CE ÎNSEAMNĂ EFSUNKÂR ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «efsunkâr» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția efsunkâr în dicționarul Turcă
Magic, magic. efsunkâr Büyülü, sihirli.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «efsunkâr» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFSUNKÂR»
Descoperă întrebuințarea
efsunkâr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
efsunkâr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ottoman and Republican Turkish Labour History: - Sayfa 179
"Ne efsunkar imissin ah hey ictimai adalet/Esir-i asikin olduk ger^i bogulduk sefaletten!"; Hasan Ozgiines, "Ne Efsunkar Imissin Ah Hey Ictimai Adalet", Isci Sesi (Adana), 25 (13 December 1950), p. 2. Actually, these verses carried a reference ...
Touraj Atabaki, Gavin Brockett, 2009
2
Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:
Namık Kemal dehürriyetin esiri olmuş. Ne efsunkâr imişsinâh ey dîdârı hürriyet Esîri aşkın olduk gerçi kurtulduk esâretten.181 “Ey güzel yüzlü hürriyet! Sen ne efsunkâr, büyüleyici imişsin. Esaretten gerçi kurtulduk ama şimdi senin esirin olduk.
O ne efsunkâr şey imiş ki bütün çektiklerimiz ondan olduğu haldeyineonu kendimizden çok seviyorve ona kavuşmak içinher şeyimizi feda ediyoruz...” “Dinî ve millî hüviyetimizle bu derece istihfâf olur mu!” diye asabileşmekten ise kemâli dikkat ...
4
Doğumunun 100. yılında Yahya Kemal Beyatlı - Sayfa 220
Ne efsunkâr imişsin ah ey didar-ı hürriyet!. Evet cidden çok çok efsunkâr imişsin, çünkü biz istibdadı bu senin devr-i devletinde hissettiğimiz kadar hiç bir devirde hissetmedik. Türk gazetelerini sansürsüz çıktığı, Türk seması altında hiçbir menfî, ...
5
Ölümünün [sic] 100. yılında Yakup Kadri Karaosmanoğlu - Sayfa 156
Ben rengim, râyihayım, âhengim. Sanatkâr denilen enfes-i âsâr-ı hilkatin, sathı semeıifâm ve efsunkâr ra'şelerle müsettir sihr-âmiz bir göle benzeyen garip bir ruhu vardır. Bu gölün üstüne doğru uzanan başlar orada bütün bir kâinatın aksini ...
Yakup Kadri Karaosmanoğlu, Marmara Üniversitesi. Fen-Edebiyat Fakültesi, 1989
6
Namık Kemal - Sayfa 107
Ezilmez şiddet-i tazyikten te'sir-i sıkletten Ne efsunkâr imişsin âh ey dîdâr-ı hürriyet 8. Esir-i aşkın olduk gerçi kurtulduk esâretten Murabba Değişmez fen mi vardır mustakır eşyâ mı kalmıştır Delili sâbit olmuş binde bir da'vâ mı kalmıştır Deme ...
7
Amerika mektupları - 1. cilt - Sayfa 94
Battery Park'tan hareket eden geminin içinde ben de vardim ve dilimde: « Ne efsunkâr imissin ah ey didär-i hürriyet misrai dönüp duruyordu. Öyle ya, aylardir herkes onunla me§gul. Yol- cu akini henüz azalmadi, azalacaga da benzemiyor.
Ayşe Göktürk Tunceroğlu, 1992
8
İkinci Meşrutiyet döneminde bir Jön Türk dergisi: Kadın - Sayfa 86
Midhat Paşa, Enver ve Niyazi Beyler, hürriyet sembolü başlıca kişilerdi.131 Öyle ki temsil ettikleri "hürriyet"i, "bakir fazilet"i, "ifrit-i istibdadın" amansız elinden kurtarrruşlardı. Lakin bir esaretten başka bir esarete geçilmişti: Ne efsunkâr imişsin ...
9
Ermeni iddiaları ve gerçekler - Sayfa 132
... övebilir miydi?* Ve Ahmet Refik (Altınay) de millî vicdanı. * Yusuf Halaçoğlu, Ermeni Tehciri ve Gerçekler (1914.-1918), Ankara, 2001, s: 23 * Mehmet Hocaoğlu, age, s. 601 * Mehmet Hocaoğlu, age, 132 Ne Efsunkâr İmişsin Ey Didar-ı Hürriyet.
10
Kürt sorunu - Sayfa 219
Meşrutiyet sonrası İttihatçıların gerçek yüzlerinin ortaya çıkması üzerine Namık Kemal'in: 'Ne efsunkâr imişsin ey didar-ı hürriyet Esir-i aşkın olduk, gerçi kurtulduk esaretten' mısrasına nazire olarak tamamı 112 beyit olan bir şiir yazar.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFSUNKÂR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
efsunkâr în contextul următoarelor știri.
ENGELLERİ BÜYÜKŞEHİR İLE AŞTILAR
Hayırsever olmak hakikaten efsunkâr bir yaklaşımdır. Ali Yavuz Bey âli cenaplık yapmış hayırsever kimliğini kazanmıştır. Kendisini tebrik ediyorum. Ali Yavuz ... «Milliyet, Iul 15»
Keyf/ince Lügât
Efsunkâr bir hürriyetin olsun! HÜRRİYET: Söyleyeceklerin varsa söyle de… sen bana karışma; ben sana karışmayayım… karışmam sonra! İLÂN-I CEHALET:. «Yeni Asya, Iul 15»
En çok sevilen Osmanlıca cümleler ve Türkçe anlamları
Ne efsunkâr imişsin ey didar-ı hürriyet esir-i aşkın olduk, gerçi kurtulduk esaretten. (Namık Kemal) Anlamı: Ne kadar büyülüsün özgürlük hissi, sana tutsak olduk ... «Radikal, Dec 14»
Çağdaş bir dev kentte bu kadar plansızlık ve vurdumduymazlık …
Namık Kemal “Ne efsunkâr imişsin ey didari hürriyet. Esiri aşkın olduk, gerçi kurtulduk esaretten” demişti. Çankırı'nın köyünden gelen İstanbul'da hangi ... «Cumhuriyet, Nov 14»
'Kırmızı Kitap' masalı
Vesayet için düşman lazımdı, bu belge düşmanları ballandıra ballandıra sıralamak için çok efsunkâr idi. Aslında gerçek mevzuyu Amerikalıların pratik işletme ... «Zaman Gazetesi, Oct 14»
Kaldır o zaman sınırları
Güçlünün güçten düşenin maskesini çekip çıkarması yetmez; bu efsunkâr Orta Doğu temsilinin hangi sahnesinde göreceğiz aslında kimin kim olduğunu? «YeniÇağ, Oct 14»
Kanuni Sultan Süleyman 8 oğlunun 7'sinin ölümümüne şahit oldu!
Nedir insanın evladını öldürtecek kadar tahrik eden bu efsunkâr sır? Elbette tarih denilen mazinin derelerinde akan sularda insan bedeni birden fazla ... «Kadın Haberleri, Feb 14»
remzi gökseven
Başlarımızda kavak yellerinin estiği o yıllar ne efsunkâr yıllarmış. Şakacı, cana yakın, espri kaynağı bir kişilikti. Remzi Paşa her mesleğin adamı olabilirdi de ... «GazeteA24, hem okumak hem izlemek için, Nov 13»
'Putperest dinler, mâbedlerini yükseklere yapar'
Çoğunu hanım sultanların yaptırdığı camiler Üsküdar'ın derin (ve efsunkâr) güzelliğinin sırrını saklar. İskele'de Mihrimah Sultan camii. Kanunî'nin kızı tarafından ... «Timeturk, Iun 12»
Hürriyet Kasidesi
Meğer sen ne efsunkâr imişsin ki, sana gönül vererek gerçi esaretten kurtulduk, ama şimdi de senin esirin olduk... Ey "istikbal" adlı umut!.. Meğer sen nasıl bir ... «Zaman, Sep 10»
