Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caydırıcı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAYDIRICI ÎN TURCĂ

caydırıcı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CAYDIRICI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caydırıcı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caydırıcı în dicționarul Turcă

descurajator Este putred din punctul de vedere. caydırıcı Kararından, sözünden döndürücü.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caydırıcı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU CAYDIRICI


akışkanlaştırıcı
akışkanlaştırıcı
araştırıcı
araştırıcı
ayırıcı
ayırıcı
bağdaştırıcı
bağdaştırıcı
bobin kırıcı
bobin kırıcı
buharlaştırıcı
buharlaştırıcı
bulandırıcı
bulandırıcı
buğulaştırıcı
buğulaştırıcı
bıktırıcı
bıktırıcı
canlandırıcı
canlandırıcı
dalgalandırıcı
dalgalandırıcı
dolandırıcı
dolandırıcı
grev kırıcı
grev kırıcı
göz kamaştırıcı
göz kamaştırıcı
havalandırıcı
havalandırıcı
inandırıcı
inandırıcı
kaldırıcı
kaldırıcı
çalıştırıcı
çalıştırıcı
çağırıcı
çağırıcı
ısırıcı
ısırıcı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA CAYDIRICI

cavlaklık
cavlama
cavlamak
caydırıcılık
caydırılmak
caydırış
caydırma
caydırmak
caygın
cayır cayır
cayırdama
cayırdamak
cayırdatma
cayırdatmak
cayırtı
cayırtı vermek
cayırtıyı basmak
cayış
cayma
caymak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAYDIRICI

aktarıcı
arıcı
kandırıcı
karıştırıcı
kayırıcı
kırıcı
kıvamlaştırıcı
ozonlaştırıcı
saldırıcı
saptırıcı
sulandırıcı
sıkıştırıcı
usandırıcı
utandırıcı
uzlaştırıcı
yapıştırıcı
yatıştırıcı
yayındırıcı
çağrıcı
çok tanrıcı

Sinonimele și antonimele caydırıcı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «caydırıcı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAYDIRICI

Găsește traducerea caydırıcı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile caydırıcı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caydırıcı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

警戒性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

disuasivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

dissuasive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

हटानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

رادعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

сдерживающее воздействие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

dissuasivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

dissuasive
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

dissuasives
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menasihati jangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

abschreckende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

思いとどまらせます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

말리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

dissuasive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

có tính cách khuyên can
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

எதிர்ப்பு வராத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

dissuasive
75 milioane de vorbitori

Turcă

caydırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

dissuasive
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

odstraszające
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

стримуючий вплив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

disuasive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αποτρεπτικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

dissuasief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

avskräckande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

avskrekkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caydırıcı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAYDIRICI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caydırıcı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre caydırıcı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAYDIRICI»

Descoperă întrebuințarea caydırıcı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caydırıcı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Modern Toplumun Güvenlik Çıkmazı: Tehdit, Risk ve Risk ... - Sayfa 57
Caydırıcılık ve Çevreleme Politikaları Bir savaş stratejisi olarak 'caydırıcılık', Soğuk Savaş döneminde yoğun olarak uygulanmıştır ve caydırıcı politikaların temelinde, düşmanın gerçek bir başarıya ulaşma şansının olması durumunda hedefteki ...
M. Salih Elmas, 2013
2
Karşılıksız Dünya Düzeni: - Sayfa 93
Hukuk temelde insan ilişkilerini yapılandırmak için, toplum yapısına aykırı durumları engellemek adına caydırıcı nitelikteki kurallar ve uygulamalar bütünü olması gerekirken, çağımızda caydırıcı niteliğini kaybetmiş, anlaşmazlıklar oluştuğunda ...
Nezih Tınas, 2013
3
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
Bu düşmanlığa karşı Müslümanlar daima tetikte ve hazırlıklı olmalı, caydırıcı bir güç halinde, her bakımdan onlardan daha güçlü bulunmalıdırlar. • Savaş, savaşa hazır bulunma ve caydırıcı olma gibi konuların hemen arkasından gelmesi ...
Ali ÜNAL, 2015
4
Hız Yönetimi - Sayfa 154
Bu yolla öznel yakalanma riski istenilen caydırıcı etkiyi yaratır. Bu anlamda denetlemeler sırasında yakalananlar üzerinde yaratılan özel caydırıcı etki ile henüz yakalanmayalar üzerinde yaratılan genel caydırıcı etki arasında fark vardır.
OECD, ‎European Conference of Ministers of Transport, 2013
5
Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 4 - Sayfa 136
Özal, kendi Planlama Teşkilatı'nda uyguladığı terbiyeyi aynen dış siyasete uyguladı. Sonuç getirmeyen işlemler, eylemler, tavsiyeler, çalışmalar geçersizdir. Caydırıcılık meselesinde, Turgut Bey ekonomik gücü caydırıcı olarak kullanmayı öne ...
Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2011
6
Kur'ân ve Modern Hukuk:
Bu suçlar karşılığında konulan cezalar hem caydırmayı hem terbiye etmeyi, hem de toplum vicdanında adalet ... içinde toplumu koruma vazifesini yerine getirir: Birinci aşama: Ceza kanunlarını koyduğu aşamada, suçluları caydırıcı bir etki ve ...
Ali İhsan , ‎Sait Karamanlı, 2015
7
Fantezi Makinesinde Hakikat Sızıntısı - Sayfa 12
Çünkü kameraların amacı caydırıcı olmak, yani suçlunun kamerayı görüp suça teşebbüs etmekten vazgeçmesini sağlamak. Suç işlendikten sonra suçlunun cezasını çekmesi mağdurun zararını telafi etmekten uzaktır bence. Bu sadece iş işten ...
Cengiz Erdem, 2009
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 218
2 deri değiştirmek, kavlamak caydırıcı s. çekingenlik verici, karardan döndürücü, (birinin) verdiği karardan dönmesini sağlayan, ör. Silahın caydırıcı etkisi vardır. 0 caydırıcı olmak (birinin) verdiği karardan dönmesinde etkili olmak. caydırmak (-i) ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 579
... deterministic Deterministik 28343 deterministically Deterministically 28344 determinists Deterministler 28345 deterred Engelledi 28346 deterrence Caydırıcılık 28347 deterrent Caydırıcı 28348 deterrents Caydırıcı 28349 deterring Caydırmak ...
Nam Nguyen, 2015
10
İslâm'a Göre Terör ve İntihar Saldırıları:
Ama bu korkutma zarar vereceği ihtimali (caydırıcı güç) ile tabii bir korkutmadır, yoksa zarar Vererek bir korkutma değildir. Müfessirler âyette geçen “irhab”ı düşmanlara karşı günün şartlarına göre”caydırıcı güç” olacak silahları, savaş atlarını vs.
Yeni Ümit, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAYDIRICI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caydırıcı în contextul următoarelor știri.
1
Anahtar teslim fabrika ithalata caydırıcı sınırlama!
Anahtar teslim fabrika ithalata caydırıcı sınırlama! AK Parti, seçim sonrasının rotasını çizdi. İşte satır arasındaki önemli başlıklar: Halka açık şirketler ... «Akşam, Oct 15»
2
PBOC/Yi: Döviz spekülatörlerine karşı caydırıcı önlemler alınmalı
Yi, "Çin Finans" dergisinde yayımladığı makalesinde, bu önlemler arasında döviz işlemlerinden alınacak caydırıcı vergi uygulamasının yanı sıra arbitraj geliri ... «BloombergHT, Oct 15»
3
'Sosyal medyada işlenen suçların cezası caydırıcı değil'
AK Parti Burdur Milletvekili Petek, "Mevcut yasalar, sosyal medyadaki kötü niyetli yayınlar için yeteri derece caydırıcı değil. Yeni bir düzenleme yapılması ... «Anadolu Ajansı, Aug 15»
4
Yabancı dil bilen atlı jandarmalar hırsızlık ve kapkaççılıkta caydırıcı
Her yıl 4 milyon turistin tatil yaptığı Antalya Side turizm destinasyonunda esnaf ve turistlerin mal ve can güvenliğini atlı jandarma koruyor. Dünyaca ünlü Side'de ... «BUGÜN, Aug 15»
5
İlker Aycı: "Caydırıcı Cezaların Verilmesi Gerekiyor"
Bu konuda tahkikat devam ediyor sonuçlanmadan konuşmak doğru olmaz ancak caydırıcı cezaların verilmesi gerekiyor" şeklinde değerlendirme yaptı. «Haberler, Iul 15»
6
Ölüm aparatına caydırıcı yasa istiyoruz!
Eminyet kemerine ilişkin yasalarda esksiklikler bulunduğunu belirten Adıgüzel, cezaların caydırıcı olmadığını söyledi. Adıgüzel, "Bazı eski araçların tüm ... «61saat, Iul 15»
7
Karaman Hüseyin Aygün: Mahkemenin Caydırıcı Bir Karar Vermesi …
Sorumlular hakkında verilecek cezanın maden kazalarının bir daha olmamasını sağlamaya yarayan caydırıcı cezalar olması gerektiğini belirten Aygün, "Eğer ... «Haberler, Iun 15»
8
Oy ve Ötesi: 'Hileye karşı caydırıcı olduk, emekliye ayrılacağımız gün …
Son iki seçimdeki gönüllü faaliyetleri ile seçim güvenliği konusunda büyük bir farkındalık yaratan Oy ve Ötesi kurucuları, artık hem vatandaşın hem de partilerin ... «Radikal, Iun 15»
9
Muhtarlar Uyuşturucuda Polisin Caydırıcı Olmasını İstedi
... mahalle aralarında ve terk edilmiş tarihi evlerde uyuşturucu kullanan gençlere ve suça karışan Suriyelilere yönelik daha caydırıcı önlemlerin alınmasını istedi. «Aktif Haber, Mai 15»
10
Maganda Kurşunuyla Ağır Yaralanan Çocuk Öldü, Aile Caydırıcı
Küçük çocuktan geriye, bir düğünde oynadığı ve herkesi duygulandıran görüntüler kalırken, aile magandalara isyan edip caydırıcı ceza verilmesini istedi. «Haberler, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caydırıcı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/caydirici>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z