Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kaşıntı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAŞINTI ÎN TURCĂ

kaşıntı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KAŞINTI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kaşıntı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kaşıntı

mâncărime

Kaşıntı

Senzația de frecare a unghiilor la vârfurile terminațiilor nervoase libere care prind, pielea și capătul superior. Se sugerează că zgârietura este o senzație percepută sub pragul durerii; cu mâncărime și durere sunt, în general, considerate senzații separate, deși sunt transmise prin aceleași căi nervoase. Mâncărimea poate fi ascultată la diferite intensități; de la un sentiment de prurit care se reduce cu ușurință, la o piele sau mâncări patologice, care este un simptom al unei boli sistemice. Kaşıntı , deri ve üstderide sonlanan serbest sinir uçlarının uyarılmasıyla duyulan, tırnakların deriye sürtülmesi isteği. Kaşıntının ağrı eşiğinin altında algılanan bir duyum olduğu öne sürülür; bununla birlikte kaşıntı ve ağrı, aynı sinir yollarından iletilmesine karşılık genellikle ayrı duyumlar olarak kabul edilir. Kaşıntı değişik şiddetlerde duyulabilir; kolayca yatışan bir kaşıntı duygusundan, bir deri ya da ya da sistem hastalığının belirtisi olan patalojik kaşıntılara kadar değişebilir.

Definiția kaşıntı în dicționarul Turcă

mâncărime Sentimentul de mâncărime în organism. kaşıntı Vücutta kaşınma isteği uyandıran duygu.
Apasă pentru a vedea definiția originală «kaşıntı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KAŞINTI


akıntı
akıntı
alıntı
alıntı
askıntı
askıntı
asıntı
asıntı
ayrıntı
ayrıntı
aşıntı
aşıntı
aşırıntı
aşırıntı
baygıntı
baygıntı
bağıntı
bağıntı
bıkkıntı
bıkkıntı
dağıntı
dağıntı
dikensi çıkıntı
dikensi çıkıntı
taşıntı
taşıntı
çakıntı
çakıntı
çalıntı
çalıntı
çarpıntı
çarpıntı
çıkıntı
çıkıntı
çırpıntı
çırpıntı
ıkıntı
ıkıntı
ışıntı
ışıntı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KAŞINTI

kaşıkçı
kaşıkçı kuşu
kaşıkçılık
kaşıkçın
kaşıkla yedirip sapıyla
kaşıklama
kaşıklamak
kaşıklanma
kaşıklanmak
kaşıklayış
kaşıklık
kaşıma
kaşımak
kaşındırma
kaşındırmak
kaşınış
kaşınma
kaşınma kazığı
kaşınmak
kaşıntı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAŞINTI

kakıntı
kalıntı
karıntı
kasıntı
katıntı
kayıntı
kazıntı
kaçıntı
kırkıntı
kırpıntı
kırıntı
kısıntı
kıvrıntı
kıyıntı
mıymıntı
sakıntı
salıntı
sarkıntı
sarsıntı
saçıntı

Sinonimele și antonimele kaşıntı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kaşıntı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAŞINTI

Găsește traducerea kaşıntı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kaşıntı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kaşıntı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

瘙痒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

picazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

itching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

खुजली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الحكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

зудящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

comichão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নিশ্পিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

démangeaisons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

gatal-gatal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Jucken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

そう痒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

가려움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

itching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ngứa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

खाज सुटणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

kaşıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

pizzicore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

swędzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

сверблячий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

mâncărime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φαγούρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

jeuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

klåda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kløe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kaşıntı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAŞINTI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kaşıntı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kaşıntı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAŞINTI»

Descoperă întrebuințarea kaşıntı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kaşıntı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İlizarov Günlüğü: "Sanıldığının aksine doğa en mükemmele ...
çıkardım ve iztonikle yıkadım, gazlı bezle kuruladım tam düzeleceğimi umarken daha da şiddetli bir kaşıntı başladı. Kaşıntı o kadarkuvvetliydi ki bacağımın tamamı yanıyordu. Hatta bir süre bacağıma vantilatör tutarak serinletmeye bile çalıştım.
Şebnem BİLDİRİCİ, ‎Zeki BİLDİRİCİ, ‎Sezai YENİAY, 2014
2
Oyuna geldik - Sayfa 132
Ne yazık ki, buna rağmen bu kötü kaşıntı bir türlü geçmedi." diye izah etti. "Bir de köyde Mehmet adı bulunan yedi evden un toplayın. Daha sonra da karıştırıp yoğurun..." Kadriye Hanımın büyük kızı hemen Ayşe Hanımın sözünü keserek: "Ah!
Halil Gülel, 2008
3
Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 46
Duygusal şarkılar, filmler, kitaplar ve şiirler, tam olarak “Kaşıntı Etkisi” oluşturuyor bizim üzerimizde. Ne demek bu “Kaşıntı Etkisi”? Hani vücudunuzda bir yerde bir yara çıkar yada ayaklarınızda mantar oluşur ve kaşınmaya başlarsınız. O kaşıntı ...
Mustafa Çay, 2011
4
Yâdigâr: cilt. Hastalıklar ve tedaviler - Sayfa 157
Eğer kaşıntı yüzde olursa,- 1 dirhem bure, yarım dirhem ebucehil karpuzu içi, 2 dirhem kızıl sandal ve 5 dirhem sinameki birlikte dövülüp, sirke veya gülyağıyla karıştırıp sürmelidir. Eğer kaşıntı rahimde olursa, şapı yakıp katranla karıştırmalı ve ...
İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2004
5
Cinsel Sağlıktan Mutlu Aileye:
Gazın ve büyük abdestin gelmesi, oradan bu akıntının devamlı gelmesi ve kaşıntı olmasıdır. Bazen bu fistüllerin idrar yolları ile bağlantısı da olabiliyor. Başka bir grup,halk arasında basurdenilen, hemoroitya dahemoroit memesi denilen ...
İhsan Karaman, 2012
6
Yükseklik Korkusu:
Çokberbatbir kaşıntı Usta, iyice kaşımazsam geçmiyor.” “Demek kaşıntı! Belinin altında başlayıp çarşafların üzerinde biten bir kaşıntı! Bırak artık evlat.Bitip tükeneceksin, yorgun birgösterici dikkatsiz bir gösterici demektir.”“Bitkindeğilim ben.
Paul Auster, 2014
7
Düdükçülerle fırçacıların savaşı: oyun, üç bölüm - Sayfa 102
REHBER — Övrekeli bilgin, bir kaşıntı gazı bulmuş... Denendi bu kaşıntı gazı... En geniş ülkenin üstüne, bir santimetreküp bu gazdan atılırsa, o ülkenin bütün insanları kaşınıyorlar. Ama nasıl bir korkunç kaşınma.. Kaşınmaktan insanlar, su bile ...
Aziz Nesin, 1968
8
Türk ansiklopedisi - 33. cilt - Sayfa 159
Hareketleri ile kaşıntı hissini doğurduklarından, fazla kaşıma ve sürtmeden dolayı deride yaralanmalara yol açarlar. U. hastalığının kuluçka devri ortalama bir haftadır. U. böceğinin girdiği yerde önce ufak kırmızı lekeler oluşur ve orada derhal ...
Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1984
9
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 1118
... 54763 italy Italya 54764 itch Kaşıntı 54765 itched Kaşındı 54766 itches Itches 54767 itchier Itchier 54768 itchiest Itchiest 54769 itchiness Kaşıntı 54770 itching Kaşıntı 54771 itchy Kaşıntılı 54772 item Item 54773 itemization Itemization 54774 ...
Nam Nguyen, 2015
10
Atatürk'ün sağlığı hastalıkları ve ölümü - Sayfa 179
KAŞINTILAR ve KÖŞKÜN İLAÇLANMASI 1937 yılında Atatürk'ün vücudunun muhtelif yerlerinde kaşıntılar başlar. Kaşıntılar için Ankara Numune Hastanesi deri hastalıkları klinik Şefi Prof. Dr. Alfred Marchionini'nin merhem ve solüsyonları ...
Eren Akçiçek, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAŞINTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kaşıntı în contextul următoarelor știri.
1
Kaşıntı nasıl geçer?
Ekzemadan bitlenmeye, ilaç döküntülerinden uyuza ve mantar hastalıklarına dek pek çok hastalıkta, bireyi hekime yönelten en önemli yakınma kaşıntıdır. «Sabah, Sep 15»
2
Şiddetli kaşıntı sosyal yaşamdan soyutluyor
Kızaran, kabaran, kaşıntı yapan döküntülerle gelişen hastalık, özellikle alerjik bünyeli kişilerde daha sık görülüyor. Bazı ciddi hastalıkların belirtileri ile benzer ... «Haber7.com, Sep 15»
3
Kaşıntı ve yanma hissi rahatsız ediyor
Ancak kaşıntı ve yanmanın yanı sıra akıntı ve koku da olabileceğini belirtti. "Genital bölgelerde oluşan mantar yani "Lichen"; tedavisi uzun süren bir hastalıktır, ... «Hürriyet, Aug 15»
4
Doktorları dehşete düşüren görüntü
Çin'de bir kadın gözündeki şiddetli kaşıntı ve akıntı şikayetiyle doktora giderek ... Gözünde kaşıntı şikayeti olan kadının oğlu göz kapağının altında hareket eden ... «Mynet Haber, Iul 15»
5
Bebeğiniz kaşınmaya başladıysa aman dikkat!
Dermatoloji Uzmanı Dr. Şerafettin Saraçoğlu, “Önemli bir hastalığın habercisi de olabilecek kaşıntı hali, mutlaka bir doktor ile paylaşılmalı ve sebebi ortaya ... «Hürriyet, Mai 15»
6
Ciltteki renk değişimleri
Kurdeşen: Ciltteki oluşan pembelik veya kızarıklık bulunduğu yerde 24 saat içinde kaybolup tekrar oluşuyorsa, buna ek olarak kaşıntı ve kabarıklık da eşlik ... «Milliyet, Mai 15»
7
Kaşıntı, yanma, batma varsa...
Göz Sağlığı ve Hastalıkları Uzmanı Dr. Nuri Güzel Ayer, alerjik reaksiyon olan gözlere soğuk kompres uygulanması ile kaşıntı, yanma, batma şikayetlerinin ... «Vatan, Apr 15»
8
Saman nezlesi deyip geçmeyin
Dr. Akgül Akpınarlı Antony, alerjik rinit belirtilerinin; burun akıntısı, kaşıntısı, tıkanıklığı, arka arkaya gelen hapşırma, kulaklarda tıkanıklık ve kaşıntı, boğaz ağrısı, ... «Milliyet, Apr 15»
9
Kaşıntı zona belirtisi olabilir
Dermatec Polikliniği Dermatoloji Uzmanı Dr. Ata Nejat Ertek, ciltte kabartı, kaşıntı ve döküntülerle kendini belli eden, bir cilt hastalığı olan zona (herpes zoster) ... «Milliyet, Mar 15»
10
Kaşıntıyı yok eden mucize: Taze fesleğen
Kaşıntı, özellikle alerji, mantar, egzama, kullanılan ilaçların yan etkisi ve böcek ısırması gibi nedenlerden dolayı meydana gelebilen semptomlardan birisidir. «Akşam, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaşıntı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kasinti-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z