Înțelesul "dünyalığı doğrultmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DÜNYALIĞI DOĞRULTMAK ÎN TURCĂ

dünyalığı doğrultmak

CE ÎNSEAMNĂ DÜNYALIĞI DOĞRULTMAK ÎN TURCĂ?

Definiția dünyalığı doğrultmak în dicționarul Turcă

Să câștige bani pentru viață în timpul vieții.

TRADUCEREA DÜNYALIĞI DOĞRULTMAK

Găsește traducerea dünyalığı doğrultmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile dünyalığı doğrultmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dünyalığı doğrultmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 伸直世俗
• Traducător din Turcă - Spaniolă: mundanidad unbend
• Traducător din Turcă - Engleză: unbend worldliness
• Traducător din Turcă - Hindi: विश्राम लेना दुनियादारी
• Traducător din Turcă - Arabă: الدنيوية استقام
• Traducător din Turcă - Rusă: Отогните светскость
• Traducător din Turcă - Portugheză: mundanismo unbend
• Traducător din Turcă - Bengali: কড়াকড়ি শিথিল করা জড়তা
• Traducător din Turcă - Franceză: mondanité déplié
• Traducător din Turcă - Malaeză: keduniawian menjadi ramah
• Traducător din Turcă - Germană: unbend Weltlichkeit
• Traducător din Turcă - Japoneză: 伸ばす俗事
• Traducător din Turcă - Coreeană: 똑 바르게 세속적
• Traducător din Turcă - Javaneză: worldliness unbend
• Traducător din Turcă - Vietnameză: thế gian hết nhăn
• Traducător din Turcă - Tamilă: நிமிர்ந்து உலகப்பற்று
• Traducător din Turcă - Marathi: सरळ ताठ होणे किंवा करणे worldliness
• Turcă: dünyalığı doğrultmak
• Traducător din Turcă - Italiană: la mondanità unbend
• Traducător din Turcă - Poloneză: wyprostu światowości
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Відігніть світськість
• Traducător din Turcă - Română: lumesc îndrepta
• Traducător din Turcă - Greacă: χαλαρώνω κοσμικότητα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: plooi wêreldsgesindheid
• Traducător din Turcă - Suedeză: RÄTA världslighet
• Traducător din Turcă - Norvegiană: unbend verdslighet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÜNYALIĞI DOĞRULTMAK»

Descoperă întrebuințarea dünyalığı doğrultmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dünyalığı doğrultmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 337

Ar. (olumsuz eylemlerle birlikte) hiçbir zaman, kesin olarak, hiçbir biçimde, kesinlikle, asla. ör. Bunu dünyada yapmaz. dünyalık [dünya:lık] a. Ar. T. mal mülk, servet, para, varlık. 6 dünyalığı doğrultmak Dürün yaşamına yetecek denli parayı ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 850

Dünyevî başka, dünyalık başka. Dünyalık, "mal, mülk, servet, para" demektir. "Dünyalığı doğrultmak" sözü ise hayatı boyunca yetecek paraya sahip olmak demektir. Dünyevî ise, dünya ile ilgili, dünya işlerine ilişkin demektir, "uhrevTnin, "ruhanî ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Sabahattin Ali - Sayfa 135

Subaylıktan emekli olan babası, dünyalığı doğrultmak için Edremit'- de çerçilik yaparmış. Sabahattin'i daha ufacıkken yanına alıp pazar pazar gezdirirmiş. «Pazarda kadınlar tombul yanaklarımdan makas, önümdeki sepetten ibrişim yumakları ...

Sabahattin Ali, ‎Filiz Ali, ‎Atilla Özkırımlı, 1986

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 130

Dünyalığını doğrultmak: Yaşamı süresince yetecek parayı kazanmak. Dünyanın kaç bucak/köşe olduğunu anlamak/öğrenmek: Dünyada ne gibi güçlükler bulunduğunu, ne gibi dolaplar çevrildiğini, insanın başına neler gelebileceğini ...

Asım Bezirci, 1990

Tatl: Betüṣ: roman - Sayfa 160

... dünyalığını doğrultmak isteyen her delikanlı işi şiire döküyor. Siz gençsiniz, o zamana yetişmediniz, bir zamanlar memlekette şair o kadar artmıştı ki, her otobüs dolusu yolcunun yarısından çoğu şairdi. Bu şair bereketi ve şiir mahsûlünün ...

Aziz Nesin, 1974

Ansiklopedik tarih taraması - 1. cilt - Sayfa 108

Ruhban sınıfının bu derece dünyalık edinip siyasal iktidar sahibi olmalarına karşı vaızlarınızda sert çıkışlar yaptığınızı ... Başını doğrultarak şu cevabı verir: «Hazretiniz bilimlerin mahiyeti hakkında doğru bir fikre sahip göriînmüyorsunuz.

Emin Türk Eliçin, 1967

Çağımıza ters düşenler: günümüz ve geleceğimiz üstüne ... - Sayfa 82

Yirmi yıldır politika arenasında pereı atan, dünyalıklarını doğrultma hırsiyle ahret işle ni dillerine dolayan ikiyüzlü insanların sinsi balar iyle bu sağlam barajda ufak ufak gedik. açıldı önce. Sonra bunlar her fırsatta oy uğruna ^ nişletildi. Bugün ...

Yașar Nabi, 1975

Musahipzade Celal tiyatrosu'nda Osmanlı tavrı: Osmanlı ... - Sayfa 362

Karaferye'de çiftlik korucusu imiş.. eline biraz dünyalık geçmiş. . devlet memuriyetinde gözü var. . her ne isterseniz verecek. (Atfı Ases, 1. Perde ... O da geçimini işiyle ilgisi olmayan karanlık yollardan doğrultma yollarında sergilenmiştir. Eninde ...

Murat Tuncay, 2004

Bin dokuz yüz yetmiş yedi yilinda sagci basin ne dedi - Sayfa 59

... ve «MSP komünist oldu» yolundaki propagandalara cevap veriyor: «AP'nin kıratını omuzlarında, tepelerinde taşımak suretiyle dünyalıklarını doğrultan birtakım adamlar, diledikleri kadar, kıratın sırtında cennete gidileceğini, cennete varmanın ...

Alpay Kabacalı, 1977

Gazetecilikte son yazılarım: İlk devre-i hürriyet'te ... - 2. cilt - Sayfa 11

Bu nedenle, bütün yazarlık yaşamı boyunca üzerine gitmediği, eleştirip alay etmediği hiçbir toplumsal kurum yoktur; iki yüzlü aile ahlakını (daha doğrusu ahlaksızlığını), dini kötüye kullanıp dünyalıklarını doğrultan yobazları, karısını ya da ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, ‎Abdullah Tanrınınkulu, ‎Gülçin Tanrınınkulu