Înțelesul "baş olan boş olmaz" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BAŞ OLAN BOŞ OLMAZ ÎN TURCĂ

baş olan boş olmaz

CE ÎNSEAMNĂ BAŞ OLAN BOŞ OLMAZ ÎN TURCĂ?

Definiția baş olan boş olmaz în dicționarul Turcă

capul nu va fi gol Oricine are un cap într-un loc a ajuns în acel loc din cauza valorii pe care o poartă. Munca de la începutul slujbei este prea mare.

baş olan boş olmaz Bir yerde baş olan kimse taşıdığı değer dolayısıyla o yere gelmiştir. / Iş başındaki kişinin işi çoktur.

TRADUCEREA BAŞ OLAN BOŞ OLMAZ

Găsește traducerea baş olan boş olmaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile baş olan boş olmaz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baş olan boş olmaz» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 它的头是不是空
• Traducător din Turcă - Spaniolă: cuya cabeza no está vacío
• Traducător din Turcă - Engleză: whose head is not empty
• Traducător din Turcă - Hindi: जिनके सिर खाली नहीं है
• Traducător din Turcă - Arabă: رئيس الذي ليس فارغا
• Traducător din Turcă - Rusă: Чья голова не пуста
• Traducător din Turcă - Portugheză: cuja cabeça não está vazio
• Traducător din Turcă - Bengali: যার মাথা খালি না থাকে
• Traducător din Turcă - Franceză: dont la tête est pas vide
• Traducător din Turcă - Malaeză: kepala yang tidak kosong
• Traducător din Turcă - Germană: dessen Kopf nicht leer ist
• Traducător din Turcă - Japoneză: その頭は空ではありません
• Traducător din Turcă - Coreeană: 누구의 머리 가 비어 있지 않습니다
• Traducător din Turcă - Javaneză: sirah kang ora kosong
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đầu mà không có sản phẩm nào
• Traducător din Turcă - Tamilă: தலைவர் காலியாக இருக்காது
• Traducător din Turcă - Marathi: त्याच्या मस्तकावर रिक्त नाही
• Turcă: baş olan boş olmaz
• Traducător din Turcă - Italiană: la cui testa non è vuoto
• Traducător din Turcă - Poloneză: którego głowa nie jest pusty
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Чия голова не порожня
• Traducător din Turcă - Română: al cărui cap nu este gol
• Traducător din Turcă - Greacă: του οποίου το κεφάλι δεν είναι κενή
• Traducător din Turcă - Afrikaans: wie se kop is nie leeg
• Traducător din Turcă - Suedeză: vars huvud är inte tom
• Traducător din Turcă - Norvegiană: hvis hode er ikke tom

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAŞ OLAN BOŞ OLMAZ»

Descoperă întrebuințarea baş olan boş olmaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baş olan boş olmaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Embodiment Via Body Parts: Studies from Various Languages ...

First and foremost, the ruler should possess certain qualities and should be aware of the responsibilities of being a head. The head has to face bigger challenges and has to overcome bigger problems: (8) a. Baş olan boş olmaz. 'The head ...

Zouheir A. Maalej, ‎Ning Yu, 2011

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 149

Baş (Başkan, İdâreci, Lider) : Atı, binen yürütür. 2430 — Ayağı baş yürütür. Baş bellisiz olunca, meydan ıssız olur. Baş büyük devlet, ayak büyük mihnet. Baş gidince ayak durmaz (kalmaz - yaşamazj. Baş olan boş olmaz. 2435 — Baş ol da, ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Sadun Arenʼe armağan - Sayfa 237

Her dönemde, ancak küçük veya büyük bir "çoğunluk" için geçerli olan ideolojik yönelişler söz konusudur. Tunaya ... Modern sağın bir türü olan faşizm, belli bir tür katılmacılığı teşvik etmektedir. Ama bu ... 10' "Baş olan boş olmaz."<11' Öte ...

Sadun Aren, ‎Tuncer Bulutay, 1989

Atasözlerimiz - Sayfa 58

Halkın mutluluğu nitelikli yöneticilerin varlığıyla gerçekleşir. * Baş olan boş olmaz. a) Belirli bir işi olan kimsenin boşa harcayacağı zaman yoktur. b) Yönetici durumunda olan kimse bilgisi, tecrübesi ve sağlam kişiliğiyle bu mevkiye yükselmiştir; ...

Yusuf Čotuksöken, 1988

Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 266

570 — Baş dille tartılır. 571 - Baş kesilir (yarılır) börk (fes) içinde, kol km lır kürk (yen) içinde. 572 Baş nereye giderse ayak da oraya gider. 573 - Baş ol da soğan (eşek, çeri) başı ol. 574 — Baş olan boş olmaz. 575 — Baş sağ oldukça börk ...

Aydın Oy, 1972

Türk halk edebiyatı anlatı türleri - Sayfa 267

Birçok atasözlerinde en eski türk şiirinin nazım özelliklerini buluruz; iç ve baş-uyaklar gibi : ivecek-kancık, gözsüz incik doğurur; yaz var kış var, ivecek ne iş var ; baş olan boş olmaz; bâz bazla, kaz kazla, kel tavuk topal horozla vb. "(6) Ömer ...

Metin Karadağ, 1995

Efendimiz'in Aile ve Sosyal Hayatı:

Aksi takdirde şikayetlerin ardıarkası kesilmez, geçmişin insanda bıraktığı yüklerden kurtulmak mümkün olmaz,gelecek ... getiren, nefsiyle baş başa bırakan, atâlet ve sefâhetin en önemli müsebbiplerinden biri boş durmaktır. ... İnsanların çoğunun değerini bilemediği bir nimet olan boş vakti 453 iyi değerlendirmek gerekir.

Ali Budak, 2014

Teknik ve Uygulamalarla OKUL BAŞARISI: okul başarısı için ...

Kitap okuma alışkanlığı olan kişilerin boş zamanı olmaz. ... Kelime hazinesi geniş olan insanların daha iyi düşündükleri, kavradıkları ve yorum yapabildikleri artık herkes tarafından kabul ... Bu sorularla baş edebilmenin tek şartı da okumaktır.

Ahmet YILDIZ, ‎Beyza YILDIZ, 2013

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 193

LİDER-LİDERLİK Öne düşmek (Sen öne düşersen bu iş olur) • ön ayak olmak • Başa geçmek • Yol göstermek • Bayrak açmak ... yüzme bilmediği halde Mustafa'ya öğretmeğe çalışıyor) • Başa güreşmek (Lider, baş olmağa çalışmak) (Kongrede, başa güreşmeğe, ... köyde sabah olmak • Atı binen yürütür • A- yağı baş yürütür • Tayfa ne kadar çok olsa, iş geminin kaptanındadır • Baş olan boş durmaz • Arılar, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 853

Boş ver bu harika spor yalnız bir spor olmasına yarışmamıza, savaşmamıza rağmen hepimiz aynı mücadelenin ... Buraya girdiğimde kimse dikkat etmez beni gördüklerinde, demir nakliyecisi olan arkadaş, bir onay bakışı, hızlı bir baş sallama ...

Zülküf Turan, 2015