Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "імпровізація" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ІМПРОВІЗАЦІЯ ÎN UCRAINEANĂ

імпровізація  [improvizatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ІМПРОВІЗАЦІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «імпровізація» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

improvizație

Імпровізація

Improvizația - crearea unei opere de artă la momentul implementării ei fără pregătire prealabilă. Impersonarea muzicală este din punct de vedere istoric cel mai vechi tip de muzică. Dansul de improvizație sa născut din ritualuri, jocuri și sărbători populare, iar în dansul contemporan este inclus în arta profesională. Spectacolul teatral este un joc, acțiunile actorului, crearea unei imagini scenice și a propriului text în timpul unei reglementări teatrale, nu într-un scenariu. Improvizația în acțiunea teatrală a apărut în decretele naționale și a ajuns la cel mai înalt nivel în comedia de artă națională italiană și în farsa franceză. Імпровізація — створення художнього твору в момент його виконання без попередньої підготовки. Музична імпровізація - історично найдавніший тип музикування. Танцювальна імпровізація народилася з народних обрядів, ігор і свят, а в сучасних танцях включається в професійне мистецтво. Театральна імпровізація - гра, дії актора, створення сценічного образу і власного тексту під час театральної постанови, не за сценарієм. Імпровізація в театральній дії зародилася в народних постановах і досягла найвищого рівня в народній італійській комедії дель арте та у французькому фарсі.

Definiția імпровізація în dicționarul Ucraineană

improvizație, y, v.1. doar unul Acțiune pentru înțeles 1. string improvizează șovăielnic a trecut prin ea și dintr-o dată, ca o violentă graba a râului, sa mutat la improvizație (trunchi, Lyudolovy, II, 1957, 149); A existat chiar și o improvizație de teatru, lucru scena .. atunci când fiecare sa transformat din nou, chiar în momentul execuției (Ilch. Cazacilor. Un fel .., 1958, 196) .2. Ceva (poezie, cântec etc.), compilat în timpul execuției fără pregătire preliminară. Întregul discurs (Vladka) a fost o improvizație (Fri, VI, 1951, 277); Undeva în ternyku unul [Nightingale] sârguință studiu urmeaza un al doilea para sălbatic top aruncări Înălțimea lunar Grand improvizatie (tine., I, 1959, 292). імпровізація, ї, ж.

1. тільки одн. Дія за знач. імпровізува́ти 1. Нерішуче перебирав він струни і раптом, наче кидаючись у бурхливу річку, перейшов на імпровізацію (Тулуб, Людолови, II, 1957, 149); Був то й театр імпровізації,.. коли сценічний твір щоразу перетворювався наново в самісіньку хвилину виконання (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 196).

2. Що-небудь (вірш, пісня й т. ін.), складене під час виконання без попереднього підготування. Ціла промова [Владка] була імпровізацією (Фр., VI, 1951, 277); Десь у тернику один [соловей] старанно повторює якийсь етюд, другий наверху дикої груші кидає в місячні високості величну імпровізацію (Вас., І, 1959, 292).

Apasă pentru a vedea definiția originală «імпровізація» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ІМПРОВІЗАЦІЯ


архаїзація
arkhaïzatsiya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ІМПРОВІЗАЦІЯ

імпресіонізм
імпресіоніст
імпресіоністичний
імпресіоністка
імпресіоністський
імпресаріо
імпровізатор
імпровізаторство
імпровізаторський
імпровізаційність
імпровізаційний
імпровізований
імпровізовано
імпровізувати
імпровізуватися
імпульс
імпульсивність
імпульсивний
імпульсивно
імпульсний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ІМПРОВІЗАЦІЯ

вульгаризація
газація
гальванізація
гармонізація
гербаризація
германізація
герметизація
героїзація
госпіталізація
гібридизація
гідрогенізація
гідромеханізація
гіперболізація
дегазація
дегельмінтизація
дегероїзація
дегуманізація
деетимологізація
дезорганізація
деколонізація

Sinonimele și antonimele імпровізація în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «імпровізація» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ІМПРОВІЗАЦІЯ

Găsește traducerea імпровізація în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile імпровізація din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «імпровізація» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

即兴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

improvisación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

improvisation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आशुरचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ارتجال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

импровизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

improvisação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অচিন্তিত রচনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

improvisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

penambahbaikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Improvisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

即興
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

즉흥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Improvisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

làm lập tức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மேம்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

improvisation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

doğaçlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

improvvisazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

improwizacja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

імпровізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

improvizație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αυτοσχεδιασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

improvisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

improvisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

improvisasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a імпровізація

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ІМПРОВІЗАЦІЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «імпровізація» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre імпровізація

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ІМПРОВІЗАЦІЯ»

Descoperă întrebuințarea імпровізація în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu імпровізація și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Импровизация
АлексейКалугин. ИМПРОВИЗАЦИЯ. Старбор Хим знал практически все о птицах и ровным счетом ничегоне смыслил вмузыке. О музыке он вспомнилпосле того, как получил посылку из Энейского орнитологического общества.
Алексей Калугин, 2015
2
Контактная импровизация
Александра * Романова - - - - |Контактная импровизация |Александра Романова Контактная импровизация. Front Cover.
Александра Романова, 2014
3
Импровизация с элементами строгого контрапункта и Постлюдия
«Импровизация» – не совсем точно. Скорее, «Прелюдия и фуга». Прелюдия, по сути, и есть импровизация – так, как ее рассматривали ещё лютнисты эпохи Позднего Возрождения, для которых прелюдия служила надежным ...
Александр Яблонский, 2015
4
Импровизация на тему убийства
Яна Розова. Яна Розова Импровизация на тему убийства Часть первая. Джаз-рок 7 июня, поздний вечер Даже мертвым Игорь.
Яна Розова, 2015
5
Просто жизнь: импровизация на заданную тему
Роман "Просто жизнь...." - импровизация на заданную тему, которая поможет понять друзей, пробудить сочувствие и уважение к старикам, ...
Ирина Владимировна Мартова, 2011
6
Практикум по курсу "Импровизация в ...
Пособие разработано на основе третьего поколения ФГОС ВПО по педагогическим специальностям
Елена Владимировна Зудина, 2012
7
Курс по выбору "Импровизация в ...
Учебное пособие предназначено для студентов педагогических специальностей учреждений высшего и среднего профессионального ...
Елена Владимировна Зудина, 2012
8
Импровизация в музыкальной культуре XX столетия: к вопросу ...
Предназначено для музыкантов-профессионалов, студентов музыкальных вузов и средних музыкальных учебных заведений, а также ...
Вячеслав Валерьевич Шулин, 2012
9
Современная импровизация. Практический курс для ...
Материал книги выстроен по принципу "от простого к сложному": от отдельных звуков к кластерам, от ладов к полиладам, от тональности ...
Роман Соломонович Столяр, 2010
10
Видеть музыку и танцевать стихи...: творч. музицирование, ...
Книга адресована педагогам-практикам, работающих с детьми: музыкальным руководителям детских садов, учителям музыки ...
Татьяна Эдуардовна Тютюнникова, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ІМПРОВІЗАЦІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul імпровізація în contextul următoarelor știri.
1
Аудіовізуальна імпровізація .Avi. Сет 1
В такому складі вони раніше не виступали – музична імпровізація буде максимально чесною. Шостий учасник проекту – київська художниця Женя ... «Українська правда, Sep 15»
2
У Львові імпровізуватиме всесвітньовідомий джазмен Вадим …
У суботу, 22 серпня, о 19:00 у Львівській обласній філармонії відбудеться концерт-імпровізація одного з найвідоміших джазменів із США Вадима ... «Щоденний Львів, Aug 15»
3
«Пісня пісень»: літературно-музична імпровізація
Гості шостого Одеського міжнародного кінофестивалю, переглядаючи новий фільм Єви Нейман, змогли перенестися в єврейське містечко 1920-х. «Telecriticism, Iul 15»
4
Літня школа Олега Драча "Креативна Імпровізація" на …
Темою майстер – класу є організація індивідуального та колективного творчого процесу креаторів на театрі: актор, режисер, драматург. Робота ... «Сумно, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Імпровізація [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/improvizatsiya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe