Înțelesul "gâvurluk etmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GÂVURLUK ETMEK ÎN TURCĂ

gâvurluk etmek

CE ÎNSEAMNĂ GÂVURLUK ETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția gâvurluk etmek în dicționarul Turcă

a fi nepoliticos, a fi nemilos, a fi crud, a fi crud.

gâvurluk etmek Acımasız, insafsız davranışta bulunmak, gaddarlık etmek.

TRADUCEREA GÂVURLUK ETMEK

Găsește traducerea gâvurluk etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gâvurluk etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gâvurluk etmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 要gâvurluk
• Traducător din Turcă - Spaniolă: para gâvurluk
• Traducător din Turcă - Engleză: to gâvurluk
• Traducător din Turcă - Hindi: gâvurluk करने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: ل gâvurluk
• Traducător din Turcă - Rusă: Для gâvurluk
• Traducător din Turcă - Portugheză: para gâvurluk
• Traducător din Turcă - Bengali: gâvurluk করতে
• Traducător din Turcă - Franceză: pour gâvurluk
• Traducător din Turcă - Malaeză: untuk gâvurluk
• Traducător din Turcă - Germană: um gâvurluk
• Traducător din Turcă - Japoneză: gâvurlukするには
• Traducător din Turcă - Coreeană: gâvurluk 하려면
• Traducător din Turcă - Javaneză: kanggo gâvurluk
• Traducător din Turcă - Vietnameză: để gâvurluk
• Traducător din Turcă - Tamilă: gâvurluk செய்ய
• Traducător din Turcă - Marathi: gâvurluk करण्यासाठी
• Turcă: gâvurluk etmek
• Traducător din Turcă - Italiană: per gâvurluk
• Traducător din Turcă - Poloneză: aby gâvurluk
• Traducător din Turcă - Ucraineană: для gâvurluk
• Traducător din Turcă - Română: pentru a gâvurluk
• Traducător din Turcă - Greacă: Για gâvurluk
• Traducător din Turcă - Afrikaans: om gâvurluk
• Traducător din Turcă - Suedeză: till gâvurluk
• Traducător din Turcă - Norvegiană: til gâvurluk

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÂVURLUK ETMEK»

Descoperă întrebuințarea gâvurluk etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gâvurluk etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 412

2 mec. acımasız davranmaya başlamak, acıma- sızlaşmak. gâvurluk a. Osm. ha. 1 gâvur olma durumu, Müslüman qlmama. 2 dinsel inançsızlık, dinsizlik. 3 mec. acımasızlık, insafsızlık. 4 mec. inat, inatçılık. 0 gâvurluk etmek 1) acımasız ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 157

Gâvura / papaza kızıp oruç yemek / perhiz bozmak: Kızdığı kimsenin isteğini yerine getirmemek için kendisine zararı dokunacak olan bir davranışta bulunmak. Gâvur etmek: 1) Bir şeyi bozmak, boşuna harcamak, yerinde kullanmamak.

Asım Bezirci, 1990

İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi

Gavurluk. Gerilimin bir ucunda yer alan dindarlık, Türkiye'nin bin yıllık lslamlaËma sürecinden beslenmektedir. Türkiye dediimiz ... Bu gerilimi çözmek için dindarın dilini çadaËınkine, çadaËın dilini de dinarınkine türcüme etmek gerekmektedir.

R. İhsan Eliaçık, 2015

AB, AKP ve Kıbrıs: araştırma - Sayfa 108

66 Bu gelişmeler sırasında Mümtaz Soysal hoca, "Gâvurluk" başlığı altında şunları yazdı: "...Kıbrıs'ta da on dokuzuncu yüzyılı ... Dıştaki gâvurluğun toplu saldırısıyla baş etmek, her şeye rağmen yine de kolaydır. Zor olan, içteki gâvurluk'; yani ...

Bilâl N. Şimşir, 2003

Son gâvur - Sayfa 130

Vatha, böyle birinin gelmedigini belirterek daha önce söyledik- lerini inkar etti." "Sen bunu duyunca ne yaptin peki?.." "Vatha'yi ihbar etmek üzere karakola gittim. Vatha karakolda da inkar etti. Ancak oglu karakolda evlerine bir Arap'in geldigi- ...

Mehmet Faraç, 2004

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GAR EYLEMEK : Yağma etmek, çalmak. «Can ü dil nakdini hep gar eyledi.» Kanlı Nigâr'dan. GARK ETMEK : Birine bir şeyi çok fazla, bolca vermek. «Onu elmasa gark etmiştim ama aç gözünü doyuramamıştım.» GÂVUR ETMEK : Bir şeyi ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Gâvurların esiri - Sayfa 42

Öyle ki buralardan bizim yaptığımız gibi yaya yolculuk etmek büyük cesaret isteyen bir iş olmuştu. Yolculuğumuzun ikinci günü öğleden önce yoldaşlarımla birlikte sağ salim Temeşvar'a vardım. Herkes kendi evine ya da gideceği yere gitti.

Osman Ağa, 1971

19. yüzyılda Gâvur Dağları ve Amik Ovası'nda ıslah ve ... - Sayfa 13

Peçenek, Uz ve Kumanlar: Hazar Denizi nin kuzeyinden Orta Avrupa'ya ve Balkanlar'a göç etmişlerdir.8 Oğuz (Türkmen) Göçleri Oğuzlar, 9. ve 10. yüzyıllarda, Hazar Denizi ve Aral Gölü arasındaki alanda varlık göstermişlerdir. 9. yüzyıldan ...

Hasan Ayparlar, 2007

Ceyhan dogusunda volkanik sekiller ile hassa lecesi ; ... - Sayfa 17

Buna diger konileri de ilâve etmek gerekir. Tüysüz Tepe Konisi : Delihalil konisinin 1 - 1,5 km kuzeydogusunda plâto sathi üzerinde dairevî ve muntazam sekliyle yükselir. Bilhassa kuzeybati kenarmda 38° - 40° yi bulan kuvvetli egimli ...

Turgut Bilgin, 1969

Sağırdere - Sayfa 99

Camiden çikacaklara verilecekleri böldü, geri- sini, dibek yerine götürmek üzere iki delikanhya teslim etti. Pelvan Vahit, acele abdest ahp namaza durmustu. ... Sen gerçekten gâvur ol- mussun Ismail!.. — Gâvurluk bende degil efendi, bacakta.

Kemal Tahir, 2006