Înțelesul "eli değmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ELI DEĞMEK ÎN TURCĂ

eli değmek

CE ÎNSEAMNĂ ELI DEĞMEK ÎN TURCĂ?

Definiția eli değmek în dicționarul Turcă

atinge Este nevoie de timp și de oportunitate de a face ceva.

eli değmek Bir şey yapmaya vakit ve fırsat bulmak.

TRADUCEREA ELI DEĞMEK

Găsește traducerea eli değmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile eli değmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eli değmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 手摸
• Traducător din Turcă - Spaniolă: tacto de la mano
• Traducător din Turcă - Engleză: hand touch
• Traducător din Turcă - Hindi: हाथ स्पर्श
• Traducător din Turcă - Arabă: لمسة يد
• Traducător din Turcă - Rusă: касание руки
• Traducător din Turcă - Portugheză: toque de mão
• Traducător din Turcă - Bengali: হাত স্পর্শ
• Traducător din Turcă - Franceză: toucher la main
• Traducător din Turcă - Malaeză: sentuhan tangan
• Traducător din Turcă - Germană: Hand berühren
• Traducător din Turcă - Japoneză: 手のタッチ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 손 터치
• Traducător din Turcă - Javaneză: tutul tangan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Mặt cảm ứng
• Traducător din Turcă - Tamilă: கை தொடுதல்
• Traducător din Turcă - Marathi: हात स्पर्श
• Turcă: eli değmek
• Traducător din Turcă - Italiană: tocco di mano
• Traducător din Turcă - Poloneză: dotyk dłoni
• Traducător din Turcă - Ucraineană: торкання руки
• Traducător din Turcă - Română: atingere de mână
• Traducător din Turcă - Greacă: αφής χέρι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: hand touch
• Traducător din Turcă - Suedeză: hand beröring
• Traducător din Turcă - Norvegiană: hånd berørings

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELI DEĞMEK»

Descoperă întrebuințarea eli değmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eli değmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Nikâhtan sonra gelinle damadı el ele tutuşturmak. elayağıñı yitirmek: Eli ayağı dolaşmak, şaşkınadönmek, ... işi yapmaya gönlürazıolmama, bir işi yapmayadayanamama. el batırmak:El sürmek, dokunmak, değmek. el berişmek: İki kişi bir ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 138

Eli ayağı/kolu bağlı kalmak/olmak: 1) Türlü engellerle istediğini yapamayacak durumda olmak. ... Eli sıkı olmak. Eli/eline çabuk: Çabuk iş gören, hamarat. Eli dar/darda olmak: Para sıkıntısı çekmek. Eli değmek: Bir işi yapmaya fırsat ve zaman ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

ELİ DEĞMEK YA DA DEĞMEMEK : Bir iş yapmağa fırsat ya da zamanı olmak ya da olmamak. «Elim değerse akşama size de uğrarım.» ELİ DÜZGÜN : Elinden iyi iş gelebilen, iyi iş yapan. ELİ GENİŞLEMEK : Para yönünden sıkmtıdan kurtulup ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Yokedilen İstanbul: gözlemler, belgeler, anılar - Sayfa 175

Elden ayaktandüş- mek (çalışamaz duruma düşmek). Dırdır etmek (sözle başkalarını tedirgin etmek). Eli değmek (bir işe vakit bulabilmek). Eli yüzü düzgün (güzelce). Eli açık. Eli sıkı, Eli varmamak (içtenlikle istememek). Eli kolu bağlı (Çaresiz).

Burhan Arpad, 1983

Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ... - Sayfa 4

Defi hacetten sonra temizlik için Sol eli kullanmak gerektir. Hz. Aişe(r.a) anlatıyor: “Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm'ın sağ eli, suyuna ve yiyeceğine değmek içindi. Sol eli de istinca ve kirletme hâsıl edecek şeyler içindi.” (Ebu Dâvud ...

Hasan Tayfur, 2014

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 423

DÖNEK FIRSAT imkan, ihtimal, şans ("Sana bir şans daha vereceğim"), vesile ("Bu vesile ile şunu da söylemek isterim"), eli değmek ("Senin işini yapmağa elim değmedi"), nasip ("Çocuklarının mürüvvetini görmek nasip olmadı"), elvermek ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Uyanmak - Sayfa 148

diye söylendi. Takkesi yere düşen ihtiyar adam, ağrılı belinin sızısına katlanmaya çalışarak eğildiğinde, eli değmek üzere olan takke bir tekmeyle üç metre öteye uçtu. Ağzını açıp bir tek kelime lakırdanamayan adamın gözleri sulandı. Bir sabah ...

Hasan Kayıhan, 1977

Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 22. cilt - Sayfa 412

Hızır'ın eli değmek" gibi atasözü ve deyimler ortaya çıkmıştır. Türk edebiyatında Hızır'ın Hz. Mûsâ ile görüşmesini ele alan müstakil eserler yazılmıştır. NevTnin Terceme-i Kıssa-i Hızır ve Mûsd'sı, Şemseddin Sivâsfnin Kıs- sa-i Mûsâ ve Hızır'ı.

Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, ‎TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, ‎Türkiye Diyanet Vakfı, 1988

İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 412

Hızır'ın eli değmek" gibi atasözü ve deyimler ortaya çıkmıştır. Türk edebiyatında Hızır'ın Hz. Musa ile görüşmesini ele alan müstakil eserler yazılmıştır. NevTnin Terceme-i Kıssa-i Hızır ve Musa'sı, Şemseddin Siyâsînin KJS- sa-i Musa ve Hızır'ı, ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1998

Sözcükbilime giriş - Sayfa 67

... kalmayıncaya kadar birbirine yaklaşmak, belli belirsiz dokunmak, bir şeye hafifçe vurmak, çarpmak, değmek, dövmek, ... bir şeye ya da birine değdirmek, sevgi ve / ya da şefkat belirtisi olarak elini bir şeyin üzerinde yavaş yavaş gezdirmek, ...

V. Doğan Günay, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELI DEĞMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eli değmek în contextul următoarelor știri.

Gürcan: 'Siyasete kadın eli değdikçe letafet gelecektir'

Türkçemizde 'kadın eli değmek' diye bir tabir vardır. Bununla kastedilen temizlik, düzen, güzellik ve estetiktir. Türkiye siyasetine kadın eli değdikçe siyasete ... «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»

Nazilli CHP'de Ali Çankır Dönemi

Nazilli'ye bir kadın eli değmek suretiyle Nazilli'de yerel seçimlerde başarıyı ... Yapılan seçim sonunda Ali Çankır başkanlığındaki Nazilli İlçe yönetimi Yusuf ... «Haberciniz, Feb 14»

007 Araçları Müzesi Kuruluyor

Çünkü bu ufak kasabaya tarihin en ünlü casusunun eli değmek üzere. (Casus Güneş Gözlüğü Piyasaya Çıktı). Ian Fleming'i yaşatma fonu yazarın en ünlü kitap ... «ShiftDelete, Aug 10»