 2001
2
Visualizing Medieval Medicine and Natural History, 1200-1550
The Tacuinum describes a wider range of materia medica than herbals, and its primary emphasis is healthy living in a broader sense. This treatise, known as the Taqwim as-Sihha in Arabic, was compiled by the physician Ibn Butlän (Abu ...
Jean Ann Givens, ‎Karen Reeds, ‎Alain Touwaide, 2006
3
Uluslararası Hukuk: Temel Ders Kitabı - Sayfa 66
Bunlardan “mutlak iptal nedenleri” (mutlak butlan nedenleri) sayılan nedenler, mahkeme tarafından, kendiliğinden dikkate alınan nispeten ağır nedenlerdir. Đkinci grup nedenler olan “nispi butlan nedenleri” ise, ancak tarafların iddiası üzerine ...
Yücel Acer, ‎İbrahim Kaya, 2010
4
Knowledge and the Scholarly Medical Traditions - Sayfa 90
Even in his own country, his students mocked him behind his back.33 People spread tales about his meanness,34 and his colleagues never allowed him to live down his early career as a fortuneteller.35 Ibn Butlan was perfectly well aware of ...
Don Bates, ‎Donald George Bates, 1995
5
Four Seasons of the House of C
Uses illustrations from a medieval manuscript to describe the medical practices of fourteenth-century northern Italy
Butlan Ibn, ‎Outlet, 1986
6
Medieval Science, Technology, and Medicine: An Encyclopedia
The name of the author, Ibn Butlan, appears in a variety of spellings in the manuscripts (Albullasem, Albulkasem, Ellbochasim, or Ububchasym). Although *Hippocrates, *Galen, *Dioscorides, Oribasius, Rhazes (*al-Razi), Johannitius (*Hunayn ...
Thomas F. Glick, ‎Steven Livesey, ‎Faith Wallis, 2014
7
East and West in the Medieval Eastern Mediterranean: ... - Sayfa 250
Ibn Butlan's skill as a physician practising in Aleppo was recorded by Usamah Ibn Munqidh14. (He also tells how Ibn Butlan was attached to the service of his great-grandfather and recognized an untreatable case of teenage acne in his son, ...
Krijna Nelly Ciggaar, ‎David Michael Metcalf, 2006
8
Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. ... - Sayfa 274
Al-Muʾtaman identifies the author as al-qass anbā Yūhannā al-Antākī, tilmīdh Ibn Butlān, that is, as a priest from Antioch and a student of the renowned East Syrian ('Nestorian') physican Ibn Butlān (d. 1066) (q.v.), who indeed settled in ...
David Thomas, ‎David Richard Thomas, ‎Barbara Roggema, 2011
9
The Book of Contemplation: Islam and the Crusades
[184] This Ibn Butlan had an amazing propensity for accurate diagnosis. Here is an example. A man once came to him while he was in his clinic in Aleppo. The man had lost his ability to speak and was barely intelligible when he spoke.
Usama ibn Munqidh, 2008
10
Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and ...
It seems also that Ibn Butlan was instructed in the practice of medicine by Abfi'l-Hasan Thabit ibn Ibrahim alHarrani, about whom many praises were said. Ibn Butlan left Baghdad, crossed Syria, and arrived in Egypt, where he undertook ...
Helaine Selin, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUTLAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul butlan în contextul următoarelor știri.
1
(TEKRAR) KAP : MENSA SINAI TICARI VE MALI YATIRIMLAR A.S. …
HAYIR OZET BILGI : 08.10.2013 TARIHLI SIRKETIMIZ GENEL KURUL TOPLANTISINDA ALINAN KARARLAR HK ACILAN IPTAL/BUTLAN DAVALARI ILE ... «bigpara, Sep 15»
2
From Schadenfreude to ringxiety: an encyclopedia of emotions
The 11th-century Islamic scholar Ibn Butlan thought an angry outburst could invigorate the limbs, curing the bed-bound and paralysed. Two centuries later, the ... «The Guardian, Sep 15»
3
Prof.Dr.Sami Selçuk: 'Paralel' Siyasetçinin Uydurduğu Laf
Bir sakatlık varsa sadece “butlan” yaptırımı söz konusu olabilir ve karar ortadan kaldırılıncaya dek geçerlidir ve uygulanmak zorundadır. Çünkü o kararları ... «Aktif Haber, Sep 15»
4
KAP : MENSA SINAI TICARI VE MALI YATIRIMLAR A.S. / MEMSA …
MADDE 456/3`E AYKIRILIK DOLAYISIYLA BUTLAN MUEYYIDESINE TABI OLDUGU 445(1) HUKMU UYARINCA KANUNA AYKIRILIKTAN DOLAYI IPTALININ ... «bigpara, Aug 15»
5
Evlenmek isteyince gerçek ortaya çıktı
Şimdi Ö.A. evliliğinin "mutlak butlan" sebebiyle iptal edilmesini, Burak Aydın ise nişanlısı İnna Rakshona ile bir an önce evlenebilmeyi bekliyor. Ö.A' nın avukatı, ... «Vatan, Iul 15»
6
Cevdet Akçakoca
Diğer butlan sebepleri, TTK ve BKnın ilgili hükümlerinden yararlanılarak da tespit ... aykırı belirlenmesi yönündeki GK kararları butlan hallerinden bazılarıdır. «EKOhaber, Iun 15»
7
Genel kurulların butlan (yok) sayılması (1)
6102 Sayılı Türk Ticaret Kanunu, 445-451 maddelerinde Genel Kurul Kararlarının iptalini ve özellikle 447. maddesinde genel kurulun butlanını yani tümden yok ... «EKOhaber, Iun 15»
8
HDP, sandık sonuçlarının tek bilgisayarda birleştirilmesi için …
Oy birleştirme işlemlerinin hakim kontrolünden çıktığı belirtilirken HDP birinci sıra adayı Osman Baydemir, son iki seçimi Butlan olarak nitelendirdi. Hukuka aykırı ... «Yeni Asya, Iun 15»
9
Hablullah / Allah'ın ipi
Zira, “Ferdî olmayan meslekte tevâtür vardır; tevatürde butlan yoktur.” (İşaratü'l-İ'câz, 1998, s.31.) *. Tevatür nedir? Tevatür, yanlış üzere ittifak etmeleri mümkün ... «Yeni Asya, Ian 15»
10
Gelin ile kayınpederin evliliğine makemeden onay!
Yargıtay 4'üncü Hukuk Dairesi, Salih Arpat Ö.'nün de hazır bulunduğu 8 Haziran 2010'da yapılan duruşmada, 'Evlenmenin butlanı' davasını reddeden yerel ... «Hürriyet, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Butlan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/butlan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z