Înțelesul "detant" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DETANT ÎN TURCĂ

detant

CE ÎNSEAMNĂ DETANT ÎN TURCĂ?

Înmuiere (politică internațională)

Yumuşama (uluslararası politika)

Softening între diferite țări economice cu și sistemele sociale sau grupuri de țări, prevede coexistența pașnică în etapa finală, nu este suficient pentru a avea un termen lung și de cooperare globală legată de condiția este tensiunea treptat și politica preconizează reducerea într-un mod conștient. Détente, care este omologul francez al cuvântului, a fost folosit în politica internațională de la începutul anilor 1970. Astfel, în loc să intre în războiul fierbinte, țările au încercat să rezolve problemele prin politică. Cu toate acestea, ca o prioritate de către Uniunea Sovietică în termeni de tensiune ridicată între perioada de Statele Unite, la sfârșitul anilor 1960 au fost utilizate la sfârșitul anilor 1980. Înmuierea termenul a fost folosit pentru prima dată în timpul Războiului Rece și blocuri între opuse „război de cuvinte“ necomunist cu mijloacele de reducere a pericolului de război și a statelor comuniste în politică, economică, este folosit pentru a indica o creștere a numărului de acorduri culturale și tehnologice.

Yumuşama, farklı ekonomik ve toplumsal sistemlere sahip ülkeler ya da ülke grupları arasında, son aşamada barış içinde bir arada yaşamayı öngören, yeterli sayıda şarta bağlanmış uzun süreli ve kapsamlı bir işbirliğine varacak, gerginliğin aşamalı ve bilinçli bir biçimde azaltılmasını öngören politikadır. Sözcüğün Fransızca karşılığı olan détente, 1970'lerin başından itibaren uluslararası siyasette kullanılmıştır. Bu yolla ülkeler sıcak savaşa girmek yerine, sorunları politika üzerinden çözmeye çalışmışlardır. Buna karşın, terim öncelikli olarak Sovyetler Birliği ile ABD arasındaki yüksek tansiyonlu dönemde, 1960'ların sonu ile 1980'lerin sonu arasında kullanılmıştır. Yumuşama terimi ilk olarak Soğuk Savaş döneminde kullanılmıştır ve bloklar arasında karşılıklı “söz düellosu” vasıtasıyla savaş tehlikesinin azalmasını ve komünist ile komünist olmayan devletler arasında siyasal, ekonomik, kültürel ve teknolojik anlaşmaların sayılarındaki artışı ifade etmek için kullanılmıştır.

Definiția detant în dicționarul Turcă

respirație decolantă, reducerea tensiunii.

detant Yumuşama, gerginlik azalma.

TRADUCEREA DETANT

Găsește traducerea detant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile detant din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «detant» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 缓和
• Traducător din Turcă - Spaniolă: détente
• Traducător din Turcă - Engleză: détente
• Traducător din Turcă - Hindi: अमन
• Traducător din Turcă - Arabă: الانفراج
• Traducător din Turcă - Rusă: разрядка
• Traducător din Turcă - Portugheză: détente
• Traducător din Turcă - Bengali: বিভিন্ন রাষ্ট্রের মধ্যে বৈরিতার অবসান
• Traducător din Turcă - Franceză: détente
• Traducător din Turcă - Malaeză: détente
• Traducător din Turcă - Germană: Entspannung
• Traducător din Turcă - Japoneză: 緊張緩和
• Traducător din Turcă - Coreeană: 긴장 완화
• Traducător din Turcă - Javaneză: détente
• Traducător din Turcă - Vietnameză: hòa dịu
• Traducător din Turcă - Tamilă: சமாதான நிலைப்பாடு
• Traducător din Turcă - Marathi: détente
• Turcă: detant
• Traducător din Turcă - Italiană: distensione
• Traducător din Turcă - Poloneză: détente
• Traducător din Turcă - Ucraineană: розрядка
• Traducător din Turcă - Română: destinderii
• Traducător din Turcă - Greacă: ύφεση
• Traducător din Turcă - Afrikaans: détente
• Traducător din Turcă - Suedeză: détente
• Traducător din Turcă - Norvegiană: détente

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DETANT»

Descoperă întrebuințarea detant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu detant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Matrices and Determinoids: - Sayfa 550

Properties of any reg. minor detant and: its primaries and primary superdetants, 90-8, 157-64, 515-6; its' primary subdetants, 70—3, 519-20; its pri5mary0superdetants, 66-70, 96, 516-7, of a reg. ,simple minor detant and: its primaries, 37-66, ...

C. E. Cullis, 2013

Newton's London Journal of Arts and Sciences: Being Record ...

Now the way in which the spring detant acts upon the perpetual ratchet (a side view of which detant is seen at fig. 15), will be understood by reference to fig. 16, which shows that side of the plate next to the dial. The fusee is seen through the ...

William Newton, ‎Charles Frederick Partington, 1830

Migration and Activism in Europe Since 1945 - Sayfa 147

Notes I wish to thank Anja Detant for her comments on an earlier version of this text as well as William Condliffe for reviewing my English. 1. 6. 10. 11. C. Fink, F. Hadler, and T. Schramm, “1956: New Perspectives. An Introduction,” in 1956.

Wendy Pojmann, 2008

Apoletli Adalet / Bir 12 Eylül Hesaplaşması 2 ( CD'li) - Sayfa 53

Sovyetler Birliği ile ABD arasındaki, nükleer silahların indirimi görüşmelerinin genel adı olan detant politikası,30 savcının iddianamesınde Barış Derneğinin uluslararası komünist hareketin bir parçası olduğunun delili olarak gösterildi. 11 Hattâ ...

Ertuğrul Mavioğlu, 2006

The London journal of arts and sciences (and repertory of ...

with the arbour of the seconds' hand, has a tendency to turn, but is restrained by the hooked end of the detant, g; by pressing, however, upon the nob, c, the hook of g is raised out of the ratchet-wheel, /, and it is permitted to escape one tooth, ...

William Newton, 1823

Memoirs ¬of ¬Marmontel - 2. cilt - Sayfa 13

when madame du DeTant used to bring them with her to sup at my friend madame Harenc's ; and it was then that our acquaintance began. There wanted nothing less than such a friend as d'Alembert to soften, and render supportable to ...

Jean François Marmontel, 1827

Beşinci Askerî Tarih Semineri bildirileri: değişen dünya ... - Sayfa 615

Detant ve Yeni Bir Düzen Talepleri (1969-79) Vietnam travmasını izleyen yıllarda jeopolitik kodlamada en büyük değişme ABD hesabına ortaya çıkıyor. (43) Bunun en belirgin sonucu ABD'nin yıllardır üzerinde durduğu "alansal çevreleme" ...

Turkey. Genelkurmay Başkanlığı, 1996

Politika Sözlüğü:

Zekeriya Yıldız. DETANT: Bkz: Yumuşama. DETERMİNİZM: Her siyasal olguveyaolayın bir nedeni olduğunu; benzer şartlarda söz konusu olan benzer nedenlerin, her yerde ve her zaman aynı sonuçlar doğuracağınıkabul eden felsefe anlayışı.

Zekeriya Yıldız, 2013

Tarih, Türkiye, sosyalizm: bir mirasın güncelliği - Sayfa 102

Hiçbir kuşkuya yer kalmamalı: Uluslararası ilişkiler, hiçbir zaman tam bir detant dönemi yaşamadı, bundan sonra da yaşaması çok güç. Ama egemen çizgiyi seçip öne çıkarırsak, 70-79 detantını-, soğuk bir aradan sonra, Gorbaçov'la başlayan ...

Metin Çulhaoğlu, 1988

Memoirs of Marmontel, Written by Himself: Containing His ... - Sayfa 12

There was at Paris a marchioness du DeTant, full of wit, caprice, and ill-humour; gallant, and tolerably beautiful in her youth, but old at the time of which I am speaking, almost blind, and tormented by spleen and melancholy. Retired to a ...

Jean François Marmontel, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DETANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul detant în contextul următoarelor știri.

Buseyna Şaban: ABD ile Rusya savaşı bitirmek için zimnen anlaştı

Danışman, bu uluslararası iklimin bir "detant"a (yumuşama) ve Suriye krizinin çözümüne doğru gittiğini savundu. KÖŞE YAZILARI · Hedefi daraltmak mı? «soL Haber Portalı, Sep 15»

CIA belgelerinde 27 Mayıs'tan 25 gün önce Türkiye

"Ankara'nın Kruşçev-Menderes ziyaretleri mutabakatı açıkça Batı'nın SSCB ile detant (ülkeler arası huzur) olarak görülen eğilimine karşı savunma amaçlı bir ... «Mynet Haber, Sep 15»

Ataman-Yıldırım davasında flaş gelişme!

Sarı lacivertli cephede birlikte detant yaşansa da Mahmut Uslu'nun ayrımsız bitiş serisi sonrası Ataman'ın açıklamaları zımnında açmış olduğu dava ise sürüyor. «Haber8, Sep 15»

Cameron İngiltere'nin kapısını sığınmacılara aralıyor

... 3 yaşındaki Aylan'ın fotoğrafının arkası sıra oluşan halkoyu baskısıyla detant işaretleri gösteriyor. İngiltere 'binlerce' sığınmacıya kapısını açmaya hazırlanıyor. «Haber8, Sep 15»

Emperyalizmin yeni ekonomik model arayışı...

Yine özellikle gizli işgal altında bulundurulan coğrafyalar çok ağır faturalar ödeme eşiğinde olup, monopolistler arasındaki detant politikaları zorlamanın son ... «Milliyet, Iul 15»

Obama, İran'da canlı yayında

... peşi sıra dü diyar arasındaki ilgiler kesilmiş, ölçülü tavrıyla aşina Hasan Ruhani'nin 2013'te cumhur reisi olmasıyla dü tarafta da detant gözlemlenmişti. «Haber8, Iul 15»

Pro bono: Ponovo Helsinki

Tko se, iz starije generacije, ne sjeća termina detant, kojeg su u bivšoj državi nekoliko godina svi ponavljali, naslučujući da mora značiti nešto dobro i pozitivno? «Glas Istre, Iul 15»

Erdoğan, Washington'da ciddi rahatsızlık konusu

Şu anda Amerika'nın bölgeye olan yaklaşımında İran'la detant (yumuşama) bir numaralı konu olduğunu söyleyebiliriz. Ama iki numaralı konu da IŞİD'le savaş. «Halkın Gazetesi Birgün, Iul 15»

İşkence odasında dans etmek...

1970'lerdeki 'detant' (yumuşama) politikası yerini 1980'lerde, Doğu Bloğu ülkelerindeki sosyal olaylara bırakmıştı. Literatür bu olayları harıl harıl incelemeye ... «Sabah, Iul 15»

Baltık-Karadeniz hattında siper kazılmaya devam ediliyor: En büyük …

... nedeni ile sadece Soğuk Savaş'tan bu yana değil Soğuk Savaş'ın gevşeme (detant) döneminden bu yana en büyük krizin kapıda olduğunu söyleyebiliriz. ***. «Halkın Gazetesi Birgün, Iun 15»