Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "çarpıntılı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÇARPINTILI ÎN TURCĂ

çarpıntılı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÇARPINTILI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «çarpıntılı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția çarpıntılı în dicționarul Turcă

Frumoase excitat, deranjant. çarpıntılı Heyecanlı, telâ şlı.

Apasă pentru a vedea definiția originală «çarpıntılı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇARPINTILI


akıntılı
akıntılı
ayrıntılı
ayrıntılı
bağlantılı
bağlantılı
bağıntılı
bağıntılı
doğru orantılı
doğru orantılı
girintili çıkıntılı
girintili çıkıntılı
kasıntılı
kasıntılı
kazıntılı
kazıntılı
kaşıntılı
kaşıntılı
kırıntılı
kırıntılı
kısıntılı
kısıntılı
orantılı
orantılı
sakıntılı
sakıntılı
salıntılı
salıntılı
saplantılı
saplantılı
sarsıntılı
sarsıntılı
çakıntılı
çakıntılı
çalkantılı
çalkantılı
çıkıntılı
çıkıntılı
çırpıntılı
çırpıntılı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇARPINTILI

çarpı
çarpılış
çarpılma
çarpılmak
çarpım
çarpım cetveli
çarpım tablosu
çarpınma
çarpınmak
çarpıntı
çarpıntısı tutmak
çarpıntısız
çarpış
çarpışılma
çarpışılmak
çarpışma
çarpışmak
çarpıştırma
çarpıştırmak
çarpıtılma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇARPINTILI

abartılı
altılı
batılı
cıvıltılı
cızıltılı
cızırtılı
gürültülü patırtılı
gıcırtılı
haşırtılı
hırıltılı
hışıltılı
hışırtılı
sıkıntılı
sızıntılı
takıntılı
yapıntılı
çatılı
çatırtılı
çağıltılı
ışıltılı

Sinonimele și antonimele çarpıntılı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çarpıntılı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÇARPINTILI

Găsește traducerea çarpıntılı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile çarpıntılı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çarpıntılı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

发抖的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

agitado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

aflutter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

aflutter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مرفرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

трепеща
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tremulante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

aflutter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

tremblé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

yg berdebar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

aufgeregt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ヒラヒラして
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

펄럭이고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

aflutter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cãm động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வழிகின்றன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

aflutter
75 milioane de vorbitori

Turcă

çarpıntılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

svolazzante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

z bijącym sercem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

тремтячи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

aflutter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

aflutter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

aflutter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

aflutter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

aflutter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çarpıntılı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇARPINTILI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «çarpıntılı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çarpıntılı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇARPINTILI»

Descoperă întrebuințarea çarpıntılı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çarpıntılı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Rüzgâr: F1kralar ve hikâyeler - Sayfa 17
Sanki kaçırılması yazık olacak bir vapura yetişecekmişiz gibi acele aceleyiz... Yataktan fırlayıp terliklerimizi çabuk çabuk giyiyoruz. Kahvaltılarımız tıkıştırırcasınadır, Kalblerimiz onun için o kadar çarpıntılı... Hasta gibi vuruyor, gümbür gümbür.
Fahri Celâl Göktulga, 1955
2
Golha: - Sayfa 122
... Akıtırken umuda (hazm seburlarımı) Kalbime saldığım güzelliğin çarpıntısı, Bir çarpıntı sızlak ve asalak kalırken, Bir salak rolünü daha da oynattım yüz ile Güzelliğine bir rol kaprisi, Oynamaya yine hazırdı zülfüm, Rüyamdaki o avare mırıltılar, ...
Şemsettin Can, 2013
3
Sorularla Panik Atak:
Çok fazlaçay, kahve,kolalı içeceklerde içerdikleri kafein nedeniyle çarpıntı yapabilir. Bazen günde beşon fincankahve içeninsanlar kahveyi kestiklerinde panikleri vs. kalmaz. Bazı tansiyon düşüklükleri de çarpıntı yapabilir. Ateşli hastalıklarda ...
Nihat Kaya, 2010
4
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 540
ÇARPINTI Kalb vuruçlarinm normalden çok sayida olmasina çarpinti denir. Yii- rek çarpintisi, ya da kisaca çarpinti deyimi, daha çok, kalb vuruçlarinm bir kimse tarafindan kuvvetli ola- rak, rahatsiz edeeek çekilde hissedil- mesi için kullanilirsa ...
Şevket Rado, 1964
5
Lanetli Topraklar - Sayfa 229
tırırsa, ardından her şey yatışacaktı - kalp çarpıntısı yavaşlayacak, belki düşünceleri bile sakinleşecekti. Çünkü o an için esas sorun buydu: Düşünceleri oradan oraya çok hızlı akıyordu. lsteri krizinin eşiğinde olduğunu biliyordu - hattâ belki ...
Scott Smith, 2007
6
Türk Edebiyatı - 1-12. sayılar - Sayfa 25
Adam elinde olmadan döndü. Gözleri, çarpıntılı bir sevinişle se- sin geldiği yeri aradı. Tam köşede, sesi gibi alız bir çiçekçi büzülmüştü. "Meııev- şeler!.. Mor menevşelcr!.. Üç demet kaldı., üç.." Adamın gözlerindeki çarpıntılı seviniş yüreğine ve ...
Ahmet Kabaklı, 1972
7
Rübâb-ı şikeste: kırık saz - Sayfa 109
Sessizce özlemin acılığını gösterirken, Serin serin eserek çarpıntılı bir rüzgâr — Kopup gelir gibi en üzgün gönüllerden - 10 Bir acı titreyiş getirdi dallarla yapraklara; Düşmeye başladı birden bütün o yapraklar: Yağmakta işte gözümün önünde ...
Tevfik Fikret, 1984
8
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 182
... minarede seîa verir gibi etrafa çınlayan sesiyle konağın imamı Şadan Molla'yı hatırlatıyordu H.EAdıvar çarpık çarpıntılı Zavallı Ayşe Hanım, çarpıntılı hatun S.MAlus çarpma Çarpma ayran; Çarpma pekmez çarşaf çarşaf çarşaflı Türk Ocağının ...
Engin Yılmaz, 2004
9
Eşkâl-i zamân - Sayfa 124
Akşama kadar, çarpıntılı, çarpıntılı gezindim. Bir ses çıkmadı.. Biraz cesaretlendim. Yine köşkün hizasına doğru yürüdüm. Bakınıp dururken, tâ yukarıdaki pencereden, bana dikkat ettiğini gördüm. Gördüğümü sezince, kendisini içeri çekerek, ...
Ahmet Rasim, ‎Orhan Şaik Gökyay, 1969
10
Menevşeler ölmemeli - Sayfa 175
Gözleri, çarpıntılı bir sevinişle sesin geldiği yeri aradı. Tam köşede, sesi gibi cılız bir çiçekci büzülmüştü. «Menevşeler!.. Mor menevşeler!. Üç demet kaldı.. üç...» Adamın gözlerindeki çarpıntılı seviniş yüreğine MENEVŞELER ÖLMEMELİ 175.
Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇARPINTILI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çarpıntılı în contextul următoarelor știri.
1
Hep yoldaş hep mert hep devrimciydi
Bir yandan yüksek çarpıntılı aşkların peşinden koşmak, öte yandan sıcak çorba güveni veren aileye sığınma ve dahası siyasal mücadelede saf tutma isteği bir ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iun 15»
2
Emel Kurhan yalnızlığı...
... resim ve nakışı iç içe geçirerek ürettiği eserlerinde kırılgan ama iyimser yüreklerin çarpıntılı gelgitlerini yansıtıyor. 'Dört Mevsim Yalnızlık', Kurhan'ın fırçasından ... «Radikal, Mar 15»
3
En Çok Okunanlar
... bir mahreme şahit olmaya çağıran sanatçı, resim ve nakışı iç içe geçirerek ürettiği eserlerinde kırılgan ama iyimser yüreklerin çarpıntılı gelgitlerini yansıtıyor. «Şalom, Mar 15»
4
Küba'nın rüyası hiç silinir mi?
Bugün kendileri de dahil herkes “Şimdi ne olacak” diye soruyor ya, bu kalp çarpıntılı sorunun, cevabı bizzat onlar. Bütün yavrularına bedava sunulan katkısız ... «Hürriyet, Dec 14»
5
Kalpte ritim bozukluğu ölüme götürüyor
Hızlı çalışmada (taşikardi) ise boyunda ve göğüste kalbin kuvvetli ya da çarpıntılı bir şekilde çalıştığı hissi oluşur. Göğüste huzursuzluk, güçsüzlük, kuşun kanat ... «Memurlar, Apr 14»
6
Kalpte Ritim Bozukluğu Öldürüyor
Hızlı çalışmada (taşikardi) ise boyunda ve göğüste kalbin kuvvetli ya da çarpıntılı bir şekilde çalıştığı hissi oluşur, göğüste huzursuzluk, güçsüzlük, kuşun kanat ... «Haberler, Mar 14»
7
Tükenmiş İnsanlar! / Tükenmişlik Sendromu
Fizyolojik tepkiler; kalp çarpıntılı hipertansiyon, serum kolesterol düzeyinde artma ve aşırı terlemeden dolayı deride duyu kaybıdır. Davranışsal Belirtiler. «Milliyet, Mai 13»
8
Çocuklara tedavi diye uyuşturucu veriliyor
Doz aşımı ölümcüldür. Bunların dışında şu yan etkiler var: Hızlı, çarpıntılı veya düzensiz kalp atışları. Huzursuzluk, halüsinasyonlar, alışılmadık davranışlar, tikler, ... «Haber7.com, Sep 11»
9
Çelik çomak oynayanlar
Sahte kibarlıklarla, demokrat taklidi adamların karşılıklı taklalarıyla geçiriyoruz, şu çarpıntılı olduğunda herkesin hemfikir olduğu günleri. Uzlaşmanın ... «Radikal, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çarpıntılı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/carpintili>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z