Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gönlüne göre" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÖNLÜNE GÖRE ÎN TURCĂ

gönlüne göre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GÖNLÜNE GÖRE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gönlüne göre» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gönlüne göre în dicționarul Turcă

După dorința voastră, conform dorințelor voastre. gönlüne göre Dileğine göre, isteğine uygun olarak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gönlüne göre» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GÖNLÜNE GÖRE


adamına göre
adamına göre
dişine göre
dişine göre
göre
göre
göz göre göre
göz göre göre
işine göre
işine göre
kalbine göre
kalbine göre
kanıma göre
kanıma göre
kesesine göre
kesesine göre
sırasına göre
sırasına göre

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GÖNLÜNE GÖRE

gönlü varmamak
gönlü yaralı
gönlü zengin
gönlünce
gönlünde kalmak
gönlünden geçirmek
gönlünden kopmak
gönlüne doğmak
gönlüne dokunmak
gönlünü çelmek
gönlünü düşürmek
gönlünü etmek
gönlünü hoş etmek
gönlünü kaptırmak
gönlünü karartmak
gönlünü pazara çıkarmak
gönlünü serin tutmak
gönlünü söndürmek
gönlünü yaralamak
gönlünün dümeni bozuk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÖNLÜNE GÖRE

abstre
akselerometre
aktöre
alavere
alivre
alkalimetre
altimetre
ampermetre
anemometre
ankastre
antre
apre
areometre
asidimetre
açık devre
ağır küre
flöre
köre
töre
yöre

Sinonimele și antonimele gönlüne göre în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «gönlüne göre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÖNLÜNE GÖRE

Găsește traducerea gönlüne göre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile gönlüne göre din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gönlüne göre» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

后一个人的心脏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

después el corazón de uno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

after one´s heart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

किसी के दिल के बाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بعد قلب واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

После одного сердца
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

depois o coração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

একজনের হৃদয় পরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

après son cœur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

selepas hati seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Nach einem das Herz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

自分の心の後
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

하나 의 마음에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sawise jantung siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sau khi trái tim của một người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒருவரின் இதயம் பிறகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

एक मन नंतर
75 milioane de vorbitori

Turcă

gönlüne göre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

dopo il cuore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

po swoim sercu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Після одного серця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

după inima cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μετά από την καρδιά του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

na ´n mens se hart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

efter ett hjärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

etter ens hjerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gönlüne göre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÖNLÜNE GÖRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gönlüne göre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre gönlüne göre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖNLÜNE GÖRE»

Descoperă întrebuințarea gönlüne göre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gönlüne göre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:
Kâbe'nin putlu zamanlarındakıble sayılmadığı gibi,insan gönlü dedünyaile hatta ahiretle ilgili olsun bazı kayıtlar ... gönlü kalmak,gönlü kara, gönlünden geçirmek, gönlünden kopmak, gönlüne göre, gönlünüetmek, gönlünühoş etmek, gönlünü ...
Turan KARATAŞ, 2014
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
GÖNLÜ ÇELİNMEK : Birisinin güzel sözlerine aldanıp kapılmak. ... GÖNLÜ İLE OYNAMAK : Aşıkmış gibi görünüp birini kendisine iyice bağladıktan sonra bu sevgiyi kötüye kullanıp ... «Haydi kızım şöyle gönlüne göre bir kahve yapta içeyim.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Emanet Servet Emanet Evlat: Bazen cesaretle atılan tek bir ...
Bazen cesaretle atılan tek bir adım, bütün bir kaderi değiştirir. Niyazi Özkan. böyle düşündüğü ve beni rahatlattığı için. “Hayır o ilk kaldığın yerde değil de sana çok güzel bir daire vereceğim. İçini de sen gönlüne göre döşersin. Abimlerin ...
Niyazi Özkan, 2012
4
Tatarcık:
Pratik kafalıAhmet: — Kadın kavgası etmeyin be. Sevgili, ana, kardeş, karı... Mademki onlarsız yaşayamıyoruz, mademki herkes kendi gönlüne göre eş arıyor, kadın şöyle olmalı, böyleolmalı lafını bırakın. —Bırakmayacağım. Dünyada erkek ...
Halide Edib Adıvar, 2014
5
İvan İlyiç'in Ölümü:
Çevresindeki kimseler bu evlenmeyi onayladıkları için evlendiğini söylemek de bir o kadar haksızlıktı. İvan İlyiç, her iki sebepten dolayı evlenmişti. Gönlüne göre bir evliliğin yanı sıra ondan çok yüksek mevkide bulunan kimselerin doğru ...
Lev Tolstoy, 2000
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 442
Gönlümden koptu, dilenciye para vermem yoksa, gönlüne doğmak duyumsamak, sezinlemek, içine doğmak, gönlüne göre be. 1) isteğine, dilediğine uygun olarak, istediği gibi, gönlünce. 2) iyi yürekliliğine yakışır bir biçimde, (birinin) gönlünü ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Modern Ezberlerin Sonu:
göre dünyanın kötülüklerden arınmış, mükemmel bir yer olması gerekmez. Aksine dünya kasten “sorunlu”dur ki, ... Oysa Kur'an'da, bu kitabınhiçde Peygamberin“gönlüne göre” sayılamayacak önemli hükümler vardır. Öncelikle çeşitli ayetlerde ...
Mustafa Akyol, ‎Esra Cesar, 2012
8
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 225
Gönlü tez: Aceleci; ivecen; tez canlı (Ö.D.S.) Gönlü yat-: Aklına uygun gelmek, razı olmak (Ö.D.S.) Gönlü yufka: ... derin bir acı ve keder duymak (Ö.D.S.) Gönlüne gir-: Birinin sevgisini kazanmak (Ö.D.S.) Gönlüne göre: 1- Canı istediği gibi ...
Hatice Şahin, 2004
9
İkindi Yağmurları (Kırık Testi -5):
rahîmiyet dalga boylu tecellîlerden, canlıcansız her varlığın, kendi kabiliyet, donanım ve istîdadına göre istifadesi söz ... Kendine has edasıyla اَلت َّ حِي َّاتُ der, onu gönlüne göre duyamadığına kani olursa, اَلت َّحِي َّاتُ , اَلت َّحِي َّاتُ... diyerek ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 212
... gönlü geniş, gönlü gözü tok almak, gönlü kalmak, gönlü olmak, gönlü yuƒka, gönlünce yaşamak, gönlünde taht kurmak, gönlünden geçmek (geçirmek), gönlünden kapmak, gönlüne dağmak, gönlüne düşmek, gönlüne girmek, gönlüne göre, ...
Nurettin Albayrak, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÖNLÜNE GÖRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gönlüne göre în contextul următoarelor știri.
1
Murat Boz'a diz çöktüren Melis Kar'dan single
Ne yaparsan yap herkesi aynı anda memnun edemezsin. Ben nezaketten belimi bükerim, başkası şapır şupur öper. Allah herkesin gönlüne göre versin! kötü ... «Hürriyet, Oct 15»
2
Ak Parti Konya'da 12 yapar mı?
Sonra bakıyoruz ki soruyu soran da gönlüne göre cevap veriyor. Ve bu işin sonunda sohbette birbirimizi kandırmaca, karşımızdakine şirin gözükme, rol yapma ... «Pusula Haber, Sep 15»
3
SİYASET VE POLİTİKA..
Yani her kez ile iyi geçinebilen,herkesin gönlüne göre şerbet verebilen,icap ederse kendi düşünce ve tavırlarından taviz verebilen bir kişilik özelliğidir politik ... «Edirne Haber, Sep 15»
4
Yeşim Salkım: Hakan benim canım
Bu konuda kızınıza tavsiyeleriniz oldu mu?" sorusuna şöyle cevap verdi: "Ben kimsenin hayatına karışmam. Allah gönlüne göre versin." Eski eşi Hakan Eratik'le ... «Sabah, Sep 15»
5
Gülseven OKALANER / Not Defterim
Dilerim her şey herkesin gönlüne göre olsun. Dostlarımıza da bizleri onurlandırdıkları için ayrıca teşekkür ederiz. Bu sıcak yaz günününden sevgilerle. «Hudut Gazetesi, Sep 15»
6
Monotonluk başlarsa...
Spermi alacak, en iyi spermi almak için erkeğini gönlüne göre seçecek. Ayrıca evliliğin çocuk yetiştirme koşulları, ekonomik durumu, sevgi ve saygı paylaşımları ... «Posta, Aug 15»
7
Gönlünün yeni sultanını buldu
Öğrendim ki, sonunda Murat Bey de gönlüne göre birini bulmuş. Murat Bey'in kalbinin yeni sultanı; beş-altı ay önce eşi Damar Arıkoğlu'ndan boşandığını ... «Sabah, Aug 15»
8
Ayşe Teyzem'in enflasyonu %12.7
Enflasyon denilince “Gönlüne göre, seç seç al” durumu oluştu. Farklı tanımlara göre, farklı enflasyon oranları açıklanıyor. Düşük göstermek isteyene göre ... «Milliyet, Aug 15»
9
Gönlüne göre müzik yaptı
Müzik gönlüne göre yaptığı bir şeydi ve canı istediği için yaptığı işler samimiyetinden ötürü alıcısına ulaştı her zaman. Tarih: 3 Aralık 1995 Pazar. Saat: 14.30. «Milliyet, Iul 15»
10
2. Lig ve 3. Lig Gruplar Belli Oldu
Yeni sezon herkesin gönlüne göre olsun inşallah. Değerli başkanlar, geçen hafta Başkanım Yıldırım Demirören ve arkadaşlarına gösterdiğiniz ilgiden, alakadan ... «Diyarbakır Söz, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gönlüne göre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gonlune-gore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z