Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "egzotizm" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EGZOTIZM ÎN TURCĂ

egzotizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EGZOTIZM ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «egzotizm» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

exotism

Egzotizm

Exotismul exotismului. O tendință în artă și design influențată de unele grupuri etnice și civilizații de la sfârșitul secolului al XIX-lea. În muzică, exotismul apare cu ritm, pământ îndepărtat, melodic sau instrumental, sau forme noi care formează atmosfera antichității. Ca și utilizarea unor teme orientaliste în arta decorativă în pictura secolului al XIX-lea. Egzotik olandan Egzotizm. Ondokuzuncu yüzyıl sonlarından itibaren bazı etnik gruplar ve medeniyetlerin etkisiyle sanat ve tasarımda oluşan bir eğilim. Müzikte egzotizm ritim, melodiler veya enstrümanlardaki uzak diyarlar veya antik zamanların atmosferini oluşturan yeni biçimlerle ortaya çıkmaktadır. Ondokuzuncu yüzyıldaki resimde, dekoratif sanatlarda oryantalist temaların kullanılması gibi.

Definiția egzotizm în dicționarul Turcă

Exotismul Într-o muncă, îndepărtate, evenimente străine, oameni, reflectând opinii locale, exorcism. egzotizm Bir eserde uzak, yabancı ülkelerle ilgili olayları, kişileri, yöresel görüşleri yansıtma, yabancıllık.
Apasă pentru a vedea definiția originală «egzotizm» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU EGZOTIZM


antisemitizm
antisemitizm
astigmatizm
astigmatizm
atletizm
atletizm
despotizm
despotizm
dogmatizm
dogmatizm
egotizm
egotizm
eklektizm
eklektizm
erotizm
erotizm
estetizm
estetizm
fanatizm
fanatizm
fototaktizm
fototaktizm
irredantizm
irredantizm
lenfatizm
lenfatizm
narkotizm
narkotizm
nepotizm
nepotizm
okültizm
okültizm
otizm
otizm
otoerotizm
otoerotizm
otomatizm
otomatizm
peripatetizm
peripatetizm

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA EGZOTIZM

egoist
egoistlik
egoizm
egosantrik
egosantrizm
egotizm
egzama
egzamalı
egzamamsı
egzersiz
egzersiz yapmak
egzistansiyalist
egzistansiyalizm
egzogami
egzomorfizm
egzotik
egzotik çorba
egzoz
egzoz gazı
egzozcu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EGZOTIZM

Anglikanizm
abstraksiyonizm
aforizm
agnostisizm
aktivizm
aktüalizm
alkolizm
alpinizm
amoralizm
ampirizm
anakronizm
anarşizm
animizm
antiemperyalizm
antikapitalizm
antikomünizm
pragmatizm
raşitizm
romantizm
senkretizm

Sinonimele și antonimele egzotizm în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «egzotizm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EGZOTIZM

Găsește traducerea egzotizm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile egzotizm din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «egzotizm» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

异国情调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

exotismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

exoticism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

विदेशीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الغرائبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

экзотичность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

exotismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

exoticism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

exotisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Eksotisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Exotik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

異国情緒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

이국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

exoticism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

huyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

exoticism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

exoticism
75 milioane de vorbitori

Turcă

egzotizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

esotismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

egzotyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

екзотичність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

exotism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εξωτισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

eksotisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

exotism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

eksotisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a egzotizm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EGZOTIZM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «egzotizm» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre egzotizm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EGZOTIZM»

Descoperă întrebuințarea egzotizm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu egzotizm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Doğumunun 100. yılında Yahya Kemal Beyatlı - Sayfa 223
İşte bu nevi ruhların edebiyatına «egzotizm» diyorlar. Vâkıa asrın başlangıcında romantizm edebiyatları namını alan edebiyatlar bir egzotizm çesnisini haizdiler. Lakin bu pek itibarî idi. Avrupa'dan harice çıkmayan üdebanın egzotizm ancak ...
Yahya Kemal, 1984
2
Prof. Dr. Umay Günay armağanı - Sayfa 29
Bernardin'den sonra, büyük nâsir Chateaubriand Atala'sıyla Amerika'yı, Pampaları, derûnuna hiç bir rîze-i ziya dökülmeyen namütenâhî ormanları, vahşi förüntülerle süzülen büyük nehirleri yaşatmış, ve böylece Egzotizmi bir kat aha tenmiye ...
Özkul Çobanoğlu, ‎Metin Özarslan, 1996
3
Türk edebiyatına analitik bakış - Sayfa 198
Ziya Gökalp, en eski kelimelere, Oğuz Kağan'a dönmekle yenilik yapmıştır. 2. Egzotizm: Yurt dışına gitmekle yenilik yapılıyor. Bizim için yabancı olan kelimeleri kullanmaya egzotizm denir. Egzotizme giren diğer bir husus da mahallî kelimeleri ...
Mehmet Kaplan, ‎Cengizhan Yurdanur, 2000
4
Kırk ambar - 1. cilt - Sayfa 21
Doğru, ama Alman zekâsını biçimlendiren veya biçimlendirmekte olan hocalardı bunlar. Goethe'nin ilgisini dünya edebiyatına duyduğu susuzluğa veremeyiz. Romantikleri tanımadan önce, egzotizmin, egzotizm olarak, sevgiye ve tecessüse ...
Cemil Meriç, 1980
5
Tarihi, kültürü ve sanatıyla Eyüpsultan Sempozyumu, VII: ... - Sayfa 198
Meçhul diyar bir çeşit egzotizmi veya ütopyayı doğurur. Egzotizm umumiyetle sembolist şairlerin motifleridir. Bizde Servet_i Fününcular- da, Ahmet Haşim'de bunun örnekleri vardır. Ancak bunların egzotik duygularla dinî veya mistik bir ...
Osman Sak, ‎İrfan Çalışkan, 2003
6
İslâm ve Barış İnşası-Gülen Hareketi İnisiyatifleri:
Egzotizm, bireyin kendisine yabancıolanın kasıtlı bir muhalefeti önkabulüne dayanır, yabancıolanınötekiliği vurgulanır, süslenir ve gayet belagatlı bir şekilde kişinin kendi sıradan ve tanıdık dünyası arka plânına dayalı olarak betimlenir.
John L. Esposito, ‎İhsan Yılmaz, 2014
7
Fikir ve sanat - Sayfa 48
Tabiatı tanımak arzusu suyunu değiştirmiş üzerinde bir nevi romantizm damgasını taşıyan «Egzotizm» ve «Arkaizm» e yol vermiştir. Bugün «Egzotizm» ve «Arkaizm» seyahat edebiyatı klişesi altında bir zevk çeşnisi halinde devam edip ...
Sadri Etem Ertem, 1938
8
Türkçe'de batı şiiri, Tanzimat ve Servet-i Fünûn ... - Sayfa 345
Halbuki Abdiilhak Hâmid'in kir hayatmi tasvir edén ve egzotizmin kapilanni aralayan manzumelerini topladtgi Sahrâ adh kitabi 1296 / 1878-1879 yihnda ne§rolunmu§ ve edebiyatimiza Batili manada tabiat görücünü getiren ilk eser olmu§tur.
Ali İhsan Kolcu, 1999
9
Simgeden millete: II. Abdülhamid'den Mustafa Kemal'e ... - Sayfa 13
II. Abdülhamid'den Mustafa Kemal'e devlet ve millet Selim Deringil. rafı, Türk tarihçiler de benzer bir yaklaşımla bu "egzotik" ögeleri ön plana çıkarmıştır ve çıkarmaya devam etmektedir. Onlar egzotizme milliyetçilikle karşı çıkarak, "falanca ...
Selim Deringil, 2007
10
Düzyazılar 2: Konuşmalar, Konferanslar
Türk'ünsesini duyurmayan, bizim halkımız,bizim şehirlerimiz, bizimhayatımız dururken devedikenleri gibiseyyar bir egzotizm merakına kapılmak, bence şiirimize hiçbir şey kazandırmayacaktır. Yenişiir deyinceben, hürriyetini arayıp bulan şiiri ...
Behçet Necatigil, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EGZOTIZM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul egzotizm în contextul următoarelor știri.
1
Şiirin manifestosudur Sur'daki direniş
Sur sokaklarındaki hendeklerin, kurulan barikatların arkası mı, şehrin geniş bulvarları üzerine kurulmuş egzotizm sosuna bulanmış kafeler mi? Yeni ne ... «Özgür Gündem, Sep 15»
2
Süleyman Seyfi Öğün
Oryantalizm örneğinde olduğu üzere; merkez dışı kültürel dünyâlar ya doğrudan aşağılanarak, ya da egzotizm üzerinden güzellemelere mahkûm edilerek ... «Yeni Şafak, Sep 15»
3
Hamza'dan Aylan'a Suriye ve tefessüh edenler
Oryantalizm ve egzotizm hatırına en azından bazı dönemlerde 'evrensellik kurgusunu' rafa kaldırma esnekliğine sahipler. Yerli versiyonunda bu da yok.”. «STAR, Sep 15»
4
2015 yaz ev dekorasyonunda neler moda?
... dinamizm ve optimizim sunuyor. Parlak füzyon tarzı evlerde modernleştirilmiş, canlı, son derece çağdaş bir egzotizm bu temanın ambiyansını oluşturuyor. «Hürriyet Aile, Iun 15»
5
Göbekli Tepe insana dair bir sorudur
Gerçek mekânlar romana egzotizm katmış. Bodrum, Milas, Urfa, Göbekli Tepe... Gördüğünüz yerleri roman için mi gezdiniz? En çok nereden etkilendiniz? «Akşam, Iun 15»
6
Şuan Orada Olmak İsteyeceğiniz 10 Yer
... tarzı binalar, etrafınızda dolanan turist dostu bicitaxiler ve rengarenk caddeler, cıvıl cıvıl insanlar ve puro ve egzotizm ve sanat ve hayat, Küba'ya gidesiniz... 2. «Canlı Haber, Apr 15»
7
Tahran'da bir terapi koltuğu
Dahası, söz konusu İran olduğunda egzotizm ve politik karşıtlık öne çıkan başlıklar oluyor. Oysa yazar açık bir şekilde amacını ifşa ediyor: Onun bu kitapla amacı ... «T24, Apr 15»
8
'Gurebahane-i Laklakan'
Orada olsa olsa turizm ve egzotizm boy verir. Milli şuurun üç beş parça eşyaya perestiş etmekle inşa edilemeyeceğine ilişkin Haşim'in -kendi zamanına dair- ... «Zaman Gazetesi, Feb 15»
9
İstanbul Modern'de Şahin Kaygun filmleri
Eleştirmen Alain Bellet ise, “Egzotizm ve iyi duygularla yüklü folklorik Türkiye, sahneyi terk ediyor” diyerek yabancıların etnik susuzluklarını bileyen ... «Cumhuriyet, Dec 14»
10
Osmanlı mı, Osmanlıcılık mı?
Ersoy; 'nostalji, egzotizm, milliyetçilik, militarizm ve acemi bir emperyalizmden nemalanarak zuhur eden yeni-Osmanlıcılığı, yükselen muhafazakâr kesimin ... «Zaman Gazetesi, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Egzotizm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/egzotizm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z