Înțelesul "gözden uzaklaşmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GÖZDEN UZAKLAŞMAK ÎN TURCĂ

gözden uzaklaşmak

CE ÎNSEAMNĂ GÖZDEN UZAKLAŞMAK ÎN TURCĂ?

Definiția gözden uzaklaşmak în dicționarul Turcă

pentru a merge departe O altă cale de a merge, de a fi invizibil.

gözden uzaklaşmak Ayrılıp başka yere gitmek, görünmez olmak.

TRADUCEREA GÖZDEN UZAKLAŞMAK

Găsește traducerea gözden uzaklaşmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gözden uzaklaşmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gözden uzaklaşmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 拂走
• Traducător din Turcă - Spaniolă: escamotear
• Traducător din Turcă - Engleză: whisk away
• Traducător din Turcă - Hindi: दूर whisk
• Traducător din Turcă - Arabă: خفقت بعيدا
• Traducător din Turcă - Rusă: смахивать
• Traducător din Turcă - Portugheză: whisk afastado
• Traducător din Turcă - Bengali: ঘাঁটা
• Traducător din Turcă - Franceză: escamotent
• Traducător din Turcă - Malaeză: pukul lagi
• Traducător din Turcă - Germană: entführen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 離れて泡立て器
• Traducător din Turcă - Coreeană: 멀리 터
• Traducător din Turcă - Javaneză: whisk adoh
• Traducător din Turcă - Vietnameză: whisk đi
• Traducător din Turcă - Tamilă: விட்டு துடைப்பம்
• Traducător din Turcă - Marathi: दूर झटकून टाकणे
• Turcă: gözden uzaklaşmak
• Traducător din Turcă - Italiană: sbattere via
• Traducător din Turcă - Poloneză: strzepnąć
• Traducător din Turcă - Ucraineană: змахувати
• Traducător din Turcă - Română: măturică departe
• Traducător din Turcă - Greacă: χτυπήστε ελαφρά μακριά
• Traducător din Turcă - Afrikaans: klits weg
• Traducător din Turcă - Suedeză: vispa bort
• Traducător din Turcă - Norvegiană: visp bort

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖZDEN UZAKLAŞMAK»

Descoperă întrebuințarea gözden uzaklaşmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gözden uzaklaşmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 450

göz 450 iş, ince iş. göz önü görülebilen yakın ver. göz önünde tutmak (ya da bulundurmak) bir durumun nasıl bir ... hırsızlıkta çok becerikli, çok usta olmak, gözden uzaklaşmak görülmekteyken uzaklaşıp görünmez olmak, göze almak bir iş, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 190

Gözden kaçmak (Kaçirmak) 307. Gözden kaybolmak 308. Gözden sürmeyi çalmak 309. Gözden uzaklasmak 310. Göze almak Gerçi bir hâk-i rehim kimse beni almaz göze Çok hakaretle nazar kilma gubârimdan sakin Fuzûlî Bu fedâiligi bir biz ...

Zeki Çıkman, 1977

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 167

Gözden kaybolmak / silinmek: Artık görülmez olmak, ortadan çekilmek. Gözden sürmeyi çalmak / çekmek: Hırsızlıkta çok becerikli, çok usta olmak, Çalınması en güç, en tehlikeli şeyleri bile kolaylıkla çalabilmek. Gözden uzaklaşmak: Ayrılıp ...

Asım Bezirci, 1990

Dilbilgisi terimleri sözlüğü - Sayfa 71

Örneğin, göz sözcüğü, birbirine sıkı sıkıya bağlı olarak, şu anlamları yansıtır: Görme organı Görme, bakma: Gözden geçirme, gözden uzaklaşmak, gözü keskin... Bakış, görüş: Kader gözüyle bakmak. Suyun topraktan kaynadığı yer, kaynak.

Nurettin Koç, 1992

Örneklerle Türkçe sözdizimi: tümceler, belirtme öbekleri, ... - Sayfa 378

ayağına dolaşmak, başına yıkmak, bozuntuya vermemek, canından usanmak, çileden çıkmak, darda kalmak, eceline susamak, gözden uzaklaşmak, göze batmak, içinden gelmek, kanına girmek, önüne geçmek, paradan çıkmak, sürüncemede ...

Rasim Şimşek, 1987

Kutsal isyan; Millî Kurtuluş Savaşının gerçek hikâysei - 4. cilt - Sayfa 236

Arka bahçeye ayak bastıktan sonra ağaçların arasında gözden uzaklaşmak kolaydı. Çitler üzerinden atladı, bahçeden bahçeye geçti. Epeyce ötede bahçeler içindeki Belediye Başkanı Rasim beyin evinin tokmağım güm-güm öttürdü.

Hasan İzzettin Dinamo, 1966

Teknik ve Uygulamalarla OKUL BAŞARISI: okul başarısı için ...

(2) İçinde bulunduğunuz durumdan bir süre uzaklaşın ve durumunuzu gözden geçirin. Örneğin ... koyabilmek için ev ortamından bir süre uzaklaşın ve ev durumunuzu gözden geçirin. Bir süre uzaklaşmak değişik biçimlerde yapılabilir.

Ahmet YILDIZ, ‎Beyza YILDIZ, 2013

Eyüp Sultan tarihi - 1. cilt - Sayfa 97

Selim'in hallini müteakip gözden uzaklaşmak maksadıyla hacca gitmişti. Dönüş yolunda kendisine İstanbul'a gelmemesi yolunda lılaştırılan bir haber üzerine Bursa'ya gitmiş ise de ölümden kurtulamamıştır. Büyük servetine göz diken yeni ...

Mehmet Nermi Haskan, 2008

Kerem ile Aslı hikâyesi: üzerinde mukayeseli bir araştırma - Sayfa 399

... beyhude, boş nahan : gizli, saklı nakılan-asar : eserleri nakledenler namaz oka- : namaz kılmak namı-zer kıl- : nişanlamak nan : ekmek napedit ol- : kaybolmak, gözden uzaklaşmak narınc : turunç, portakal; nar renkli naşta : sabahtan beri aç ...

Ali Duymaz, 2001

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 172

Kavga Kazanç KAVGA Belâ aramak [Kavga için vesile çıkarmak] • Blrlblrinln gözünü çıkarmak [Kıyasıya döğüşmek] ... [Bir iz bırakmadan kaybolmak] • Sırra kadem basmak • Yerinde yeller esmek • Gözden uzaklaşmak • Yok olmak • Kayıplara ...

Nejat Muallimoğlu, 1983