Înțelesul "devlet kuşu" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DEVLET KUŞU ÎN TURCĂ

devlet kuşu

CE ÎNSEAMNĂ DEVLET KUŞU ÎN TURCĂ?

Pasărea umilitoare

Hüma kuşu

Pasărea vulgară, așa-numita pasăre legendară, care este adesea menționată ca pasărea cerului, care nu dispare niciodată și care nu zboară niciodată fără să se odihnească la altitudini înalte, nu va fi văzută.

Hüma kuşu, çoğu kez cennet kuşu olarak da adlandırılan, görünmeyecek şekilde çok yükseklerde dinlenmeksizin sürekli uçan, asla yere değmeyen -bazı kaynaklarda ayakları olmadığı da nakledilir- efsanevi kuş.

Definiția devlet kuşu în dicționarul Turcă

pasărea de stat este o avere neașteptată.

devlet kuşu Umulmadık bir talih.

TRADUCEREA DEVLET KUŞU

Găsește traducerea devlet kuşu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile devlet kuşu din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devlet kuşu» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 天赐良机
• Traducător din Turcă - Spaniolă: bendición
• Traducător din Turcă - Engleză: godsend
• Traducător din Turcă - Hindi: आकस्मिक धन-प्राप्ति
• Traducător din Turcă - Arabă: مصادفة سعيدة
• Traducător din Turcă - Rusă: находка
• Traducător din Turcă - Portugheză: dádiva
• Traducător din Turcă - Bengali: সফলতা
• Traducător din Turcă - Franceză: don du ciel
• Traducător din Turcă - Malaeză: rahmat
• Traducător din Turcă - Germană: Geschenk des Himmels
• Traducător din Turcă - Japoneză: 天の恵み
• Traducător din Turcă - Coreeană: 신의 선물
• Traducător din Turcă - Javaneză: anugerah
• Traducător din Turcă - Vietnameză: ơn trời
• Traducător din Turcă - Tamilă: தெய்வாநுக்கிரகம்
• Traducător din Turcă - Marathi: godsend
• Turcă: devlet kuşu
• Traducător din Turcă - Italiană: fortuna
• Traducător din Turcă - Poloneză: wybawienie
• Traducător din Turcă - Ucraineană: знахідка
• Traducător din Turcă - Română: chilipir
• Traducător din Turcă - Greacă: απροσδόκητο καλό
• Traducător din Turcă - Afrikaans: uitkoms
• Traducător din Turcă - Suedeză: gudagåva
• Traducător din Turcă - Norvegiană: gudegave

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVLET KUŞU»

Descoperă întrebuințarea devlet kuşu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devlet kuşu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 108

DEVLET KUŞU: Talih Simgesi. Eşdeğer: DEVLET GUŞU, DÖVLET GUŞU Çoğunlukla günümüzde tâlih simgesi olarak bilinse de geçmişte aslında egemenliği sembolize eden bir kavramdır. Hânedana âit egemenliğin Tanrı vergisi veyâ ...

Deniz Karakurt, 2011

Gagoğuz: kültür, sanat dergisi - 1-22. sayılar - Sayfa 25

Stepan Bulgar' dan bir masal Devlet kuşu Beşinci pay nereda devlet kuşu ayırer padişayı Açan aldılar bürüncü peşkiri, hepsi insannar gördülar kafesçik içinda devlet kuşunu. Kuş bakardı yalabık gözlerinan, sansın aarardı, savaşardı tanımaa ...

Liubov Tanasoğlu, 2000

Millı̂ Mevlâna Kongresi: 3-5 Mayıs 1985, Konya : tebliğler - Sayfa 155

Bunlar arasında «Devlet kuşu» Mevlânâ'nın çok sık kullandığı sembollerden biridir. Bazen «Murg-ı devlet» veya çoğul şekliyle «murgan-ı devlet» diye şiirlerde yer alan bu sembolü daha çok sadece «Hüma» veya «Zümrüd-i Anka» ...

Halil Cin, ‎Selçuk Üniversitesi, 1986

On iki Eylül yılları ve sinemamız: - Sayfa 70

Orhan Kemal sıcaklığı DEVLET KUŞU Eser: Orhan Kemal / Yönetmen: Memduh Ün / Senaryo: Orhan Aksoy, Memduh Ün, Bülent Oran / Görüntü: Orhan Oğuz / Oyuncular: Kemal Sunal, Serpil Çakmaklı, Bülent Kayabaş / Uğur Film yapımı.

Atilla Dorsay, 1995

Bir Rüyaya Uyanmak:

Devlet kuşu kondu başımıza, devlet kuşu. Ne saadet, göklerde aradığımızı yanı başımızda bulduk. Say ki, saltanata oturtulacak adam arıyorlar da kuş kimin evinin çatısına konarsa saltanata o oturuyor. Şimdi daha iyi anladım köy hikâyelerimin ...

Osman ALAGÖZ, 2015

Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 132

Buna bağlı olarak dilimizde " başa devlet kuşu konmak" deyimi vardır. Talih anlamında kullanılır. Bazı devlet- kuşu konra başma. " Zülali Anka' nm erişilemeyecek yükseklikte oluşu. Şeyh Galib' in şu beytinde de dile getirilmektedir : " Kim vardı ...

L. Sami Akalın, 1993

Üç kanatlı masal kuşu: Oğuz Tansel - Sayfa 19

Devlet Kuşu, hiç değilse masallarda konar, kondurulur yoksulun, çulsuzun, arkasızın başına. Hakan bile olur sırasında, sıradan biri, Devlet kuşu bıralar onca beyi, bey oğlunu, kabadayıyı külhanı, sırtı kabayı. Döner gelir bir çobanın başına ...

Metin Turan, 1996

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 135

Başına devlet kuşu konmuş. kpçk. Konup hürmiz öze davlat humayı./ Saltanat buldı uş kim kördi hümâyı. altn. Başina devlet kuşu konmuş. dbrc. Başına devlet kuşı kongan. kazr. Başına dövlet kuşu konmuş. kerk. Devlet kuşu konmak. kırm.

Özkul Çobanoğlu, 2004

Kuşlar dîvânı: Osmanlı şiir kuşları - Sayfa 116

HÜMÂ* Farsların hümâ, hümây; Arapların bulah, Türklerin hümâ, huma ve kumay dedikleri hümâ kuşu; devlet kuşu (tayrü'd- devîe), talih kuşu ve kutlu kuş adlarıyla da bilinir. Eski Türk inancındaki dişi tanrı Umay'la ilgili inanışlar da hümâ kuşu ...

Ömür Ceylan, 2007

Ebâbil kuşları - Sayfa 53

TÜRK'ÜN BAŞINA KONAN DEVLET KUŞU Türklerin İslâm dünyâsındaki nüfuz ve tesirini dile getirmek herhalde pek kolay olmasa gerek. Onların Abbâsi Devleti üstündeki hâkimiyetini de sâdece kılıca ve cengâverliğe bağlamak doğru değildir ...

Sâmiha Ayverdi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVLET KUŞU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul devlet kuşu în contextul următoarelor știri.

BENİ DİNLESEYDİ KEKLİK DEĞİL DEVLET KUŞU KONARDI

Kendisini muhatap almayacağını dile getiren Cumhurbaşkanı Erdoğan'a da yanıt veren Bahçeli, "Bizi muhatap almış olsaydın, Eğer Devlet Bahçeli'yi dinlemiş ... «Ortadoğu, Aug 15»

Erken seçim istemiyoruz

MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, pazartesi günü Başbakan Ahmet Davutoğlu ile ... Sen bizi dinleseydin başına keklik değil, devlet kuşu konardı. Konan kuş ... «Milliyet, Aug 15»

Rıza Üsküdar (Anadolu'm ayağa kalkarken)

... okudukları Ak Parti'nin 14'üncü kuruluş yıldönümünü kutlarken ortaya çıkan bu görüntü, başa konan 'devlet kuşu' gerçeği ötesinde bir şeyler söyler gibi. «Milliyet, Aug 15»

200 Yılık Kütük Ambara Devlet Kuşu Kondu

AYDIN KÜLTÜR VE TURİZM MÜDÜRÜ NURİ AKTAKKA, KÜTÜK AMBARIN İLGİNÇ OLDUĞUNU İFADE EDEREK BUGÜNE KADAR BÖYLE BİR ESERLE ... «Hürriyet, Iun 15»

AKP'YE YİNE DEVLET KUŞU KONDU

2002 genel seçimlerinden önce MHP, hükümetin ikinci büyük ortağıydı. DSP, MHP ve Anavatan Partisi'nden oluşan koalisyon hükümeti, Ecevit'in ... «HaberAntalya, Iun 15»

Gülveren'e devlet kuşu

Türkiye'nin birçok yerinde proje konuşulacak. Gülveren için tarihi bir fırsat sunulabilecek bir çalışma yapıldı. Bu proje adeta, Gülveren'in başına devlet kuşunun ... «Sabah, Nov 14»

Artova'nın başına devlet kuşu konmuş !

Hükümet Konağı, Belediye gibi devlet daireleri tren istasyonunun arkasındaki düzlük arazide yer aldı. İstasyonun biraz gerisindeki Kızılcaköy ilçenin mahallesi ... «Androhit, Mai 14»

Taşeronun kıdemine 'devlet kuşu' kondu!

Çalışma Bakanlığı ile Maliye Bakanlığı taşeron işçi taslağında sona geldi. Özel sektör kapsam dışı, konu 661 bin kamu işçisini ilgilendiriyor. Kıdem tazminatı ... «Milliyet, Apr 14»

Berdimuhamedov'un romanı Türkçeye çevrildi

Türkmenistan Devlet Başkanı Gurbanguli Berdimuhamedov'un kalema aldığı "Devlet Kuşu" romanı Türkçeye çevrildi. Berdimuhamedov'un babası Malikguli ... «Zaman Gazetesi, Feb 14»

Türkmen Lider Berdimuhamedov'un 'Devlet Kuşu' Romanı Türkçeye …

Türkmenistan Devlet Başkanı Gurbanguli Berdimuhamedov'un, babasının hayat hikayesini konu alan "Devlet Kuşu" romanı Türkçeye çevrildi. Türkmen Lider ... «Haberler, Feb 14»