Înțelesul "fedakârlık etmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA FEDAKÂRLIK ETMEK ÎN TURCĂ

fedakârlık etmek

CE ÎNSEAMNĂ FEDAKÂRLIK ETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția fedakârlık etmek în dicționarul Turcă

să acționeze sacrificiu altruist. Să îndure, să se descurce puțin, să renunțe.

fedakârlık etmek Özverili davranmak. / Azlığına katlanmak, az oluşu ile yetinmek, vazgeçmek.

TRADUCEREA FEDAKÂRLIK ETMEK

Găsește traducerea fedakârlık etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile fedakârlık etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fedakârlık etmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 牺牲
• Traducător din Turcă - Spaniolă: a sacrificar
• Traducător din Turcă - Engleză: to sacrifice
• Traducător din Turcă - Hindi: बलिदान करने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: للتضحية
• Traducător din Turcă - Rusă: пожертвовать
• Traducător din Turcă - Portugheză: sacrificar
• Traducător din Turcă - Bengali: বলিদান
• Traducător din Turcă - Franceză: à sacrifier
• Traducător din Turcă - Malaeză: berkorban
• Traducător din Turcă - Germană: zu opfern
• Traducător din Turcă - Japoneză: 犠牲にします
• Traducător din Turcă - Coreeană: 희생
• Traducător din Turcă - Javaneză: kanggo kurban
• Traducător din Turcă - Vietnameză: hy sinh
• Traducător din Turcă - Tamilă: தியாகம் செய்ய
• Traducător din Turcă - Marathi: अर्पण करण्यासाठी
• Turcă: fedakârlık etmek
• Traducător din Turcă - Italiană: a sacrificare
• Traducător din Turcă - Poloneză: poświęcać
• Traducător din Turcă - Ucraineană: пожертвувати
• Traducător din Turcă - Română: să-și sacrifice
• Traducător din Turcă - Greacă: να θυσιάσει
• Traducător din Turcă - Afrikaans: om op te offer
• Traducător din Turcă - Suedeză: att offra
• Traducător din Turcă - Norvegiană: å ofre

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEDAKÂRLIK ETMEK»

Descoperă întrebuințarea fedakârlık etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fedakârlık etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Saadet Asrında Fedakarlık ve Sabır (Sahabe Hayatından - 4):

Hep Fedakârlık Etmek Üzere Hazreti Enes (radıyallahuanh) şöyledemişti: “Ensar ve Muhâcir, çok soğuk bir sabah vakti hendek kazıyorlardı. Bu işi, onlar hesabına yapacak köleleri de yoktu. Peygamber Efendimiz hendek kazılan yere çıkıp ...

Yusuf KARAGÖL, 2014

Alman İdeolojisi

334. sayfada “Stirner”, “Komünistler”in “mülkiyet sorununu dostane bir biçimde çözmek” istediklerine inanıyor; hatta 413. sayfada onlara, insanlara fedakârlık, kapitalistlere de kendilerini inkâr etme çağrısı yaptırıyor!39* Babeuf dönemindenberi ...

Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt - Sayfa 47

İstanbuldan Bulgarlann toplannı işittiğimiz halde bu kadar senedir payitahtı azamet kurduğumuz İstanbulun kapısına kadar düşman geldiği halde, bugün de fedakarlık etmek devresinde bulunmuyorsak, ne zaman bulunacağız? Bahusus ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991

Esir şehrin insanları - Sayfa 133

Zengin adam, zengin adama hiçbir zaman fedakârlık edemez ki... Oysa bir insan, dünyada, diğer insanların fedakârlığına nasıl muhtaçsa, öteki insanlara karşı fedakârlık etmek ihtiyacını da bazı aynı şiddetle duyar. Ahmet çay paralarını verip ...

Kemal Tahir, 2007

Zihin Harmanı (Prizma-7):

olmalıdır? Bizce fedakârlık, insanın nefsi, malı, onuru hatta izzeti adına bir kısım şeylerden vazgeçmesi, onları ... Tabiîki, bütün bu fedakârlıklar, ulvî bir davayı bayraklaştırmak, yüce İslâm hakikatinin ufkumuzda şehbal açmasınıtemin etmek için ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... ete movement towards the direetion that is in front of you ileriye doğru hareket/hamle 2 forvvard planning/thinking, ete ... backslash. forvvent / TD:'went/ post tense of forgo vazgeçmek, feragat etmek, 'fedakârlık etmek' fiilinin ikinci hali fossil ...

Cambridge University Press, 2009

Kurtuluş Savaşı ve Atatürk dönemi - 2. cilt - Sayfa 573

Belki bu fedakârlığa razı olunabilmesi için, barışın imzalanmasına engel olan köklü ve önemli meselelerin daha çözümlenmemiş ve ... 6- Aleyhimize olan meselelerde fedakârlık etmek, lehimize çözümü zarurî olan meseleleri olumlu bir sonuca ...

Abdullah Özkan, ‎Necdet Zeybek, ‎Kemal Kara, 2005

KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...

(5/16) Fedakarlık; Bir birliğin ve topluluğun dağılmaması, içine fitne girmemesi için hakkından vazgeçmektir. Fedakarlık; Bir ... Benden dolayı kimseye, özellikle İslam dinine ve davasına zarar gelmesine müsaade etme! Nerede (ailede ...

Salim AKARSU, 2014

Atatürk'ün bütün eserleri - 20. cilt - Sayfa 276

en nihayet kendi lehlerinde fedakârlığa mecbur etmek kararındadırlar. Yunanlıların askeri harekât ile maksatlarını elde etmelerine dahi razı olmadıklarından, maksatlarını bize baskı yoluyla yaptırmakla Yunanlıları memnun ve sakin bir hale ...

Kemal Atatürk, 2007

Sultan I. Kılıç Arslan:

Ama bazı şeylerden fedakârlık etmek gerekiyorsa bunu yapmak zorundayız. Babamız bu yolda canından fedakârlık etmedi mi? Gerekirse sen de kayınpederinden...” Onun busözleri Kılıç Arslan'ın yüreğine paslı bir mızrakgibi battı, içiyandı.

Hasan Bayraktar, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEDAKÂRLIK ETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fedakârlık etmek în contextul următoarelor știri.

En Çok Okunanlar

Bir şeyden fedakârlık etmek, birinden feragat etmek, bazı şeylerden vazgeçmek, bazılarına boyun eğmek, katlanmak, susmak, sesini duyuramamak, acizliğine ... «Şalom, Oct 15»

Oy hesabı ile güç hesabına kurban edilen barış!

Yeraltında neler döndüğünü tam bilemiyoruz ama gördüğümüz, iktidarlarından ve güçlerinden fedakârlık etmek istemeyenlerin bunun bedelini insanlara ve bu ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iul 15»