Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "koyultmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOYULTMAK ÎN TURCĂ

koyultmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KOYULTMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «koyultmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția koyultmak în dicționarul Turcă

întunecă Darken. Pentru a extinde o conversație într-un mod care va gusta. koyultmak Koyu duruma getirmek. / Bir konuşmayı tat alınır biçimde uzatmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «koyultmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KOYULTMAK


alçaltmak
alçaltmak
ayıltmak
ayıltmak
azaltmak
azaltmak
bayıltmak
bayıltmak
belini doğrultmak
belini doğrultmak
boşaltmak
boşaltmak
bunaltmak
bunaltmak
daraltmak
daraltmak
darıltmak
darıltmak
domaltmak
domaltmak
doğrultmak
doğrultmak
durultmak
durultmak
dünyalığı doğrultmak
dünyalığı doğrultmak
eyer boşaltmak
eyer boşaltmak
geçimini doğrultmak
geçimini doğrultmak
gözlerini bayıltmak
gözlerini bayıltmak
içini bayıltmak
içini bayıltmak
içini boşaltmak
içini boşaltmak
katıltmak
katıltmak
çoğaltmak
çoğaltmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KOYULTMAK

koyu pembe
koyu sarı
koyu yeşil
koyulaşma
koyulaşmak
koyulaştırma
koyulaştırmak
koyulma
koyulmak
koyultma
koyuluk
koyun
koyun bakışlı
koyun can derdinde
koyun dede
koyun eti
koyun gibi
koyun koyuna
koyun mantarı
koyuncu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOYULTMAK

abartmak
abluka altında tutmak
acıtmak
adalet dağıtmak
adamına çatmak
adatmak
açkılatmak
açık tutmak
açıklatmak
açığını kapatmak
kaykıltmak
kocaltmak
kısaltmak
sağaltmak
sermayeyi doğrultmak
ufaltmak
yanıltmak
yassıltmak
yoğaltmak
yüreğini boşaltmak

Sinonimele și antonimele koyultmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «koyultmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOYULTMAK

Găsește traducerea koyultmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile koyultmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «koyultmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

加厚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

para espesar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to thicken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मोटा होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لرشاقته
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

сгущаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

para engrossar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ঘনিষ্ঠ করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pour épaissir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menebal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

zu verdicken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

厚くします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

두껍게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo thicken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

dày lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கெட்டியாக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

गोठणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

koyultmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

per addensare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

gęstnieć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

згущуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

a îngroșa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να πυκνώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

verdik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att tjockna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

å tykne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a koyultmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOYULTMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «koyultmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre koyultmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOYULTMAK»

Descoperă întrebuințarea koyultmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu koyultmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 245
Bunu açmak, ya da koyultmak elinizdedir. Açmak için beyaz boya karistirihr; koyultmak için de o rengin daha koyusun- dan katihr: Kirmizi. — Katilan beyaz boyanin miktanna göre açik kirmizi, al, pem- be, toz pembe yagliboya elde edilir. Mavi.
Şevket Rado, 1964
2
Āletler ve Ādetler
Fazla sulu ise, kâğıt üzerinde siyah yerine gri renk veren ve makbul olmayan böyle bir mürekkebi koyultmak için suyunu uçurmak lâzımdır. Yazı yazarken pratik bir çare olarak mürekkebi koyulaştırmak icabederse, sol elin baş ve şehâdet ...
Şevket Rado, 1987
3
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 352
goyulm'ak: Koyulaşmak. goy ul tm ak : Koyulaştırmak. § Su koyup cıvıtmak, un koyup koyultmak. (Gaz. Dey. goyuşmak: «Birkaç kimse bir iş için ortaklaşa para koymak» anlamına 352 GAZİANTEP AĞZI — III.
Ömer Asım Aksoy, 1946
4
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 32. cilt - Sayfa 47
Fazla sulu ise kâğıt üzerinde siyah yerine gri renk veren ve makbul olmayan bir mürekkebi koyultmak için suyu uçurulur. Yazarken pratik bir çare olarak mürekkebi koyulaştırmak icap ederse sol elin baş ve şahadet parmaklan arasındaki ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, ‎TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, 2006
5
İyi ve doğru yazma msûlleri - 1. cilt - Sayfa 38
La, al, r, leş, se, msa ekleri ile sıfatlardan fiiller yapılır : Sıcak/amak, kısalmak, kararmak, koyultmak, garihrcmek, kötüm^mek. Sıfatlara ilâve edilen ce, cesine ekleri ile zarf mânasında kullandığımız kelimeler türer: Yavaşça, yavaşçaca. c.
Fevziye Abdullah Tansel, 1962
6
Merkez sağın kısa tarihi - Sayfa 74
DYP'nin bu marjinalleştirmeye karşı gösterdiği tepkilerden biri, milliyetçi söylemini koyultmak oldu. Diğer taraftan, 1991 'de Turgut özal'ın Cumhurbaşkanı olmasıyla, ANAP'ın başına gelen Mesut Yılmaz, partideki liberal kanadın adayıydı ve bu ...
Nuray Mert, 2007
7
Sevdalım hayat - Sayfa 285
Oysa bizleri davet eden Yunan konsolosluklarında sanattan, kültürden, felsefeden konuşmak ve zarif sohbetler koyultmak mümkündü. Yunan tavernalarında da büyük coşkular yaşanıyordu. Aynı kentteki Türk lokantaları ise, içe kapanık, kötü ...
Zülfü Livaneli, 2007
8
İbrişimden ince: Gaziantep deyimleri üzerine ... - Sayfa 13
219 - Un koyup koyultmak, su koyup cıvıtmak. 220 - (Bir kimseye) Un mu gerek, unvan mı gerek. 221 - Ustanın çekici bin altın. 222 - Utananın oğlu kızı olmamış. 223 - Vakitsiz öten horozun kellesini keserler. 224 - Ya dal, ya kendir.
Mehmet Asaf Kaleoğlu, 2007
9
Gülbeşeker: Türk tatlıları tarihi - Sayfa 145
Kadıköy Şekercisi Nurtekin Erol, buradaki amacın kıvam koyultmak olabileceğini söylüyor. Ayva murabbası, kızılcık murabbası ve koruk reçeli, şap konulan reçellerden.” Çeşitli tarihi kaynaklarda adı geçen veya tarifi verilen bazı ilginç reçel ve ...
Priscilla Mary Işın, 2008
10
Dünden bugüne: günlükler - Sayfa 104
... sakıncalı ve kırıcı bulduğumuzdan gizlemek zorunda kalacağımız cümlelerle dedikodu kazanını kaynatmalıydık. Neşelenmeliydik. Derken sohbeti koyultmak için Körfez'in serin bahçesinde rakılarımızı yudumlamalıydık. Mehmet Kemal, arada ...
Muzaffer Buyrukçu, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOYULTMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul koyultmak în contextul următoarelor știri.
1
Cumhuriyet, tarikatlar ve bir söyleşi
... kıyafet konusunun ön plana çıkması yukarıda belirttiğim hınçlılık durumunu daha da koyultmaktadır. Tarikat çevrelerinin Cumhuriyet'le, Cumhuriyet yönetimiyle ... «Dünya Bülteni, Aug 15»
2
“PKK'nın yeni resmi ideolojisi”: Demokratik Modernite
... büsbütün terörle yaptığı şeytan paktına teslim olmadığı geniş zamanlarda dahi bunların ihmal edilmesi medyatik cehaleti günden güne koyultmaktadır. «Dünya Bülteni, Aug 15»
3
Asimetrik perçem hangi hangi yüz şekline yakışır?
Perçemin koyu renkte daha güzel durduğunu söyleyen Karabulut, açık renk uygulamalarında bile perçemi bir-iki ton koyultmak gerektiğini belirtiyor. «Haber 3, Iul 12»
4
'Tahta fırçasıyla bile fırçalasanız çıkmaz'
Endüstri bunları almış, köfte ekmek formundan çıkarmış, yüksek basınç işlemleri, içine koydukları mısır şekerleri ve rengini koyultmak için kattıkları nitratlarla ... «Hürriyet, Apr 12»
5
Saçı gözünüzün renginde boyayın
Neden koyultmak istiyorsun” soruma ise “Kaşların çok koyu, gözlerin de siyah, tenin esmer, ona uydurmak için” diyor. Aslında madem beni dinlemeyeceksin, ... «Posta, Apr 10»
6
Makyaj hileleri
Siyah ve beyaz rengi ise, bu renkleri, açmak ya da koyultmak için kullanabilirsiniz. Sarı ve maviden elde ettiğiniz yeşil renge, ekleyeceğiniz kırmızı ile de renkleri ... «SacitAslan.com, Mar 10»
7
Her dönem yeni bir Aysun
'Sıradan bir fani gibi' görünmekten, saçını koyultmaktan, kilo almaktan medet umar. “Bakın benim de kusurlarım var, ben de herkes gibi bir insanım' dememe ... «Milliyet, Apr 08»
8
Yazının İcadı Yazı İcadı
İstediğiniz kadar siyah olmadığını görürseniz koyultmak için bir Reçine tozu katınız sonra da dilediğinizi yazınız!" Bu eski mürekkebin şaşırtan bir özelliği vardı. «Dyadinnet.com, Nov 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Koyultmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/koyultmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z