Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elden ele" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELDEN ELE ÎN TURCĂ

elden ele play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ELDEN ELE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «elden ele» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția elden ele în dicționarul Turcă

Mână în mână de la o persoană la alta. elden ele Bir kişiden ötekine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «elden ele» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ELDEN ELE


acele
acele
acele acele
acele acele
alabanda iskele
alabanda iskele
alelâcele
alelâcele
amele
amele
anele
anele
besmele
besmele
bilmukabele
bilmukabele
el ele
el ele
gamsele
gamsele
gele
gele
gümele
gümele
harala gürele
harala gürele
hele
hele
hele hele
hele hele
hergele
hergele
iskele
iskele
kele
kele
kertenkele
kertenkele
çetele
çetele

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ELDEN ELE

eldeli
elden
elden ağıza yaşamak
elden almak
elden ayaktan düşmek
elden bırakmamak
elden çıkarmak
elden çıkmak
elden düşme
elden düşürmemek
elden ele dolaşmak
elden ele geçmek
elden geçirmek
elden gel
elden gelmemek
elden gitmek
elden kaçırmak
elden kaçmak
elden ne gelir
elden vefa

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELDEN ELE

kolay gele
kurdele
kösele
lâf ola beri gele
mesele
mezbele
millî mücadele
muadele
muamele
mukabele
mukavele
mübadele
mücadele
rastgele
sele
varagele
velvele
yele
yeşilkertenkele
zelzele

Sinonimele și antonimele elden ele în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «elden ele» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELDEN ELE

Găsește traducerea elden ele în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile elden ele din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elden ele» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

携手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

de la mano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

hand in hand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

हाथ में हाथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

يدا بيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

рука в руке
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

de mãos dadas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

হাতে হাতে,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

main dans la main
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Serahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Hand in Hand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

手をつないで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

손에 손
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Tangan liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tay trong tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

, கையில் கையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सुपूर्त हात,
75 milioane de vorbitori

Turcă

elden ele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

mano nella mano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

ręka w rękę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

рука в руці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

mână în mână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

χέρι με χέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hand aan hand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

hand i hand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

hånd i hånd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elden ele

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELDEN ELE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elden ele» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre elden ele

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELDEN ELE»

Descoperă întrebuințarea elden ele în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elden ele și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
ELDEN ELE (Şiir Kitabı): Elden Ele, ilk adımı bu kitap ...
Umarım kitabımı beğenir ve bu projenin büyümesinde bana katkı sağlarsınız. Sevgilerimle ve saygılarımla. Yankı Garan Ekim 2014
Yankı Garan, 2014
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Feryat etmek, bağırıp çağırmak, çırpınmak. elden bermek: Elinden kaçırmak, kaptırmak, zamanında faydalanamamak, ... Suçüstü yakalamak, suçuişlediği esnada yakalamak. elde saklamak:Elde etmek, ele geçirmek, eldetutmak, birinin ya da ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
elden çıkarmak 1. Sahibi olunan bir şeyi satmak ya da vermek. 2. Yitirmek. elden ele dolaşmak(gezmek) Çok ilgi görüp, beğenilmek. elden ele geçmek Birçok sahip değiştirmek. elden geçirmek Kontrol etmek, eksik ve bozuklukları gidermek.
Rahime Sönmez, 2013
4
Kaybedecek Neyin Var ki:
Ele. geçirmek. mi,. ele. geçirilmek. mi? Eşya ile ilişkimizi yenilersek ancak, yeni bir toplum inşa edebiliriz. Krizlerimizin hepsi ilişki kaynaklıdır, eşya kaynaklı değil. Sorun, sahip olduklarımızın çokluğu ya da azlığı değildir; sahip ...
Senai Demirci, 2015
5
Gülistan:
Şeyh Sadi-i Şirazi. Keyhüsrev'in tacında şunlar yazılıdır: “Yüzyıllarca insanlar kabrimizi çiğneyerek geçecekler. Dünyanın mülkü nasıl bize elden ele geldiyse öyle de elden ele dolaşacak.” ...
Şeyh Sadi-i Şirazi, 2013
6
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 143
1. elden ele aktarmak, elden ele aktararak yüklemek - şuradan iki üç hamal al ve karpuzları pikaba kamanço edin. 2. vermek, devretmek kamanço-komanço a. it. • elden ele aktararak yükleme - kamanço çok ağır gidiyor, biraz hızlanın. kamarli ...
Bahattin Sezgin, 2013
7
Osmanlı Şiirinde Gemicilik Terimleri: - Sayfa 118
Miskin siyaha çalan rengiyle sevgilinin siyah saçlarına benzemeye çalıştığını fakat elden ele dolaşması sebebiyle daha çok yüzü kara bir levendi andırdığını ifade ediyor. Levent (yüz karalığıyla), misk ve zülüf siyahlık açısından benzerlik arz ...
Tuncay Tuncel, 2014
8
Kitap Tiryakiliği:
Hatta bir kısım kitaplarımız elden ele dolaşabilmeli. Bir arkadaşımın, “Hediyeettiğin kitabıdaha okuyamadım; çünkü elden ele dolaşıyor.Şu anda komşu hanımlardanbirisi okuyor.” demesi benine kadar memnun etmişti! Kitap, para gibidir; para ...
İbrahim Ünal, 2002
9
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 74
174 Elden çıkmak. Sâhip olunan bir şeyi herhangi bir yolla kaybetmek. "Garb Ocakları da nihayet elimizden çıkmıştı." İEK, s. 207; KK, s. 29 Elden ele dolaşmak (Bir şey). Uyandırdığı alâka dolayısıyla pek çok kimse tarafından kullanılmak veya ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
10
Merhaba Söğüt:
Mendil elden ele dolaşmaya başladı. “Hay gidihay!” dedi içinden Yahşi Hoca, “Değişenpek birşey yok. Bu oyunune çok oynardık. Mendil elden ele gezecek. Biri kimseye belli etmemeye çalışarak mendili saklayacak. Ama yanındakine verir gibi ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELDEN ELE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elden ele în contextul următoarelor știri.
1
On binler “Teröre Hayır Kardeşliğe Evet” için yürüdü
Ankara Adliyesi önüne tırla getirilen uzunluğu bin 500, genişliği 7 metre olan dev Türk Bayrağı da, yürüyüşün sırasında vatandaşlarca elden ele taşındı. «nediyor.com, Sep 15»
2
Fenerbahçe Shakhtar Donetsk maçında taktik not elden ele dolaştı
Fenerbahçe - Shakhtar Donetsk maçında, teknik direktör Pereira'nın maç taktiğini yazdığı not elden ele dolaştı. Bu durum daha önce 2013-2014 sezonunda ... «Haber Kıta, Iul 15»
3
Elden Ele Yardım Merkezinde Bayram Alış Verişi
Kamuajans.com - Sultangazi Belediyesi, Ramazan Bayramı öncesi yetim ve öksüz çocukları hediyelerle sevindiriyor Sultangazi Belediye Başkanı Cahit Altunay, ... «Kamuajans, Iul 15»
4
Bürokratlar panik halinde! İhale dosyaları elden ele kaçırılıyor
Seçime saatler kala ihale dosyalarının elden ele kaçırıldığı ortaya çıktı. AKP Hükümeti iktidarı kaybetme riskine karşı önlem almaya başladı. Aydınlık Gazetesi'nin ... «Ulusal Kanal, Iun 15»
5
Bakanlık, tüm psikiyatri hastalarının adını, kimlik numarasını …
Bu bilgilerin elden ele dolaşması çok tehlikeli. Düşünsenize, hastasınız ve hastalığınızın bilinmesini istemiyorsunuz. Ancak bir gün bir telefon ve sizin mahrem ... «T24, Mai 15»
6
Doğduğu evin torağı elden ele ulaştırılarak 19 Mayıs'ta Ankara'da …
Mustafa Kemal Atatürk'ün Selanik'teki evinden alınan toprak, 19 Mayıs'ta Ata'nın huzurunda olacak. Türkiye Atletizm Federasyonu, Atatürk'ün müze evinden ... «Ulusal Kanal, Mai 15»
7
Süper Lig'de liderlik koltuğu "elden ele"
Süper Lig'de liderlik koltuğu "elden ele". Spor Toto Süper Lig'de son 20 sezonun ilk 25 haftalarında en fazla lider değişikliği, 9 kez ile bu sezon yaşandı. «Anadolu Ajansı, Mar 15»
8
ÖSYM Yasaklıyor Ama YGS Soruları Elden Ele Geziyor!
ÖSYM Yasaklıyor Ama YGS Soruları Elden Ele Geziyor! ÖSYM her ne kadar yasak koyup açıklamasa da, YGS soruları, sanal ortamda elden ele geziyor. «Eğitim Ajansı, Mar 15»
9
Sırlar elden ele dolaşmış
Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç'a suikast iddialarıyla 2009'da başlatılan, “Kozmik Oda” soruşturmasında verilen takipsizlik kararında, Genelkurmay'dan ... «Milliyet, Mar 15»
10
Ağrı'da elden ele dolaşan Ebru Yalçın pankartı
Ağrı'nın Diyadin ilçesinde intihar eden 12 yaşındaki Ebru Yalçın'ın ailesi, kızlarının, öğretmeninin hırsızlık suçlaması üzerine intihar ettiğini iddia etti. «Internet Haber, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elden ele [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/elden-ele>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z