Înțelesul "elden ele dolaşmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ELDEN ELE DOLAŞMAK ÎN TURCĂ

elden ele dolaşmak

CE ÎNSEAMNĂ ELDEN ELE DOLAŞMAK ÎN TURCĂ?

Definiția elden ele dolaşmak în dicționarul Turcă

Mulți oameni trebuie să se schimbe sau să aibă grijă de mulți oameni.

elden ele dolaşmak Birçok sahip değiştirmek veya birçok kimselerce ele alınmak.

TRADUCEREA ELDEN ELE DOLAŞMAK

Găsește traducerea elden ele dolaşmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile elden ele dolaşmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elden ele dolaşmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 徜徉手拉手
• Traducător din Turcă - Spaniolă: pasear de la mano
• Traducător din Turcă - Engleză: wander hand in hand
• Traducător din Turcă - Hindi: हाथ में हाथ भटकना
• Traducător din Turcă - Arabă: يهيمون على وجوههم يدا بيد
• Traducător din Turcă - Rusă: бродить рука об руку
• Traducător din Turcă - Portugheză: passear de mãos dadas
• Traducător din Turcă - Bengali: হাতে হাত পায়চারি করতে
• Traducător din Turcă - Franceză: se promener main dans la main
• Traducător din Turcă - Malaeză: Mengelilingi
• Traducător din Turcă - Germană: wandern Hand in Hand
• Traducător din Turcă - Japoneză: 手に手をさまよいます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 손에 손 을 방황
• Traducător din Turcă - Javaneză: Sirkulasi
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đi lang thang tay trong tay
• Traducător din Turcă - Tamilă: கை உலா
• Traducător din Turcă - Marathi: हातात हात रपेट
• Turcă: elden ele dolaşmak
• Traducător din Turcă - Italiană: passeggiare mano nella mano
• Traducător din Turcă - Poloneză: wędrować w parze
• Traducător din Turcă - Ucraineană: бродити рука об руку
• Traducător din Turcă - Română: rătăcesc mână în mână
• Traducător din Turcă - Greacă: περιπλανηθεί χέρι-χέρι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: dwaal hand aan hand
• Traducător din Turcă - Suedeză: vandra hand i hand
• Traducător din Turcă - Norvegiană: vandre hånd i hånd

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELDEN ELE DOLAŞMAK»

Descoperă întrebuințarea elden ele dolaşmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elden ele dolaşmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Feryat etmek, bağırıp çağırmak, çırpınmak. elden bermek: Elinden kaçırmak, kaptırmak, zamanında faydalanamamak, ... ele dolaşma,elden ele geçme, birçok sahip değiştirme. eldenele geçmek: Elden ele geçmek, elden ele dolaşmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

elden çıkarmak 1. Sahibi olunan bir şeyi satmak ya da vermek. 2. Yitirmek. elden ele dolaşmak(gezmek) Çok ilgi görüp, beğenilmek. elden ele geçmek Birçok sahip değiştirmek. elden geçirmek Kontrol etmek, eksik ve bozuklukları gidermek.

Rahime Sönmez, 2013

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Müberred gibi bazıları da, "Ötre ile elden ele dolaşan şeyin ismi, üstün ile de elden ele dolaşmak mânâsına mastar" olduğunu söylemişlerdir. Rağıb ve bazı âlimlere göre de ikisi de aynı mânâya gelmektedir. On sahih kırâetin tamamında da ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

ELDEN DÜŞÜRMEMEK ya da BIRAKMAMAK : (Kitap, tespih, zincir) gibi şeyleri devamlı olarak elde bulundurmak. «Hafız Divanı'nı hasta döşeğinde bile elden düşürmemişti.» ELDEN ELE DOLAŞMAK YA DA GEZMEK : Bir şey fazla sahip ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 74

174 Elden çıkmak. Sâhip olunan bir şeyi herhangi bir yolla kaybetmek. "Garb Ocakları da nihayet elimizden çıkmıştı." İEK, s. 207; KK, s. 29 Elden ele dolaşmak (Bir şey). Uyandırdığı alâka dolayısıyla pek çok kimse tarafından kullanılmak veya ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 107

Çocukları olur, nur topu gibi; Elden düşme bir araba satın alınır. Orhan Veli Kanık Elden ele dolaşmak (bir şey): Uyandırdığı ilgi dolayısıyla birçok sahip değiştirmek. Sussam, razı değil dile Söylesem, derin ve geleneksel Bir hüzündür, dolaşır ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 136

Elden çıkmak: Satılmak. Birinin malı olmaktan çıkmak. Devri Elden düşme: Az kullanılmış ve sahibinden ucuza alınmış eşya. Elden düşürmemek: Kimi şeylerle (kitap, tespih, zincir, oyuncak bir süre çok ilgilenmek. Elden ele dolaşmak: 1) Bir şey ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 184

holga al- ele geçirmek, idaresini eline almak, yola getirmek: "Sin ani holga alip alarcihsm, hizim. ... holimda çüs salkovay halgan elimde yüz ruble kaldi. holdañ holga pir- elden ele vermek. köp holda pol- elden ele dolasmak (esya). holim tüsçe ...

Ekrem Arıkoğlu, 2005

Şair Şeref Hanım, 1808-1861 - Sayfa 164

... dolaşmak (89) Dört elle tutmak (159), (58) Dünya evine girmek (153) Dünya yıkılmak (105) Dünyayı zindan görmek (25) Düşman gözünden sakınmak (109) E Eksik olmak (100), (140) El uzatmak (35) El ayak kuruyup kopmak (35) Elden ele ...

Yusuf Mardin, ‎Şeref Hanım, 1994

Dinler Arası Diyalog: "Dinler Arası Diyalog" konusunun ... - Sayfa 79

Bu nüsha elden ele dolaşarak 1713 yılında Prens Eugene'e ulaşmış ve ölümünden sonra Viyana Kraliyet kütüphanesine nakledilmiştir. 1907'de Bay ve Bayan Ragg tarafından İngilizceye tercüme edilerek Oxford'da basılmış, fakat esrârengiz ...

Adnan Şensoy, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELDEN ELE DOLAŞMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elden ele dolaşmak în contextul următoarelor știri.

İNCİRLİOVA BELEDİYESİ'NDE 'E EVRAK' DÖNEMİ BAŞLADI

Otomosyon sistemi sayesinde bu evrak elden ele dolaşmak yerine ilgili birimlerin yetkililerin önüne bilgisayar ortamında anında önüne düşüyor. Bu sistemin ayrı ... «Milliyet, Mai 15»