Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erenlerin sağı solu olmaz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERENLERIN SAĞI SOLU OLMAZ ÎN TURCĂ

erenlerin sağı solu olmaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ERENLERIN SAĞI SOLU OLMAZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erenlerin sağı solu olmaz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția erenlerin sağı solu olmaz în dicționarul Turcă

este folosit pentru a însemna că un comportament nefavorabil al oamenilor apropiați de Cana ar trebui salutat, deoarece nu se face prin cunoaștere. erenlerin sağı solu olmaz Cana yakın kişilerin bazı yersiz davranışları, bilerek yapılmadığı için hoş karşılanmalıdır anlamında kullanılır.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erenlerin sağı solu olmaz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ERENLERIN SAĞI SOLU OLMAZ


ana gibi yâr olmaz
ana gibi yâr olmaz
aşk olmayınca meşk olmaz
aşk olmayınca meşk olmaz
baş olan boş olmaz
baş olan boş olmaz
beş parmak bir olmaz
beş parmak bir olmaz
boşa koysan dolmaz
boşa koysan dolmaz
dikensiz gül olmaz
dikensiz gül olmaz
elçiye zeval olmaz
elçiye zeval olmaz
emanete hıyanet olmaz
emanete hıyanet olmaz
göze yasak olmaz
göze yasak olmaz
hamala semeri yük olmaz
hamala semeri yük olmaz
inan olmaz
inan olmaz
kambersiz düğün olmaz
kambersiz düğün olmaz
kaya uçmazsa dere dolmaz
kaya uçmazsa dere dolmaz
ne olur ne olmaz
ne olur ne olmaz
olmaz
olmaz
olmaz olmaz
olmaz olmaz
olur olmaz
olur olmaz
size doyum olmaz
size doyum olmaz
öküze boynuzu yük olmaz
öküze boynuzu yük olmaz
ıslah olmaz
ıslah olmaz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ERENLERIN SAĞI SOLU OLMAZ

ere gitmek
ere vermek
erek
erek bilimi
erekçilik
ereklilik
ereksel
ereksel neden
eren
Erendiz
erg
erganun
ergen
ergen olmak
ergene
ergene karı boşamak kolay
ergenleşme
ergenleşmek
ergenleştirme
ergenleştirmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERENLERIN SAĞI SOLU OLMAZ

ah yerde kalmaz
akıl almaz
alır almaz
anlaşılmaz
atsan atılmaz
ağanın eli tutulmaz
boş torba ile at tutulmaz
burnu yere düşse almaz
dayanılmaz
dokunulmaz
duyulur duyulmaz
et tırnaktan ayrılmaz
inanılmaz
solmaz
teşbihte hata olmaz
varlığa darlık olmaz
zahmetsiz rahmet olmaz
zurnada peşrev olmaz
âşığa Bağdad sorulmaz
çakaralmaz

Sinonimele și antonimele erenlerin sağı solu olmaz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «erenlerin sağı solu olmaz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERENLERIN SAĞI SOLU OLMAZ

Găsește traducerea erenlerin sağı solu olmaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile erenlerin sağı solu olmaz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erenlerin sağı solu olmaz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

那些谁不留正确的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

el derecho de los que no se dejan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

the right of those who are not left
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

नहीं छोड़ रहे हैं जो उन लोगों की सही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حق أولئك الذين لم يغادروا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

право тех, кто не осталось
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

o direito daqueles que não são deixados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

যারা ডান যারা শুভস্য বাম হবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

le droit de ceux qui ne sont pas à gauche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Hak mereka yang lambat akan meninggalkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

das Recht , die nicht übrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

左のない人の権利
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

왼쪽 되지 않는 사람들의 권리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Hak sing ingkang cepet ngiwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

quyền của những người không phải là trái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

விரைவில் விட்டு வைக்க அந்த வலது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

तेथे डावीकडे आणि उजवीकडे राहणार नाही
75 milioane de vorbitori

Turcă

erenlerin sağı solu olmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

il diritto di coloro che non sono di sinistra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

prawo tych, którzy nie są w lewo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

право тих, хто не залишилося
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

dreptul de cei care nu sunt la stânga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

το δικαίωμα αυτών που δεν αφήνονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

die regte van diegene wat nie verlaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

rätten för dem som inte är kvar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

høyre for de som ikke blir stående
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erenlerin sağı solu olmaz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERENLERIN SAĞI SOLU OLMAZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erenlerin sağı solu olmaz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre erenlerin sağı solu olmaz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERENLERIN SAĞI SOLU OLMAZ»

Descoperă întrebuințarea erenlerin sağı solu olmaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erenlerin sağı solu olmaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Tasavvuf'tan deyimler ve atasözleri - Sayfa 118
Er-Erenler Erenlerin attığı ok geri dönmez Erenlerin çerağı nefesle sönmez Erenlerin önü-ardı yoktur Erenlerin sağı-solu belli olmaz Erenler her şeye dayanırlar, göz yaşına dayanamazlar Erlik ... la olsaydı eşek en büyük er olurdu Er meydanı ...
Abdülbâki Gölpınarlı, 1977
2
On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...
11 Erenlerin helvasi, insanlar in kavgasi. 12 Erenlerin sagi solu olmaz. iktidä it ehl.i aske bakma sag. и soluna Bu mesel olmaz erenlerde Selâmi sol-u sag Selâml Dirler erenlere birdir sag. u sol Bulunur her yüzden Girdigâre yol Mir'âtl 13 ...
E. Kemal Eyüboğlu, 1973
3
Kırkıncı kapı - Sayfa 27
Tasawuf çevrelerinde er, eren veya erenler kelimelerin- den birisi kullanildiginda, (sag veya ölü) adi geçen kisjnin Allah ... ve tesbih), erenlerin dili (gayb bilgisi) gibi deyimler ile pek çok atalar sö- zü de türemistir: Erenlerin sagi solu belli olmaz, ...
İskender Pala, 2005
4
Türk edebiyatı araştırmaları - 1. cilt - Sayfa 22
4) Erenler : İnsanı maddî varlığı olan dış yapısından ziyade; iç yapısı, yani mânevi varlığı ile ele alan ve bu itibarla : Ete ... "Erenlerin önü-ardı olmaz" ve "Erenlerin sağı-solu belli olmaz" atasözleri, erenlerin tahammüllerine, bağışlamalarına son ...
Önder Göçgün, 1991
5
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 138
Ere inanma suya dayanma. (Adama dayanma). • Erenler hazıra kılmış duayı. • Erenler tahtayı delenler; kuzuyu yemiş davayı sürenler. • Erenlerin ardı önü bir olur. Erenlerin helvası, insanların kavgası. Erenlerin sağı solu olmaz. Ergene karı ...
Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005
6
Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 44
Er ol da baş yar. Er olan ekmeğini taştan çıkarır. Erkek aslan aslan da dişi aslan aslan değil mi? Erken kalkan aldanmaz. Erken eken erken biçer. Erenlerin ardı önü bir olur. Erenlerin sağı solu olmaz. Erişir menzili maksuduna aheste giden; ...
Mehmet Halit Bayrı, 1972
7
Gülünç hakikatlar: Serdengeçtiʼden öldürücü güldürücü fıkralar
Ne mutemetler doğrusu! Nesini alacaksınız bu zırpırların şimdi? Heriflerin bir ipi bir de Hadi hadi orasını söylemiydim. Zaten bütün paracıklar onun yoluna gitmiyor mu? ERENLERİN SAĞI, SOLU OLMAZ! Halk Partisi yâranı, bilhassa bu partinin ...
Osman Yüksel Serdengeçti, 1965
8
Gaybı̂ dı̂vânı - Sayfa 84
Erenlerin gönülleri kırılır, bedduaları alınırsa, başa gelen musibetten kurtulmaya imkan olmadığı inancı, "Erenlerin attığı ok geri gelmez" atasözüyle bildirilir. "Erenlerin çerağı nefesle sönmez", "Erenlerin önün ardı olmaz" ve "Erenle rin sağı solu ...
Sun'ulah Gaybı̂, ‎Mustafa Güneş, ‎Kadir Güler, 1999
9
Türk atasözleri - Sayfa 24
Evliya (erenler-ermişler) için de birkaç atasözü var: - Faydasız evliyanın kubbesi başına yıkılsınl - Erenler hazıra kılmış duayı. - Erenlerin ardı-önü birdir. - Erenlerin sağı-solu olmaz. - Erenlerin helvası, insanların kavgası. İmam ve müezzinler ...
M. Türker Acaroğlu, 1992
10
Atalar sözü - Sayfa 58
1) Bulmıya bulut yeter 585 — Erenlerin ardı öni birdür. 1) Erenlerin sağı solu olmaz 586 — Tağ ile arışan tavarından çıkar. Yaylâya darılan davarını kaybeder, kendisi zarar görür. 587 — Kartaşdan karın yakın. 588 — Toguzu basmayın gögü ...
Velet İzbudak, ‎Türk Dil Kurumu, 1936

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERENLERIN SAĞI SOLU OLMAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erenlerin sağı solu olmaz în contextul următoarelor știri.
1
GELENEKSEL KEŞKEK GÜNÜ (KOCA MEKTEP)
Bu sebeple binayı baştan aşağı dolaştım. Özellikle üst katların ... Bu defa kovulacak bir yer yok da, erenlerin sağı solu olmaz diye söylüyorum. Her söylediğimiz ... «DenizliHaber, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erenlerin sağı solu olmaz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/erenlerin-sagi-solu-olmaz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z