Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gulaş" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GULAŞ ÎN TURCĂ

gulaş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GULAŞ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gulaş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gulaş

gulaș

Gulaş

Goulash este una dintre mâncărurile tradiționale ale Ungariei. Acesta este de obicei fabricat din carne de vită, ceapă, ardei roșu și piper. Rădăcina gulașului este un fel de mâncare fiartă pe care păstorii maghiari o mănâncă în secolul al IX-lea. Numele mesei înseamnă "bovine - bun, păstor" în limba maghiară. În secolul al IX-lea, păstorii maghiari au luat mâncare pe care să o poarte cu ei în timp ce au plecat înainte să-i ducă să pășească. Carnea de castravete fiarta cu ceapa si alte arome, pana cand se incalzeste caldura grea a grasimii, apoi se usuca mancarea si se pastreaza in hainele de ploaie facute din pielea de oaie. Ei au preparat-o ca hrană sau supă prin adăugarea de apă, astfel încât mâncarea uscată a fost reînnoită. În zilele noastre, ardeiul roșu, care este acceptat ca un izvor indispensabil de gulaș, a început să fie adăugat în secolul al XVIII-lea. Clasicul "goulash de oală" este făcut cu tofu prăjit în grăsimea cărnii de vită sau de oaie tăiată cu ceapă tocată. Completați această masă cu usturoi, chimen, roșii, ardei grași și cartofi. Gulaş, Macaristan'ın geleneksel yemeklerinden biridir. Genellikle dana eti, soğan, kırmızı biber ve biberden yapılır. Gulaşın kökeni, 9. yy'da Macar çobanların yediği bir haşlama yemeğidir. Yemeğin adı, Macarcada "sığır güden kişi, çoban" anlamına gelir. 9. yy'da Macar çobanlar, sürüleri otlatmaya götürmeden önce yola çıkarken, yanlarına taşıyabilecekleri yiyecekler alırdı. Kuşbaşı etleri soğan ve diğer tat vericilerle birlikte ağır ateşte yağı eminceye dek pişirir, daha sonra yemeği kurutur ve koyun işkembesinden yapılan tulumlarda saklardı. Kurutulmuş haldeki yiyeceğin yenilecek kadarına su katarak, yemek ya da çorba şeklinde hazırlardı. Günümüzde gulaşın vazgeçilmez baharatı kabul edilen kırmızı biber, yemeğe 18. yy'da eklenmeye başlandı. Klasik "tencere gulaşı", soğanla kuşbaşı doğranmış sığır ya da koyun etinin domuz yağında kızartılmasıyla yapılır. Bu yemeğe tamamlayıcı olarak, sarımsak, kimyon, domates, yeşil biber ve patates de konulur.

Definiția gulaş în dicționarul Turcă

goulash O felie de mâncare ungurească. gulaş Etli, salçalı bir Macar yemeği.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gulaş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GULAŞ


dalaş
dalaş
dolaş
dolaş
salaş
salaş
sarmaş dolaş
sarmaş dolaş
talaş
talaş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GULAŞ

gudubet
gudubetlik
gufran
gugu çiçeği
guguk
guguk gibi kalmak
guguk yapmak
gugukgiller
guguklu
guguklu saat
gulden
gulet
gulgule
gulu gulu
gulyabani
gurbet
gurbet acısı
gurbet çekmek
gurbet eli
gurbetçi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GULAŞ

abr
ad
akb
alab
alaca
alm
altınb
anlamd
ap
arkad
aslî ma
at
ayaklar b
ayakt
ayy
baltab
bağd
b
âşıkt

Sinonimele și antonimele gulaş în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «gulaş» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GULAŞ

Găsește traducerea gulaş în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile gulaş din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gulaş» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

炖牛肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

goulash
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

goulash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

गुलाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

غولاش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

гуляш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

goulash
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

গোলাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

goulache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

goulash
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Gulasch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

グーラッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

굴 라시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

goulash
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

món garu Hungary
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

goulash
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

goulash
75 milioane de vorbitori

Turcă

gulaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

gulasch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

gulasz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

гуляш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

gulaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

γκούλας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ghoelasj
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

goulash
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

gulasj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gulaş

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GULAŞ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gulaş» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre gulaş

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GULAŞ»

Descoperă întrebuințarea gulaş în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gulaş și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Humor in Advertising: A Comprehensive Analysis
This is the first book-length, fully integrated discussion of this popular advertising technique.
Charles S. Gulas, ‎Marc G. Weinberger, 2006
2
Herpes--the Love Bug: Facts and Fears
Discusses the physical and psychological aspects of herpes, how to prevent and treat it, and how to emotionally recover from it.
Ivan Gulas, ‎Lee Griffiths, 1984
3
Essentials of Management - Sayfa 438
Victor. Gulas. Draws. a. Map. of. Connections. 3. Provide real governance. The networks, or communities of practice, should not be allowed to float on their own. Instead, the networks should report to one or more senior managers. Pfizer's ...
Andrew DuBrin, 2011
4
Chokehold: Pro Wrestling's Real Mayhem Outside the Ring - Sayfa 267
By agreement, Gulas and Welch provided wrestlers for 10% of the gates – 12% if the matches were advertised on the Gulas- Welch weekly TV shows. After Pruitt achieved some success, Gulas and Welch worried he might break off from them ...
Jim Wilson, ‎Jim Wilson & Weldon T. Johnson, 2003
5
The Complete Asian Cookbook - Sayfa 111
Put ras gulas and bruised cardamom pods into syrup in the saucepan and bring to the boil. Simmer on very low heat, uncovered, until the balls swell and become spongy, approximately 1 hour. Occasionally add a little reserved sugar syrup to ...
Charmaine Solomon, 2006
6
Thraxas And The Elvish Isles: The Thraxas Novels: Book Four
I was unhappy at the time,because Gulas had just been made Tree Priestand our relationship had to end.Gulas would have strongly disapproved hadhe known.At first it made me feelbetter, butlater itsent me into madness. One day whenI ...
Martin Scott, 2008
7
Advertising Promotion and Other Aspects of Integrated ... - Sayfa 310
J. H. Leigh and C. R. Martin Jr. (Ann Arbor: Graduate School of Business Admin— istration, University of Michigan, 1991), 1—44; and Marc G. Weinberger and Charles S. Gulas, “The Im— pact of Humor in Advertising: A Review,” journal of ...
Terence Shimp, ‎J. Craig Andrews, 2013
8
Selection and confirmation of Federal judges: hearing ... - Sayfa 525
Senator Hatch. Have you ever had any attorney refuse to see the information that you were offering before sentencing or before the trial itself? Mr. Gulas. No, sir, other than Mr. Winberry. Senator Hatch. This is the only case? Mr. Gulas. Yes, sir.
United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary, 1981
9
The Persuasion Handbook: Developments in Theory and Practice
Humor in Print and Broadcast Ads. Summarizing 20 years of research on the effects of humor, Weinberger and Gulas (1992) concluded that humor attracts attention but does not harm comprehension despite the belief that humor confuses the ...
James P. (Price) Price Dillard, ‎Professor Michael W. Pfau, 2014
10
It's Good To Be The King...: Sometimes
He asked Nick Gulas if he would let me wrestle in the towns he ran and that exposure was tremendous for me. After a while, Buddy Wayne told Nick Gulas to use me more. “One day, Nick,” he said, “we're going to make some money with him.
Jerry 'The King' Lawler, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GULAŞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gulaş în contextul următoarelor știri.
1
Bistriţa: Concurs internaţional de gătit gulaş, după reţete ungureşti …
Un număr de 25 de echipe de bucătari din ţară şi din Ungaria au participat, duminică, la un concurs de gătit gulaş organizat de Primăria Bistriţa în Pădurea ... «Mediafax, Mai 13»
2
Tam bir kış çorbası : Gulaş
Gulaş Çorbası : Çorbanın içerisinde et tadı almayı sevenler için vazgeçilmez çorbalardan bir tanesi olan Gulaş çorbası, yapımı çok kolay olmasa da, lezzetine ... «Milliyet, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gulaş [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gulas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z