Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elden kaçırmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELDEN KAÇIRMAK ÎN TURCĂ

elden kaçırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ELDEN KAÇIRMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «elden kaçırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția elden kaçırmak în dicționarul Turcă

pentru a profita de ceva ce poate fi atins. elden kaçırmak Elde edilebilecek bir şeyden türlü sebeplerle yararlanamamak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «elden kaçırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ELDEN KAÇIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ELDEN KAÇIRMAK

elden
elden ağıza yaşamak
elden almak
elden ayaktan düşmek
elden bırakmamak
elden çıkarmak
elden çıkmak
elden düşme
elden düşürmemek
elden ele
elden ele dolaşmak
elden ele geçmek
elden geçirmek
elden gel
elden gelmemek
elden gitmek
elden kaçmak
elden ne gelir
elden vefa
eldesiz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELDEN KAÇIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Sinonimele și antonimele elden kaçırmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «elden kaçırmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELDEN KAÇIRMAK

Găsește traducerea elden kaçırmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile elden kaçırmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elden kaçırmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

劫持手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

mano de secuestro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

hijack hand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अपहरण हाथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ومن ناحية الإختطاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

угон руки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

mão hijack
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

হাত মিস করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

main hijack
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Penculikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Hijack Hand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ハイジャックの手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

납치 손
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Kidnap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Mặt hijack
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கை இழக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

हात चुकणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

elden kaçırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

mano dirottamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Hijack rękę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

угон руки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

mână hijack
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αεροπειρατείας χέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kaping hand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

kapa handen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kapre hånd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elden kaçırmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELDEN KAÇIRMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elden kaçırmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre elden kaçırmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELDEN KAÇIRMAK»

Descoperă întrebuințarea elden kaçırmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elden kaçırmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Feryat etmek, bağırıp çağırmak, çırpınmak. elden bermek: Elinden kaçırmak, kaptırmak, zamanında faydalanamamak, fırsatıkaçırmak. elden çekmek: Elinden tutmak,yardım etmek, kurtarmak. elden çıkarmak: Elinden kaçırmak, başkasına ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 358
El sıgmag Tokalaşmak, el ele vererek selamlaşmak. ... El tutmag a - Ellerini tokalaştırarak selamlaşmak, merhabalaşmak. b • Anlaşmak, anlaşma işareti olarak birbirinin elini sıkmak, c - Yardım ... Elden burahmag a - Fırsatı kaçırmak, bırakmak, ...
Seyfettin Altaylı, 1994
3
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Yitirmek. elden ele dolaşmak(gezmek) Çok ilgi görüp, beğenilmek. elden ele geçmek Birçok sahip değiştirmek. elden geçirmek Kontrol etmek, eksik ve bozuklukları gidermek. elden kaçmak 1. Bir malı kaybetmek. 2. Bir fırsatı elden kaçırmak.
Rahime Sönmez, 2013
4
Osmanlı Şiirinde Gemicilik Terimleri: - Sayfa 39
Aynı sözlükte: Soğukkanlılığını yitirip davranışlarını denetleyememek veya şaşırıp ne yapacağını bilememek anlamına gelen “Abliyi elden kaçırmak, bırakmak veya koyuvermek” diye bir deyim de yer almaktadır. Nitekim Tırsî, “Ne göncük (9) ...
Tuncay Tuncel, 2014
5
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 177
Bugünkü ömrü vehm ve hayâl için harc etmek ve hayâl olan şeyleri ele geçirmek için, mevcûd olanları elden kaçırmak çok çirkin bir işdir. Elde bulunan şeyi, en ehemmiyyetli, en kıymetli şey için kullanmak gerekir. Karışık, pis, fâidesiz şeyler ...
İmam-ı Rabbani, 2011
6
Mektubat Tercümesi:
Bugünkü ömrü vehmve hayâliçinharc etmekvehayâl olan şeyleri ele geçirmekiçin, mevcûdolanları elden kaçırmak çok çirkinbirişdir. Elde bulunan şeyi,en ehemmiyyetli, en kıymetli şey içinkullanmak gerekir. Karışık, pis, fâidesiz şeyler geriye ...
İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013
7
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 90
Birini kendi tarafına çekmek Elde olmamak İrade dışında olmak Elden çıkartmak-gidermek- 1. Satmak 2. Elde edememek 3. Elden kaçırmak Elden ele Bir kişiden ötekine Elden ele haktan dile Bir çocuğu titizlikle koruma işi Elden geleni ...
İhsan S. Vasfi, 2001
8
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Herhangi bir durumda üç talakı birden vermek ise, büsbütün hiddete kapılarak ve her ihtiyatı elden bırakarak bu ... edip ailenin menfaatı için şer'in bahşetmiş olduğu her fırsatı elden kaçırmak olacağından dolayı kat kat çirkin ve günahtır. Bunun ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
9
Gerçek ( hiçbir zaman ) Yalan Kadar Acıtmaz: - Sayfa 136
Hâliyle teyze hanım onu elden kaçırmak istemiyor, hem teyzesi, hem işvereni, hem ihtimalle hayattaki tek akrabası olarak onu göz altında tutuyor, ona sahip çıkıyordu. Bu durum ister istemez yavrucuğun bazı hürriyetlerinde kısıtlamalar yarattığı ...
Oktay Kocamaz, 2014
10
Hak Sözün Vesikaları: (Bu kitabın içinde on adet risale ...
Fâideleri, yapılmalarındaki yorgunlukdan katkat çokdur. Az bir yorgunlukdan kurtulmak için, bu fâideleri elden kaçırmak akla uygun değildir. 6—Emrinyapılmasındaki yorgunluk karşılığı birfâideolmazsa, bu emri vermek abes olur. Fâidesi varsa ...
Abdullah Süveydi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELDEN KAÇIRMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elden kaçırmak în contextul următoarelor știri.
1
Transferde sıcak gelişme!
Gökhan İnler'i elden kaçırmak üzere olan Beşiktaş'ta Ricardo Quaresma, orta saha transferi için flaş bir ismi yönetime ve teknik heyete önermişti. Portekizli yıldız ... «Fanatik, Aug 15»
2
Trabzonspor aradığını buldu! Savunmaya süper tangocu!
Munoz'u elden kaçırmak istemeyen Trabzonsporlu yetkililer, Mbia'daki ikna taktiğini uygulayacak. Bir miktar imza parası önerecek olan Bordo-Mavili kurmayların ... «Maraton, Iul 15»
3
"Allah belanızı versin"
Çok üstün oynadıkları maçta Trabzonspor'u elden kaçırmak Fenerbahçeli oyuncuları gerdi... Bitiş düdüğünün ardından başta Volkan, Webo ve Sow olmak üzere ... «Sabah, Feb 15»
4
Beşiktaş'ta kriz | Yıldız futbolcu zam istedi!
Ne Bilic ne de yönetim, Atiba'yı elden kaçırmak istemiyor. Fakat Kanadalı yıldızın yıllık ücretine yüzde 80 oranında zam istemesi, işleri zorlaştırıyor. «Eurosport.com TR, Nov 14»
5
Yeni Neymar için İngilizler sıraya girdi!
... golcü oyuncuyu listelerine alan Chelsea, Manchester United ve Arsenal hem fiziki hem de teknik olarak Neymar'ı andıran Gabriel'i elden kaçırmak istemiyor. «sporx, Nov 14»
6
Aleviler, Ekmeleddin İhsanoğlu'na güvenebilir mi?
Dolayısıyla Sivas'a değil ama Nevşehir'e giderek, İhsanoğlu politik açıdan Alevilerin 'gönlünü almaya'(!) çalışırken, Sünnileri de elden kaçırmak istemediğini ... «Radikal, Iul 14»
7
Diego Ribas gelirse Dirk Kuyt...
Diego'yu elden kaçırmak istemeyen Fenerbahçe maç başı ücretini yüksek tutarak hem takım içi dengeleri koruyacak hem de oyuncunun gelirini performansına ... «Milliyet, Mai 14»
8
Etyen Mahçupyan: Cengiz Çandar'ı açıkça beni hedef alan bir yazı …
İnsanlar bu dalgayı elden kaçırmak istemiyorlar ve iktidara oy veriyorlar… AKP tabanının salt ekonomik amaçlarla oy verdiği fikri gerçekten çok rahatlatıcı. «T24, Apr 14»
9
Kutsal ittifak!
... tamamen anlaşılmasa da açıklanan PAKET Londra'nın elinden kumandayı ... göreve getirilen Obama şimdi para sıkıntısıyla devleti elden kaçırmak üzere! «Takvim, Oct 13»
10
Ünü Avrupa'ya ulaştı!
Kontrolü elden kaçırmak istemiyoruz. A segment bir kasap dükkanıyız. Etimiz ucuz değil. Ulus, Ataşehir veya Florya'da açacağımız dükkanlarla sayıyı 3'e ... «Vatan, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elden kaçırmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/elden-kacirmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z