Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dingincilik" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DINGINCILIK ÎN TURCĂ

dingincilik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DINGINCILIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dingincilik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dingincilik în dicționarul Turcă

dinginess O viziune lumească care încearcă să obțină auto-constrângere în închinarea lui Dumnezeu și să atingă calmul spiritului divin, cu un confort complet din inimă, devorat din toate dorințele în pasiune. dingincilik Tam bir gönül rahatlığı, tutkusuzluk içinde bütün arzulardan sıyrılmış olarak, direnç göstermeden kendini Tanrı ibadetine vermeyi ve tanrısal ruh dinginli ği kazanmayı amaçlayan dünya görüşü.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dingincilik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DINGINCILIK


acelecilik
acelecilik
akademicilik
akademicilik
an´anecilik
an´anecilik
ansiklopedicilik
ansiklopedicilik
arzuhâlcilik
arzuhâlcilik
arşivcilik
arşivcilik
askercilik
askercilik
bahçecilik
bahçecilik
başdizgicilik
başdizgicilik
belediyecilik
belediyecilik
belgeselcilik
belgeselcilik
belirlenimcilik
belirlenimcilik
belirlenmezcilik
belirlenmezcilik
benbencilik
benbencilik
bencilik
bencilik
beniçincilik
beniçincilik
benmerkezcilik
benmerkezcilik
benzincilik
benzincilik
besicilik
besicilik
Âdemcilik
Âdemcilik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DINGINCILIK

dinen
dineri
dingi
dingil
dingildek
dingildeklik
dingildeme
dingildemek
dingilli
dingin
dinginleşme
dinginleşmek
dinginleştirme
dinginleştirmek
dinginlik
Dingo´nun ahırı
dinî
dini bir uğruna
dini bütün
dini gibi bilmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DINGINCILIK

Calvincilik
bevliyecilik
beynelmilelcilik
bezcilik
bezemecilik
bileyicilik
bilgicilik
bilimcilik
bilimsel deneycilik
bilinemezcilik
binicilik
bircilik
bireycilik
birincilik
bitkicilik
biçicilik
biçimcilik
bölgecilik
büfecilik
cildiyecilik

Sinonimele și antonimele dingincilik în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dingincilik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DINGINCILIK

Găsește traducerea dingincilik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dingincilik din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dingincilik» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

清静无为
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

quietismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

quietism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

चैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تصوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

квиетизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

quietismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বৈরাগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

quiétisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

quietism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Quetismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

静寂主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

정적주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

quietism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vô vị chủ nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

quietism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

स्थितीप्रज्ञ
75 milioane de vorbitori

Turcă

dingincilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

quietismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

kwietyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

квиетизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

quietism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αταραξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Kwiëtisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

kvietism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

quietism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dingincilik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DINGINCILIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dingincilik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dingincilik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DINGINCILIK»

Descoperă întrebuințarea dingincilik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dingincilik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Irak Siyasetini Anlama Kılavuzu: - Sayfa 155
Ayetullah Humeyni'ye göre devlet din adamları vasıtasıyla yönetilmeliyken, Sistani'nin benimsediği “Dingincilik (Quietism)” anlayışına göre din adamları devletin günlük işleyişine müdahil olmamalı, siyasetten bağımsız bir otorite olarak hareket ...
Gülşah Neslihan Akkaya, ‎Furkan Torlak, ‎Levent Baştürk, 2013
2
Dil kılavuzu - Sayfa 326
kitre geven0 klvi° apteriks kivlgiller kiviler klyani ocundogumsal0, evrendo- gumsal0 kiyaniyat, -ti acundogum", evrendo- gum° kiyanus (kim ) kiyaset, -ti onlik° kiyetist, -ti sekinci", dinginci" (fel.) kiyetizm dingincilik", sekincilik" (fel.) kizip, -zbi ...
Nijat Özön, 1985
3
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
quiescent sakin quiet sessiz quietism dingincilik quietly sessizce quil kuil quill bobin quilt yorgan quilted kapitone quince ayva quintuple beşlemek quip espri quire kâğıt tabakası quirk acayiplik quirt küçükkırbaç quit çıkmak quite oldukça quits ...
Gilad Soffer, 1964
4
Kültürden irfana - Sayfa 359
Diyelim ki, ay tutulması'nın şartlarından biri de insan çabası. Biz olmadan ay tu tulması olamaz inancında olanlar sırf bir ay tutulması temaşa etmek için böyle bir partiye girerler miydi? Hayır. Böyle yapacakların kiyetizm'i (dingincilik) lüzumsuz, ...
Cemil Meriç, 1986
5
Batılılaşma ve Türk edebiyatı: Lale devri'nden Tanzimat'a ... - Sayfa 445
Siyaset ve eğitim konularındaki liberal görüşleri ve dingincilik üzerine bir tartışmaya karışması kilise ve devletin ortak tepkisini çekmiş, ama pedagojik görüşleri ve edebi yapıtları Fransız kültürü üzerinde kalıcı bir etki yaratmıştır. Eski bir soylu ...
Ali Budak, 2008
6
Batılılaşma sürecinde çok yönlü bir Osmanlı aydını: Münif Paşa
Siyaset ve eğitim konularındaki liberal görüşleri ve dingincilik üzerine bir tartışmaya karışması kilise ve devletin ortak tepkisini çekmiş, ama pedagojik görüşleri ve edebî yapıtları Fransız kültürü üzerinde kalıcı bir etki yaratmıştır. Eski bir soylu ...
Ali Budak, 2004
7
Türk halk düşüncesi ve hareketlerinin ideolojik kökenleri
... seçimi daha baştan tahmin etmek için yeterli meşrûiyet ya da kudsiyet mahiyetini atfetmiyordu. Ama bir kez olduktan sonra da, bu seçim, daha sonra daha efdal biri çıksa da, artık değiştirilmez oluyor. Dingincilik, Haricîlerin tâbiriyle kuud ...
Burhan Oğuz, 1997
8
Diccionario español-turco - Sayfa 133
2. inmóvil, inerte. 3. tranquilo, sosegado. 4. cansado, agotado. dingincilik, -gi [dIijjInd3I'lIc] s. quietismo. dinginlesmek [dlijjlnlsfmec] i. calmarse, tranquilizarse. dinginlestirmek [dIij_rInls]tIr'mec] t. /-i/ calmar, tranquilizar. dinginlik, -gi [dIrj}In'lIc] s.
Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011
9
Ahiler - Sayfa 52
Söbzefûrüşan — Kirtaskâran — Kundakkâran . — Palût- çiyan - — Kasaban — Zırkâran — Kepkepkâran (Keklik satanlar) — Mjkraskâran — Likâmkârari (Dinginciler) — Kilitkârân -— Rismankâran — Canbazam're'sin — Tas- hazarı (Bir nevi ...
İlhan Tarus, 1947

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DINGINCILIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dingincilik în contextul următoarelor știri.
1
Çin'de Selefilik ve Suudi Bağları
Dikkat edince, Suudi dini kuruluşlar içinde görmeyi bekledikleri apolitik bir dingincilik tutumu benimsemiş gibi görünüyorlar. İslami siyasi proje açısından ... «Dünya Bülteni, Oct 14»
2
Amerika akademisinde İslam araştırmaları / Omid Safi
Bu, politik dingincilik ya da oto-sansür amaçlı bir argüman değil. İslam araştırmaları alanında dünya görüşleri birbirlerinden çok farklı, zeki ve karizmatik çok ... «Dünya Bülteni, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dingincilik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dingincilik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z