Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fırınlanmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIRINLANMAK ÎN TURCĂ

fırınlanmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FIRINLANMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fırınlanmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fırınlanmak în dicționarul Turcă

să fie introduse în cuptor sau să fie uscate în cuptor. fırınlanmak Fırına konulmak veya fırında kurutulmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fırınlanmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU FIRINLANMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA FIRINLANMAK

fırıldak gibi
fırıldakçı
fırıldakçılık
fırıldanma
fırıldanmak
fırıldatma
fırıldatmak
fırın
fırın gibi
fırın kebabı
fırın
fırıncılık
fırında makarna
fırınlama
fırınlamak
fırınlanma
fırınlatma
fırınlatmak
fırınlı
fırınlık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIRINLANMAK

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
lanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

Sinonimele și antonimele fırınlanmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «fırınlanmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIRINLANMAK

Găsește traducerea fırınlanmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile fırınlanmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fırınlanmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

hornear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

bake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सेंकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

خبز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

испечь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

assar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সেকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

cuire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bakar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

backen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

焼きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

빵 굽기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

bake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ரொட்டி சுடுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

बेक करावे
75 milioane de vorbitori

Turcă

fırınlanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

infornare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

piec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

спекти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

coace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Ψήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Bak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

baka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

bake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fırınlanmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIRINLANMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fırınlanmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre fırınlanmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIRINLANMAK»

Descoperă întrebuințarea fırınlanmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fırınlanmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Osmanlı devletine kadar Türkler - Sayfa 492
Desen seramiğin açık renk astarını da kazıyacak biçimde ince sivri bir âletle çizildikten sonra fırınlanır. İstenen renkte (daha çok yeşil ve san) şeffaf sırla sırlanır ve bir kez daha fırınlanır. Kimi örneklerde seramiğin akıtma renklerle bezendiği ...
Ümit Hassan, ‎Halil Berktay, ‎Ayla Ödekan, 1989
2
Türkiye tarihi: Osmanlı Devletine kadar Türkler - Sayfa 492
Desen seramiğin açık renk astarını da kazıyacak biçimde ince sivri bir âletle çizildikten sonra fırınlanır. İstenen renkte (daha çok yeşil ve sarı) şeffaf sırla sırlanır ve bir kez daha fırınlanır. Kimi örneklerde seramiğin akıtma renklerf bezendiği ...
Ümit Hassan, ‎Sina Akşin, 1987
3
Arkeoloji ve sanat - 24. cilt,106-111. sayılar - Sayfa 22
Gövde parçası (Eski Örenler): Bej renk hamurlu, mikalı, mineral ve küçük taşçık katkılı, iyi fırınlanmış, dış yüzey koyu sarımsı kahverengi astarlı, açkılı, koyu kırmızı bezemeli, el yapımı. 5. Gövde parçası (Küçük Küllük): Pembe-bej hamurlu, ...
Nezih Başgelen, 2002
4
Türkiye tarihi: Osmanlı Devleti öncesindeki Türkler - Sayfa 492
açık renk astarını da kazıyacak biçimde ince sivri bir aletle çizildikten sonra fırınlanır. İstenen renkte (daha çok yeşil ve sarı) şeffaf sırla sırlanır ve bir kez daha fırınlanır. Kimi örneklerde seramiğin akıtma renklerle bezendiği ...
Ümit Hassan, ‎Ayla Ödekan, ‎Halil Berktay, 1995
5
Turkish tile art - Sayfa 12
Seramiklere biçim verilip fırınlandıktan sonra desen oldukça kalın sürülen, gereğinde boya katarak renklendirilen sliple işlenir. Slip aslında bildiğimiz astar olarak kullanılan maddedir. Bu renkli veya renksiz (beyaz) bırakılan slip tabakası ...
Gönül Öney, 1976
6
Anadolu Selçukluları ve beylikler dönemi: Mimarlık ve sanat - Sayfa 510
"S Yetkin [19721: 29-32; G. Öney |1976al: 30-31. " S Yetkin [19721: 29-32. D. Kuban (2002b): 343. Yaldızlı çinilerin, çinilerin tek renk sır tekniği ile üretilip, fırınlanma işleminden sonra yüzeyine dekorlu altın varakların yapıştırılarak,39 veya çok ...
Ahmet Yaşar Ocak, ‎Ali Uzay Peker, ‎Kenan Bilici, 2006
7
Salah Bey kitabı - Sayfa 97
Yalnızlığın Fırınlanmış Kokusu"" Birsel, Yalnızlığın Fırınlanmış Kokusu'nda 1991 yılına ait günlüklerini bir araya getirir. Günlüklerinde olduğu gibi diğer yapıtlarında da konu yelpazesini çok geniş tutan sanatçımız, Yalnızlığın Fırınlanmış ...
Abdullah Çelik, 2003
8
Türkiye sanat yıllığı ... - Sayfa 86
Fırınlanmak istenen nesne, kül ve diğer sır hammaddelerinden oluşan bir karışım içine gömülerek fırınlanıyor; nesne kendisini sırlamaya yetecek kadar hammaddeyi bünyesine emerek, karışımın içinden her tarafı sırlanmış olarak çıkıyor.
Zeynep Rona, ‎Ahu Antmen, 2002
9
Anadolu halk kültüründe resim, heykel ve müziğin yeri, önemi
Seramik: Hammaddesi kil olup elde, kalıpta ya da tornada biçimlendirilmiş ve fırınlanmış her tür eşyanın genel adı. Porselenden pişmiş toprak malzemeye dek her tür obje sözcüğün kapsamına girer. Serpuş: Başı korumak için giyilen nesne, ...
Nurdane Özdemir, 1997
10
İslâm ansiklopedisi: Cilve - Dârünnedve - Sayfa 332
Bu yapıda kullanılmış olan renkli sır tekniğinde, desenin konturları kırmızı hamur üzerine derin biçimde kazınarak veya baskı ile basılmak suretiyle işlenir, sonra renkli sırlarla boyanarak fırınlanır. Bir başka şeklinde ise kırmızı hamurlu levha ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fırınlanmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/firinlanmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z