Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esrar" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESRAR ÎN TURCĂ

esrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ESRAR ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esrar» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
esrar

marijuană

Esrar

Marijuana este numele dat publicului de părțile de plantă și narcoticele consumatoare și încântătoare atunci când sunt folosite în organism, obținute din florile și paturile de sămânță ale speciilor Cannabis sativa / Cannabis indica din planta de cânepă. Marijuana este numită cu nume diferite în funcție de geografie. America de Nord este numită esrari marijuana. Motivul pentru acest nume spaniol este că provenea din SUA în Mexic. În plus, numele general din Jamaica este ganja. În Turcia, ierburile sunt cunoscute sub denumirea de gannaburi, cu nume precum țigări, germanice, hârtie unică / dublă, gogo și în Paris. Cu toate acestea, unele dintre aceste definiții sunt, în esență, traduceri de cânepă și, prin urmare, cânepa și canibalul sunt întotdeauna confuz între ele în limba turcă. În toată lumea, cu excepția Turciei, placa de nume se numește "hashish", ceea ce înseamnă "iarbă" arabă. În Turcia, planta de opiu, materia primă a morfinei și a heroinei, este denumită "mac". Esrar, kenevir bitkisinin Cannabis sativa/Cannabis indica türlerinin çiçeklerinden ve tohum yataklarından elde edilen, vücutta kullanıldığında sarhoşluk ve keyif veren bitki parçalarının ve uyuşturucunun halk arasındaki adıdır. Esrar, coğrafyasına göre farklı isimlerle adlandırılır. Kuzey Amerika'da esrara marijuana denir. Bu İspanyolca adı taşımasının nedeni ABD'ye Meksika'dan gelmiş olmasıdır. Ayrıca Jamaika'daki genel adı da ganjadır. Türkiye'de ot, cigaralık, derman, tek/çift kâğıtlı, gogo gibi adlarla, Paris'te ise gannavuri olarak bilinir. Ancak bu tanımlamaların bazıları, esasında kenevirin tercümesidir ve bu yüzden kenevir ve esrar Türkçede hep birbirine karıştırılır. Türkiye hariç tüm dünyada plaka esrarın adı arapça "ot" anlamına gelen "hashish" olarak geçmektedir, Türkiye'de ise morfin ve eroinin hammadesi olan afyon bitkisine "haşhaş" ismi verilmiştir.

Definiția esrar în dicționarul Turcă

marijuana Pe loc și în timp, frumoase și binevenite, subtile, gânduri provocatoare, vrăji / secrete, secrete. O substanță care are efecte stimulative, intoxicante sau narcotice în funcție de cantitatea care trebuie extrasă și utilizată. esrar Yerinde ve zamanında, güzel ve hoş karşılanan, ince anlamlı, düşündürücü söz söyleyen, nükte yapan / Gizler, sırlar. / Hint kenevirinden çıkarılan ve kullanılacak miktara göre uyarıcı, sarhoş edici veya uyuşturucu etkileri olan bir madde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «esrar» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ESRAR


akla zarar
akla zarar
ana kızına taht kurar
ana kızına taht kurar
betonkarar
betonkarar
bir karar
bir karar
bîkarar
bîkarar
cerrar
cerrar
firar
firar
harar
harar
idrar
idrar
ikrar
ikrar
istikrar
istikrar
istimrar
istimrar
iğbirar
iğbirar
işe yarar
işe yarar
karar
karar
çoğu zarar
çoğu zarar
ısrar
ısrar
ıstırar
ıstırar
ızrar
ızrar
ıztırar
ıztırar

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ESRAR

esprili
esrar çekmek
esrar kumkuması
esrar otu
esrar perdesi
esrar tekkesi
esrara dalmak
esrar
esrarcılık
esrarengiz
esrarengizlik
esrarkeş
esrarkeşlik
esrar
esre
esri
esrik
esriklik
esrime
esrimek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESRAR

Acar
a´dan z´ye kadar
acar
acı hıyar
adı var
adımsayar
ar
açlıktan ölmeyecek kadar
açık pazar
açık tohumlular
kavlükarar
rar
manevî zarar
ne arar
nihaî karar
orta karar
tekrar
tekrar tekrar
yarar
zarar

Sinonimele și antonimele esrar în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «esrar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESRAR

Găsește traducerea esrar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile esrar din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esrar» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

大麻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

marijuana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

marijuana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मारिजुआना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

قنب هندي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

марихуана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

maconha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

গাঁজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

marijuana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ganja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Marihuana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

マリファナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

마리화나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

marijuana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cần sa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மரிஜுவானா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मारिजुआना
75 milioane de vorbitori

Turcă

esrar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

marijuana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

marihuana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

марихуана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

marijuană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μαριχουάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

dagga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

marijuana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

marihuana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esrar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESRAR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esrar» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre esrar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESRAR»

Descoperă întrebuințarea esrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bab-ı esrar
Jalāl al-Dīn Rūmī, Maulana, 1207-1273; fiction.
Ahmet Ümit, 2008
2
Gizli Dedektiflik Bürosu: Sirkteki Esrar
Gizli dedektiflik Bürosu, müthiş kurgusu ile okuyucuları kitabın içerisine çekip, onları bir dedektif gibi ipuçları toplamaya, analizler yapıp tahminler yürütmeye ve olayları çözüme kavuşturmaya davet ediyor.
Esra Avgören, 2015
3
Tezkire-yi şuara-yı Mevleviye:
Sufi poetry; Turkish poets; biography.
Esrar Dede, ‎İlhan Genç, 2000
4
Köşkteki Esrar
Arkadaşı için yerine getireceği basit bir angaryanın onu uluslararası bir cinayet komplosunun tam ortasına düşüreceği Anthony Cade’in aklının ucundan bile geçmezdi.
Agatha Christie, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESRAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esrar în contextul următoarelor știri.
1
Jandarmadan 1,5 milyonluk esrar darbesi
Bingöl'de uyuşturucu tacirlerine yönelik operasyon yapan jandarma ekipleri, piyasa değeri 1 milyon 600 bin TL olan 5 ton 300 kilogram esrar maddesi ele ... «Hürriyet, Aug 15»
2
UYUŞTURUCU HAP VE ESRAR SATAN 3 KİŞİ TUTUKLANDI
Elazığ'da polis ekiplerinin yaptığı çalışmada satışa hazır 67 paket esrar ve uyuşturucu haplarla yakalanan 3 şüpheli çıkarıldığı mahkeme tarafından tutuklandı. «Milliyet, Aug 15»
3
DİYARBAKIR'DA 14 KİLOGRAM ESRAR ELE GEÇİRİLDİ
Diyarbakır İl Emniyet Müdürlüğü'nden yapılan açıklamada, Narkotik Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekiplerinin yapmış olduğu çalışmalar sonucu 14 kilo ... «Milliyet, Aug 15»
4
Bebek bezlerinin içinden 130 kilo esrar çıktı
Bebek bezleri poşetleri açıldığında bezlerin arasına gizlenmiş esrar paketleri görüldü. Bunun üzerine araçta bulunan tüm ürünler aşağıya indirilerek daha ... «Mynet Haber, Aug 15»
5
Esrar Diye Ot Sattığı Için Öldürüldü
Özgür Yıldız'ın topladığı otları tavada kavurduktan sonra esrar maddesi diye sattığı, bu yolla birçok kişiyi dolandırdığını tespit eden ekipler, soruşturmayı bu ... «Haberler, Iul 15»
6
Adana Polisi, 1 Ton Esrar Ele Geçirdi
Adana polisinin Mersin Limanında düzenlediği operasyonda, yurt dışına çıkartılmaya hazırlanan 1 ton esrar ele geçirilirken, olayla ilgili 6 kişi gözaltına alındı. «Haberler, Iul 15»
7
Durdurulan TIR'da 62 kilo esrar ele geçirildi
İstanbul Narkotik Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekipleri, bir şebekenin Fas'ta üretilen esrarı Hollanda üzerinden yurda sokarak piyasaya sürmeyi ... «ntv.com.tr, Iul 15»
8
Esrarı ağaçta kurutuyorlardı
Uyuşturucu tacirlerinin kenevir ve kubar esrarı, kurutmak için ağaçlara astıkları görüldü. Cumhuriyet Başsavcılığı'nın, Narko/Terör soruşturması kapsamında ... «Sabah, Iul 15»
9
Jandarmadan esrar operasyonu
Yapılan aramada 70 kilo esrar maddesi ile 1 kilo hint keneviri ele geçirildi. Olayla ilgili olarak gözaltına alınan G.D., sorgusunun ardından mahkemece ... «Hürriyet, Iun 15»
10
Evde uyuşturucu serası
Maltepe'deki evindeki özel odada hint keneviri ve esrar yetiştiren şüpheli yakalandı. Polis ekiplerinin evde yaptığı aramada 1 metre boyunda 40 hint keneviri, ... «Milliyet, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esrar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/esrar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z