Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hizmetkâr" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIZMETKÂR ÎN TURCĂ

hizmetkâr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HIZMETKÂR ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hizmetkâr» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hizmetkâr în dicționarul Turcă

slujitor În general, lucrător de sex masculin, slujitor, care lucrează la o acuzație. hizmetkâr Ücretle iş gören genellikle erkek işçi, uşak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hizmetkâr» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HIZMETKÂR


cür´etkâr
cür´etkâr
davetkâr
davetkâr
faziletkâr
faziletkâr
husumetkâr
husumetkâr
hürmetkâr
hürmetkâr
ihtiyatkâr
ihtiyatkâr
itaatkâr
itaatkâr
kanaatkâr
kanaatkâr
riayetkâr
riayetkâr
sanatkâr
sanatkâr
sebatkâr
sebatkâr
tehditkâr
tehditkâr
zanaatkâr
zanaatkâr

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HIZMETKÂR

hizalamak
hizaya gelmek
hizaya getirmek
hizip
hizipçi
hizipçilik
hizipleşme
hizipleşmek
hizmet
hizmet akdi
hizmet eri
hizmet görmek
hizmet içi eğitim
hizmetçi
hizmetçilik
hizmete girmek
hizmeti dokunmak
hizmetinde olmak
hizmetkârlık
hizmetli

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIZMETKÂR

aşikâr
bekâr
bestekâr
cefakâr
cilvekâr
efkâr
efsunkâr
fedakâr
füsunkâr
garazkâr
günahkâr
halâskâr
hamurkâr
heveskâr
hicazkâr
hilekâr
hulûskâr
hünkâr
ihmalkâr
ihtikâr

Sinonimele și antonimele hizmetkâr în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hizmetkâr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIZMETKÂR

Găsește traducerea hizmetkâr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hizmetkâr din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hizmetkâr» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

仆人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

criado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

servant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

नौकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

خادمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

слуга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

servo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

দাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

serviteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

hamba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Diener
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

サーバント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

하인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

abdi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đầy tớ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வேலைக்காரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सेवक
75 milioane de vorbitori

Turcă

hizmetkâr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

servitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

sługa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

слуга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

servitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

υπηρέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

dienaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tjänare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tjener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hizmetkâr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIZMETKÂR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hizmetkâr» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hizmetkâr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIZMETKÂR»

Descoperă întrebuințarea hizmetkâr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hizmetkâr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Tanzimat döneminde Anadolu'da kır ve kent hayatı: ... - Sayfa 132
Tanzimat Döneminde Anadolu'da Kır ve Kent Hayatı 1 amele, 6 oduncu; Bayındır'da 1 hizmetkar, 1 imam; Bayraklı' da 2 imam, 3 çoban, 1 davar sağmacı; Bekirfakih- ler' de 4 hizmetkar, 1 imam, 1 çoban; Bireman'da 1 amele, 2 çoban, ...
Zeynel Özlü, 2007
2
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:
HİZMETKÂR. OLANA. HER. ŞEY. HİZMETKÂR. OLUR. Bütün kâinat veonun içinde bulunanherşey, Cenabı Allah'ınmülküdür ve Allah (c.c.), elbette mülkünde dilediği gibi tasarruf eder. İnsan da, Cenabı Allah'ın yeryüzünde halifesidir; yani Hz.
Ali Ünal, 2014
3
İman ve Küfür Muvazeneleri:
Ve hadsiz bedî' masnuatını ve hizmetkârlarını ona müsahhar etmiş. Ve o misafirin tenezzühüne ve temaşasına ve istifadesine öyle büyük bir daire açıp müheyya etmiştir ki; o daireninnısfı kutruyani merkezden muhit hattına kadar gözün kestiği ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
4
Vaat: Eski Antlaşma’da Tanrı’nın Değişmez Amacı - Sayfa xlviii
BİR KİŞİNİN YAPTIKLARI BUNUN BİRÇOKLARI İÇİN DOĞURDUĞU SONUÇ Adem'in itaatsizliği Fiziksel neslinin (“soy”unun) lanetlenmesi Hizmetkâr'ın itaati Ruhsal neslinin (“soy”unun) kurtarılması Aşağıdaki “hizmetkâr ezgileri”nde de ...
George Bristow, 101
5
Ma’rifetullah ve Tasavvuf - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-6:
Bu da, her şeyin Allah'ın mülk ve malı olduğuna iman ve iz'an iledir.274 ALLAH'A KUL VE HİZMETKÂR OLANA HER ŞEY HİZMETKÂR OLUR Bütün kâinat ve onun içinde bulunan her şey, Cenabı Allah'ın mülküdür ve Allah (c.c.), elbette ...
Ali ÜNAL, 2015
6
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 122
Şöyle ki: Bir adam, bir hizmetkârına on altın verip “Mahsus bir kumaştan bir kat elbise yaptır” emreder. İkincisine, bin altın verir, bir pusula içinde bazı şeyler yazılı o hizmetkârın cebine koyar, bir pazara gönderir. Evvelki hizmetkâr on altın ile ...
Ediz SÖZÜER, 2015
7
İnsan ve İman: Bir “Yirmi Üçüncü söz” İzahı - Sayfa 45
İkincisine, bin altın verir, bir pusula içinde bazı şeyler yazılı o hizmetkârın cebine koyar, bir pazara gönderir. Evvelki hizmetkâr on altın ile a'lâ kumaştan mükemmel bir elbise alır. İkinci hizmetkâr, divanelik edip, evvelki hizmetkâra bakıp, cebine ...
Ediz SÖZÜER, 2015
8
Sözler (Lûgatçesizdir):
İkincisine, bin altınverir,bir pusula–içinde bazı şeyler yazılı– o hizmetkârın cebine koyar,birpazara gönderir. Evvelki hizmetkâr on altınileâlâ kumaştan mükemmel birelbise alır. İkinci hizmetkâr, divânelik edip, evvelki hizmetkâra bakıp, cebine ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
9
Son hikâyeler: Esirler - Sayfa 225
astar-'En BİRİNCİ HİZMETKÅR - Herhaldı istemediği için. . - - IKINCI HIZMETKÅR. (Konum/la gðm'ş kem” ?WH 'r Yaşamak... istemediği için... ~ -z BİRİNCİ HIZMETKAR _ oğlunun alı-m' ın . Çinliyi öldürdü. _ î İKİNCİ HİZMETKÅR _ Ve kaçtı.
Sabahattin Ali, 1966
10
Tarihçe-i Hayat (Lûgatçesizdir):
Cevap: Zira, rabıtayı iman ile Sultanı kâinat'a hizmetkâr olan adam, başkasına tezellül ile tenezzül etmeye ve başkasının tahakküm ve istibdadı altına girmeye o adamın izzet ve şehâmeti imaniyesi bırakmadığı gibi, başkasının hürriyet ve ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIZMETKÂR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hizmetkâr în contextul următoarelor știri.
1
GÖÇER; “MİLLETİN EFENDİSİ KÖYLÜME HİZMETKÂR OLMAK …
Göçer, seçim çalışmaları kapsamında Köyceğiz'de bazı ziyaret ve temaslarda bulundu. AK Parti Köyceğiz İlçe Başkanlığı binasında partililerle buluşan Göçer, ... «Milliyet, Oct 15»
2
AK PARTİLİ GÖÇER; “MİLLETİN EFENDİSİ KÖYLÜME HİZMETKÂR
Göçer, seçim çalışmaları kapsamında Köyceğiz'de bazı ziyaret ve temaslarda bulundu. AK Parti Köyceğiz İlçe Başkanlığı binasında partililerle buluşan Göçer, ... «Güney Ege, Oct 15»
3
O belediye başkanı Gülen'in hizmetkârı çıktı!
O belediye başkanı Gülen'in hizmetkârı çıktı! CHP'li Beşiktaş Belediye Başkanı Hazinedar, 17/25 Aralık darbe operasyonları sonrası paralel yapı iftarına katılıp, ... «Yeni Akit Gazetesi, Iul 15»
4
Bu kitap cinciliğin ve büyücülüğün en 'baba' eseridir ve kasalarda …
Cin yahut diğer bedensiz varlıkları çağırma, onları hizmetkâr olarak kullanma konularında İslam dünyasında şimdiye kadar yüzlerce eser yazılmıştır ve bu ... «HABERTURK, Iun 15»
5
Kim efendi; kim hizmetkar? Hüseyin GÜLTEKİN
O işleri, o hizmetleri yapmak için o makamlara getirilen kişilerin bir taraftan; “Bizler efendi olmaya değil; hizmetkâr olmaya geldik” diyerek yaşantılarıyla tam da ... «Yeni Asya, Iun 15»
6
Can Dündar: Biz devlet kapısında iş arayan hizmetkârlar değiliz!
19 Ocak 2014'te Adana ve Hatay'da durdurulan MİT TIR'larında bulunan silah ve mühimmatın fotoğraflarını yayımladığı gerekçesiyle hakkında terör ... «T24, Mai 15»
7
Bediüzzaman'ın Hizmetkâr ve Talebelerinden seçim açıklaması
Bediüzzaman Said Nursi Hazretlerinin Hizmetkâr ve Talebeleri seçim ile ilgili bir açıklama yayınladı. Abdullah Yeğin, Hüsnü Bayramoğlu ve Ahmet Aytimur ... «Risale Haber.com, Mai 15»
8
Kıran, Erzincan'a Hizmetkar Olmak İçin Yola Çıktık
Amacımız memleketimize hizmetkâr olabilmektir. Tüm Erzincanlı hemşerilerime hayırlı günler dilerim" şeklinde konuştu. Kıran yaptığı açıklamanın ardından ... «Özsöz Gazetesi, Mar 15»
9
İşte Tanrı'nın hizmetkârı
24 Mayıs 1991 gecesi, Etiyopya'dan hareket eden İsrail'in El Al şirketine ait bir Boeing 747 uçağı, dünyada bugüne kadar kırılmayan bir rekora imza attı. «Hürriyet, Mar 15»
10
AK PARTİ İL BAŞKANI TİMURÇİN SAYLAR:
AK Parti'de yalancı çıkmaz, bu millete hizmetkâr çıkar” açıklamasında bulundu. “BÜTÜN YATIRIMLARIN ALTINDA İMZASI VAR” ' Biz verdiğimiz sözlerden ... «Milliyet, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hizmetkâr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hizmetkar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z