Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "çarpıntı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÇARPINTI ÎN TURCĂ

çarpıntı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÇARPINTI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «çarpıntı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

palpitații ale inimii

Kalp çarpıntısı

Insuficiență cardiacă, bătăi de inimă rapide, puternice sau neregulate. Insuficiența cardiacă este de obicei o stare nervoasă; consecința este că oricine este preocupat prea mult de activitatea inimii sale, din cauza fricii de boli de inimă sau ca urmare a tulburărilor emoționale. Alte organe, cum ar fi insuficiența cardiacă, inima și glanda tiroidă pot fi, de asemenea, simptome ale unor boli organice. Tahicardia sinusală este o tulburare caracterizată prin mai mult de 100 bătăi de inimă pe minut. De obicei apare treptat. Contracția ventriculară precoce evocă un sentiment nefavorabil de lovire sub forma unei bătăi inimii; care este motivul pentru care există o pauză lungă compulsivă în ventriculele inimii, înainte de a doua contracție, când se contractă înainte de timpul după contracția anterioară. Fibrilația atrială paroxistică este o palpitație rapidă, neregulată cauzată de o pierdere temporară a ritmului în atria inimii. Kalp çarpıntısı, kalbin hızlı güçlü ya da düzensiz çalışması. Kalp çarpıntısı çoğunlukla sinirsel bir durumdur; kişinin ya kalp hastalığı korkusuyla ya da duygusal bozukluklar sonucu, kendi kalp etkinliğiyle aşırı ilgilenmesi sonucu ortaya çıkar. Kalp çarpıntısı, kalbin ve tiroit bezi gibi başka organların bazı organik hastalıkların belirtisi de olabilir. Sinüs taşikardisi, kalbin dakikada 100'den çok atmasıyla nitelendirilen bir bozukluktur. Genellikle aşamalı olarak ortaya çıkar. Erken karıncık kasılması, kalbin sektiği biçiminde asılsız bir vuruş duygusu uyandırır; bunun nedeni kalp karıncıkları, önceki kasılmanın ardından vaktinden önce kasıldıklarında, ikinci bir kasılmadan önce, uzun bir ödünleyici duraklama olmasıdır. Paroksismal kulakçık fibrilasyonuysa, kalp kulakçıklarında geçici ritim yitimi nedeniyle ortaya çıkan hızlı, düzensiz çarpıntıdır.

Definiția çarpıntı în dicționarul Turcă

palpitații (pentru inimă) Baterea rapidă și frecventă. çarpıntı (Kalp için) Hızlı ve sık vurma.
Apasă pentru a vedea definiția originală «çarpıntı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇARPINTI


akıntı
akıntı
alıntı
alıntı
askıntı
askıntı
asıntı
asıntı
ayrıntı
ayrıntı
aşıntı
aşıntı
aşırıntı
aşırıntı
baygıntı
baygıntı
bağıntı
bağıntı
bıkkıntı
bıkkıntı
dağıntı
dağıntı
dikensi çıkıntı
dikensi çıkıntı
kırpıntı
kırpıntı
yapıntı
yapıntı
çakıntı
çakıntı
çalıntı
çalıntı
çıkıntı
çıkıntı
çırpıntı
çırpıntı
ıkıntı
ıkıntı
ışıntı
ışıntı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇARPINTI

çarpılan
çarpı
çarpılış
çarpılma
çarpılmak
çarpım
çarpım cetveli
çarpım tablosu
çarpınma
çarpınmak
çarpıntı
çarpıntısı tutmak
çarpıntısız
çarpış
çarpışılma
çarpışılmak
çarpışma
çarpışmak
çarpıştırma
çarpıştırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇARPINTI

kakıntı
kalıntı
karıntı
kasıntı
katıntı
kayıntı
kazıntı
kaçıntı
kaşıntı
kırkıntı
kırıntı
kısıntı
kıvrıntı
kıyıntı
mıymıntı
sakıntı
salıntı
sarkıntı
sarsıntı
saçıntı

Sinonimele și antonimele çarpıntı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çarpıntı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÇARPINTI

Găsește traducerea çarpıntı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile çarpıntı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çarpıntı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

搏动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

latido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

throb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

धड़कन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

نبض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

пульсировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

pulsar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ধড়্ফড়্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

palpiter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

debaran jantung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Pochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ドキドキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

진동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

palpitation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đập mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நெஞ்சுத்துடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कापणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

çarpıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

palpito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

tętnić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

пульсувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

zvâcnire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

παλμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

klop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

bulta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

banke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çarpıntı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇARPINTI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «çarpıntı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çarpıntı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇARPINTI»

Descoperă întrebuințarea çarpıntı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çarpıntı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sorularla Panik Atak:
Çok fazlaçay, kahve,kolalı içeceklerde içerdikleri kafein nedeniyle çarpıntı yapabilir. Bazen günde beşon fincankahve içeninsanlar kahveyi kestiklerinde panikleri vs. kalmaz. Bazı tansiyon düşüklükleri de çarpıntı yapabilir. Ateşli hastalıklarda ...
Nihat Kaya, 2010
2
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 540
ÇARPINTI Kalb vuruçlarinm normalden çok sayida olmasina çarpinti denir. Yii- rek çarpintisi, ya da kisaca çarpinti deyimi, daha çok, kalb vuruçlarinm bir kimse tarafindan kuvvetli ola- rak, rahatsiz edeeek çekilde hissedil- mesi için kullanilirsa ...
Şevket Rado, 1964
3
Tarihin alacakaranlığında: Meşâhir-i meçhûleden birkaç zât - 2
Yüreğim öyle çarpıyordu ki duracak sandım, yavaşça çarpıntı durdu, kendim dışarı çıktım. Oturduğum ev şehirden uzakça, mutasarnfın bulunduğu bir mahallede idi. Şehir içinden geçen Lumi Berati ırmağının varmadan yine çarpıntı başlamasın ...
Ali Birinci, 2010
4
Gevrekzâde Hâfız Hasan Efendi ve mûsikî risâlesi - Sayfa 118
Irâk makamı; ateşli hastalıklara, sersâm (sersem, insana sersemlik veren bir hastalık), mâşerâ (yüzün ve göz kapaklarının şişmesi, bir sıcak verem) ve hafakâna (çarpıntı)128 faydası vardır. 124 age, I, 155. 125 Mithat Arısoy, SeydVnin el-Matla' ...
Ahmet Hakkı Turabi, 2005
5
Attilâ İlhan: - Sayfa 109
Gece vakti duyulan çarpıntı, ya yürek çarpıntısıdır, ya da sokakta duyulan bir sesin yankısıdır. Sevgilinin duyduğu çarpıntı, şairin yaşadığı ıstıraptan ve gerilimden kaynaklanmaktadır. Eğer yukarıdaki ilk iki mısra bir arada düşünülürse, sevgilinin ...
Yakup Çelik, 2006
6
Cahit Kulebi Ve Siiri: Attila Ilhan'n Siiri - Sayfa 141
"Ben", yalnızlık anını, sevgili hayaliyle birleştirerek dikkatlere sunar: "geceleri bir çarpıntı duyarsan telâş telâş yağmurdan kaçıyorum sarayburnu'ndan geçiyorum akşamsa eylül' se ıslanmışsam beni görsen belki anlayamazsın içlenir gizli gizli ...
Yakup Çelik, 1998
7
Hayalcan:
Yüreğim bulandı, bağrıma bir çarpıntı indi ki ne çarpıntı. Gerisi geriye dönüp kaçasım geldi. Arabacı Hasan yerde kanlar içinde yatıyordu. Anam evden aldığı bıçağı adamın tamiman tahtasına saplamıştı. Herifin gözleri şaşkın bakışlarla apaçık ...
Perihan Karayel, 2009
8
Bir Evrencik Masalı: - Sayfa 311
Hakkı Cemal Doğu. “Ne oldu kız? Neyin var? Hasta mısın?” Kulakları uğulduyordu, Zülfiye'nin sesi sanki derin kuyulardan geliyordu. Cevap vermedi, veremedi. Karnından boğazına doğru içinde bir çarpıntı yükseldi, bayılacağını sandı.
Hakkı Cemal Doğu, 2014
9
Ev İlaçları: - Sayfa 31
Herm de bunlarda çayda olduğu gibi çarpıntı yapmak ve uykuyu kaçIrmak gibi zararlı tesirler de yoktur. - Erikten yapılan reçeller ve murabbalar vücudü besliyen yüksek kudretteki gıdalardır. ÇAY (Thea sinensis) – Çay eskiden en ziyade Çinde ...
Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014
10
Hastalıklar & Çareler
Taşikardiler genel olarak çarpıntı, kuş kanat çırpması, tekerlek yuvarlanması, göğüste çarpıntı veya pırpır hissi şeklinde hissedilir. Bradikardiler genel olarak baş dönmesi, fenalık hissi, bayılma, nabız yavaşlaması, yorgunluk, halsizlik veya ...
Sevinç Sultan Yazla, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇARPINTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çarpıntı în contextul următoarelor știri.
1
Çarpıntı nasıl geçer?
Ciddi bir kalp hastalığının işareti olabileceğinden mutlaka doktora haber vermeniz gerekirse de, çarpıntı genellikle basit bir nedene dayanmaktadır. Doktorunuz ... «Sabah, Oct 15»
2
Tedavi edilmezse kansere dönüşebilir
Ağıza acı tat gelmesi, göğüs ağrısı, ses kısıklığı, şişkinlik ve çarpıntı gibi farklı belirtilerle kendini gösteren reflü hayat kalitesini olumsuz yönde etkiliyor. «Milliyet, Iun 15»
3
Kalp çarpıntıları haritayla tedavi ediliyor
Bu alanda birçok yenilik yaptıklarını belirten Gönen, Kardiyoloji Ana Bilim Dalı tarafından yönetilen Çarpıntı Merkezi'ne yaklaşık 4 ay önce aldıkları haritalama ... «Hürriyet, Apr 15»
4
Nefes darlığı ve çarpıntı, kalp hastalığının habercisi olabilir
Kalp hastalıklarının günümüzün en önemli sağlık sorunlarının başında geldiğine dikkat çeken uzmanlar, bu hastalıkların hiçbir belirti vermeden sessizce ... «Zaman Gazetesi, Mar 15»
5
Dansöz çarpıntı yaptırdı
Derya Tuna'yı telaşlandıran oyuncu, “İyiyim. Heyecandan oldu herhalde. Çarpıntı yaptı” dedi. İdo, Derya Tuna'ya üzerinde İbrahim Tatlıses'le fotoğraflarının yer ... «Sözcü, Feb 15»
6
Kalp çarpıntısına “cryoablasyon” çözümü
Bunun sonucunda da; kalpte şiddetli çarpıntı, nefes darlığı, göğüs ağrısı ve nadiren de olsa bayılmalara yol açabiliyor. Yüksek nabız hızı uzun süreli olursa, kalp ... «Milliyet, Ian 15»
7
Kalp çarpıntısı şuur kaybına neden oluyor
Kalp atışlarının hızlanması, düzeninin bozulması veya nadiren yavaşlaması durumlarında hissedilen çarpıntı (ritim bozukluğu) şikayeti artık sadece yaşlılarda ... «HABERTURK, Dec 14»
8
Her çarpıntı masum değildir
Stres, sağlıksız beslenme, hareketsizlik, fazla miktarda kafein içerikli içecekler tüketmek gibi sebeplerle ortaya çıkan kalp çarpıntısı, kalp hızının yüksek, düşük ya ... «Haber7.com, Dec 14»
9
Kalp çarpıntısı neden olur? Nasıl tedavi edilir?
Kalp atışlarının hızlanması, düzeninin bozulması veya nadiren yavaşlaması durumlarında hissedilen çarpıntı (ritim bozukluğu) şikayeti artık sadece yaşlılarda ... «Medimagazin, Dec 14»
10
Kalp çarpıntısına iyi gelen bitkisel çaylar
Egzersiz, stres, ani tansiyon çıkarmaları, ani kan şekeri düşmeleri, kalp yetmezliği, sigara, kafein, alkol alımı, troid bezi fazla çalışması çarpıntı yapar. «Internet Haber, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çarpıntı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/carpinti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z