Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dondurma" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DONDURMA ÎN TURCĂ

dondurma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DONDURMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dondurma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dondurma

înghețată

Dondurma

Inghetata este un desert rece obținut prin înghețarea diferitelor sucuri de fructe sau zahăr adăugat la acesta. Se poate prepara și cu frigidere de înghețată, cum se poate face manual sau pe mașini electrice. 100 g de înghețată dau 100-200 calorii. Este bogat în vitaminele A, B, D, calciu, grăsimi, proteine ​​și fosfor. Acum este destul de ușor să găsiți alimente congelate, care sunt aproape toate tipurile de pe piață, în fiecare an, sub forma unui pachet gata pentru a servi. Vara este recomandată pentru înfrângerea de iarnă. Nuc, fistic, ciocolată, caramel și așa mai departe, preparate cu tot felul de fructe uscate și proaspete. sunt adesea consumate pe piață. Înghețarea se poate face manual și cu ajutorul mașinii. Cu toate acestea, maeștrii care au făcut înghețată o ocupație păstrează încă secrete ale înghețatei pe care o pregătesc. Pentru unele specialități locale, de exemplu, Kahramanmaras Ice Cream este încă un mister. Există țări care au înghețată proprie. Dondurma, içine şeker katılmış çeşitli meyve suları ya da sütten dondurulmak suretiyle elde edilen soğuk bir tatlıdır. El ile ya da elektrikli makinelerde yapılabildiği gibi dondurma buzdolapları ile de hazırlanabilir. 100 g dondurma 100-200 kalori verir. A, B, D vitaminleriyle, kalsiyum, yağ, protein ve fosfor yönünden zengin bir gıdadır. Artık piyasada hemen her çeşidi olan dondurmaları servise hazır paket şeklinde her mevsimde bulmak oldukça kolaydır. Yaz kış yenilmesi tavsiye edilir. Her çeşit kuru ve yaş meyve ile hazırlandığı gibi cevizli, fıstıklı, çikolatalı, karamelli vb. olan çeşitleri piyasada sıklıkla tüketilmektedir. Dondurmalar elle ve makine yardımı ile yapılabilir. Ancak dondurmacılığı bir meslek haline getirmiş ustalar halen döverek hazırladıkları dondurmalarının sırlarını gizli tutmaya devam etmektedir. Bazı yörelere has dondurmalar örneğin Kahramanmaraş Dondurması hala gizemini korumaktadır. Kendine has dondurması olan ülkeler vardır.

Definiția dondurma în dicționarul Turcă

Freeze job Freeze. / Mâncare rece preparată prin înghețarea țigărilor zaharoase sau a sucurilor de fructe. dondurma Dondurmak işi. / Şekerli sütün veya meyve sularının dondurulmasıyla hazırlanan soğuk yiyecek.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dondurma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DONDURMA


avundurma
avundurma
başvurdurma
başvurdurma
bozdurma
bozdurma
boğdurma
boğdurma
buldurma
buldurma
bulundurma
bulundurma
burdurma
burdurma
dokundurma
dokundurma
doldurma
doldurma
doğdurma
doğdurma
durdurma
durdurma
durma
durma
gocundurma
gocundurma
kaymaklı dondurma
kaymaklı dondurma
kondurma
kondurma
kovdurma
kovdurma
koydurma
koydurma
kudurma
kudurma
kurdurma
kurdurma
oldurma
oldurma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DONDURMA

donatılma
donatılmak
donatım
donatımcı
donatış
donatma
donatmak
donattırma
donattırmak
dondur
dondurma
dondurmacılık
dondurmak
dondurucu
dondurulma
dondurulmak
dondurulmuş
done
donkişotluk
donlu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DONDURMA

başvurma
buluşturma
burma
buruşturma
buyurma
ondurma
ovdurma
oydurma
soldurma
sordurma
soydurma
sundurma
umdurma
uydurma
vurdurma
yapadurma
yazadurma
yoldurma
yordurma
yumdurma

Sinonimele și antonimele dondurma în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dondurma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DONDURMA

Găsește traducerea dondurma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dondurma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dondurma» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

冰淇淋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

helado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

ice cream
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

आइसक्रीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الآيس كريم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

мороженое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

sorvete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আইসক্রীম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

crème glacée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ais krim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Eis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

アイスクリーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

아이스크림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

es krim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

kem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஐஸ்கிரீம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

आइस्क्रीम
75 milioane de vorbitori

Turcă

dondurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

gelato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

lody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

морозиво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

înghețată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

παγωτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

roomys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

glass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

iskrem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dondurma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DONDURMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dondurma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dondurma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONDURMA»

Descoperă întrebuințarea dondurma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dondurma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Dondurma: - Sayfa 2
Bu yayının hiçbir bölümü yazarın yazılı ön izni olmaksızın, herhangi bir şekilde yeniden üretilemez, basılı ya da dijital yollarla çoğaltılamaz. Kısa alıntılarda mutlaka kaynak belirtilmelidir. Printed in Türkiye Dondurma Şeyhzade Bilgin.
Şeyhzade Bilgin, 2013
2
Küçüğe bir dondurma
Psykologisk roman om en mands opgør med fortiden
Tuna Kiremitçi, 2009
3
Gönüllü Askerler (Çanakkale Savaşı Hikayeleri - 1):
S. DONDURMACI. okak sakinleri sıcak havada bunalmaya başlamıştı. Sokağa kırk yaşlarında, yüzü hafif sakallı, iri yarı biri girdi. Evlerin pencerelerinden onu görmeyeçalışançocuklarıbirmerak sarmıştı. Her gün aynı saatlerde gelirdi ...
Erdoğan TÜCAN, 2014
4
Hiç - Sayfa 65
Dondurma Adamın ayağı sakat. Sürte sürte gidiyor ayaklarını yere. Yanında karısı var, bir de çocuk. Tatlı bir şey. İnsanın sevesi geliyor, elimi uzatıyorum saçlarını okşamak için; bir haber geliyor kulağıma radyodan: "Az önce aldığımız bir ...
Merih Günay, 2008
5
Burası Tekin Değil:
ÇİKOLATALI. DONDURMA. En sevdiğim şeylerden biri değildi yüzmek. Kulüpteki öteki kızları kendini beğenmiş bulurdum, göğüslerini kıskanırdım. Yüzme yarışmalarında her zaman sondan üçün içindeydim ama bunlar önemli değildi, yüzme ...
Sine Ergün, 2014
6
The Complete Middle East Cookbook - Sayfa 150
DONDURMA. LIMONLU. LEMON WATER ICE Serves: 6-8 4 lemons 3 cups water 1 cup granulated sugar 1 egg white lemon food colouring, optional 1. Wash lemons well. Peel rind thinly from lemons so that there is little or no pith left on the ...
Tess Mallos, 2007
7
İlluminati Kursad Berkkan: Karanlığın ve Aydınlığın Savaşı
Örneğin deneme alıĢkanlığı buna en güzel örneklerden biri olarak gösterilebilir. Yeni bir dondurma çeĢidi çıkmıĢtır ve sık sık televizyonlarda görürsünüz. Günlük hayatta ise o dondurmayı tüketen insanlar ile karĢılaĢırsınız ve bilinçaltınız tüm ...
Kursad BERKKAN, 2013
8
The Kitchen as Laboratory: Reflections on the Science of ... - Sayfa 37
Further experiments are necessary to evaluate the potential role of mastic in defining the texture of dondurma. Methodology and Results We sought to conduct an initial evaluation of the roles of salep, konjac, and mastic in the texture of ...
César Vega, ‎Job Ubbink, ‎Erik van der Linden, 2013
9
Turkish Cuisines: Iskender Kebap, Salep, Past?rma, ...
a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
10
ÇOCUKLARDA MİZAÇ FARKLILIKLARI ve KİŞİLİK GELİŞİMİ: Dokuz ...
Örneğin dondurma, çikolata v.s isteklerine karşı sürekli veya sıklıkla hayır demektense bunları ölçüsüz ve aşırı tüketmenin zararlı sonuçlarını hatırlatmak veya olumsuz sonuçları yaşamalarına izin vermek (hastalanmalarına-alerji olmalarına) ...
İsmail ACARKAN, ‎Psikolog Dr. Lütfü Kaan ÖZDEMİR, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DONDURMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dondurma în contextul următoarelor știri.
1
Erimeyen dondurma yaptılar
İskoç bilim insanları erimeyen dondurmayı bulduklarını açıkladı. Yeni formül sayesinde dondurmalar daha uzun süre erimeden muhafaza edilebilecek. «Milliyet, Aug 15»
2
Bursa'da “domatesli dondurma” ürettiler
Ürünün ilgi gördüğünü ifade eden Eriş, gazetecilere yaptığı açıklamada, daha önce meyve ağırlıklı yaptıkları dondurma çeşitlerine domatesi de eklediklerini ... «Hürriyet, Aug 15»
3
Bu da isotlu dondurma
Biz de acı ve tatlıyı buluşturduk. İsot yemeklerde ve fırında pişirilerek, sofralarda yoğun tüketiliyordu. Dondurma külahı yerine daha doğal olan isotu kullanmaya ... «Posta, Aug 15»
4
Dondurma tüketirken bunlara dikkat
Dr, Fatih Gültekin, “Meyveli dondurmalarda kullanılan dondurmalar hakkında bilgi sahibi değilseniz, o zaman sade ve kakaolu dondurma daha güvenilir" dedi. «Sabah, Aug 15»
5
Oruç Yüzünden Olduğu İddia Edilen Kavganın Sebebi Dondurma Çıktı
Bu sırada tezgahta bulunan işletmecinin oğlu C.K., dondurma isteyen M.G.'ye işinin olduğunu söyleyerek bir süre beklemesini istedi. Bunun üzerine anne ve ... «Haberler, Iul 15»
6
Çocukların dondurma kavgasına aileler de karıştı
BURSA'nın Kestel İlçesi'nde dün akşam eşi ve çocuğuyla kent parkına giden Daimi Gül, iddiaya göre dondurma almak isteyen oğluna beklemesini söyleyen ... «Vatan, Iul 15»
7
Olur mu Demeyin! Acı Biberli Dondurma Yaptılar
Bayrampaşa, Yıldırım Mahallesi'nde hizmet veren bir dondurma dükkanında yapılan acı biberli dondurma, mahallelinin oldukça ilgisini çekiyor. «Haberler, Iul 15»
8
Dondurma yerken sağlığınızdan olmayın
Her yaştan kesimin severek tükettiği dondurma, bazı sağlık sorunlarını da beraberinde getiriyor. Özellikle yüksek kalorisi nedeniyle kilo alımına da neden olan ... «TRT TÜRK, Iul 15»
9
SICAKTAN BUNALAN KÖPEKLERE ÖNCE DONDURMA SONRA …
Fethiye Belediyesi Havyan Barınağı'ndaki 150 köpek, barınağı ziyaret eden vatandaşların getirdikleri dondurma ile serinliyor. Hava sıcaklığının 39 derece ... «Milliyet, Iul 15»
10
Dondurma tüketimi 320 bin tonu aştı
Türkiye'nin dondurma üretimi, 2014'te bir önceki yıla göre yüzde 4 artarak 326 bin 500 ton olurken, toplam dondurma tüketimi 320 bin tonu aştı. Geçen yıl ... «Hürriyet, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dondurma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dondurma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z