Înțelesul "Çingene borcu" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÇINGENE BORCU ÎN TURCĂ

Çingene borcu

CE ÎNSEAMNĂ ÇINGENE BORCU ÎN TURCĂ?

Definiția Çingene borcu în dicționarul Turcă

Datoria țiganilor Suma datoriilor mici și împrăștiate nu este atât de importantă.

Çingene borcu Tutarı pek önemli olmamakla birlikte ufak ve dağınık borçların bütünü.

TRADUCEREA ÇINGENE BORCU

Găsește traducerea Çingene borcu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile Çingene borcu din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Çingene borcu» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 吉普赛债务
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Deuda gitana
• Traducător din Turcă - Engleză: Gypsy debt
• Traducător din Turcă - Hindi: जिप्सी कर्ज
• Traducător din Turcă - Arabă: الديون الغجر
• Traducător din Turcă - Rusă: Цыганская долг
• Traducător din Turcă - Portugheză: Dívida Gypsy
• Traducător din Turcă - Bengali: জিপসি ঋণ
• Traducător din Turcă - Franceză: La dette Gypsy
• Traducător din Turcă - Malaeză: hutang Gypsy
• Traducător din Turcă - Germană: Gypsy Schulden
• Traducător din Turcă - Japoneză: ジプシー債務
• Traducător din Turcă - Coreeană: 집시 부채
• Traducător din Turcă - Javaneză: utang Gypsy
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Nợ giang hồ
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஜிப்சி கடன்
• Traducător din Turcă - Marathi: जिप्सी कर्ज
• Turcă: Çingene borcu
• Traducător din Turcă - Italiană: Debito Gypsy
• Traducător din Turcă - Poloneză: Dług Gypsy
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Циганська борг
• Traducător din Turcă - Română: Datoriei Gypsy
• Traducător din Turcă - Greacă: Gypsy χρέους
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Gypsy skuld
• Traducător din Turcă - Suedeză: Gypsy skuld
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Gypsy gjeld

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇINGENE BORCU»

Descoperă întrebuințarea Çingene borcu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Çingene borcu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkiye'de Çingene olmak - Sayfa 42

MEB ve TDK SÖZLÜKLERİNDE ÇİNGENE TANIMI Milli Eğitim Bakanlığının 1995 ve 2000 basımlı Türkçe sözlüklerinde ... TDK sözlüğünde: "Çingene borcu, Çingene cergesi, Çingene düğünü, Çingene kavgası, Çingene pembesi" deyimleri ve ...

Mustafa Aksu, 2003

Creating Global Music in Turkey - Sayfa 76

... generally associated with illiteracy and lack of religiosity: Moreover, the pejorative meaning of cingene is obvious in numerous colloquial expressions such as cingene kavgasi (“Gypsy fight” or extremely violent fights), cingene borcu (“Gypsy ...

Koray Degirmenci, 2013

GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 61

Çin çin öt- mee: Çin çin ötmek. çindik: Bk. çimdik. çindiklemee: Bk. çimdiklemee. çingene: Ayni anlamda: Çingene satrasi: Çingene çadin. Çingene baln: Bir bahk türü. Çingene borcu: Küçük borç. Çingene teri basti: Çingene teri basti. Çingene ...

G. A. Gaydarci, 1991

Klasik Türk s̜iirinde: edebı̂ sanatlar - Sayfa 220

Çingene [Kıbtî]: Soyları Hindistanda yaşayan köklü bir aşirete dayandığı sanılan bu kavim, dünyanın hemen her yerinde ve özellikle ... çingene borcu" tabiri daha çok ufak tefek, dağınık, ödenmesi güç borç yerinde kullanılan bir tabirdir.

Hasan Aktaş, 2004

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 302

... -kazmak çlgan -çingene çig -kalba çig börek -börek çigit -çop çignemek -isirmcik, oymak çikolata -sekerleme çikolatin ... -çayir çimlenmek -yararflanmalk, yemek çimmek -yrioanmak Çingene -çingene çingene -acgözlü, arsiz çingene borcu ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Gypsy Stigma and Exclusion in Turkey, 1970: The Social ... - Sayfa 44

The negative usages of the term çingene, which is the Turkish term, for Gypsy reveals some exclusionary attitudes: ... done), “çingene kavgası” (“Gypsy fight”—violent fight), “çingene borcu” (“Gypsy debt”—when a debt is tripled by other debts), ...

Gül Özateşler, 2014

Türk kültürleri - Sayfa 175

Ayrımcılık Bir grup Çingene kökenli vatandaş'm örgütlenmeye gerek duymasının en temel nedeni, toplum içindeki ayrımcılıkla birey olarak tek başlarına mücadele etmelerinin ... Çingene borcu; Çingene çalar, Kürt oynar sözleri ünlüdür.

Gönül Pultar, ‎Tahire Erman, 2005

Türk ata sözleri - Sayfa 84

Çiçek gibi. Çiçeği burnunda. Çil kuruş. Çile çekmek. Çile doldurmak. Çilingir sofrası. Çingene borcu. Çingene düğünü. (Ş. 1608) Çingene kavgası. Çingene ustası. (Ş. 1601) 2159. ÇİRKİN bürünür, güzel görünür. 2160. Çirkin karı evin toplar,

Mustafa Nihat Özön, 1952

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

ÇİNGENE BORCU : Ufak ve dağmık borç tutarlarmm toplamı. ÇİNGENE ÇALAR, KÜRT OYNAR : Düzensiz, herkesin kendi âleminde bulunduğu durumlar için söylenir. ÇİNGENE ÇERGESİ : Pis ve bakımsız, karışık ve yoksulca yer. ÇİNGENE ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 357

(ÖÂA.) Çingene borcu. (AVP.) Çingene çalar, kürt oynar, (Ş.) (ÖÂA.) Çingene çergesi gibi. (ÖÂA.) Çingene çorbası. (ÖÂA.) Çingene düğünü, (Ş.) (HKK.) (ÖÂA.) Çingene evinde musandıra aramak. (HKK.) Çingene horuzu gibi ayağından çakılır.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇINGENE BORCU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Çingene borcu în contextul următoarelor știri.

Dildeki dikenler!

"Çingene kavgası", "çingene borcu", "çingene düğünü", "çingene çergesi", "çingene parası", "çingene çergesinde musandıra ne arar" gibi deyimlerin tamamı bu ... «CNN Türk, Apr 11»