Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "goulash" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GOULASH

From Hungarian gulyás hus herdsman's meat, from gulya herd.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GOULASH ÎN ENGLEZĂ

goulash  [ˈɡuːlæʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOULASH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GOULASH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «goulash» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
goulash

Gulaş

Goulash

Gulașul este o supă sau o tocană de carne, tăiței și legume, condimentată cu boia de ardei și alte condimente. Originar în zona etnică istorică maghiară, gulașul este, de asemenea, o masă populară în Europa Centrală, Scandinavia și Europa de Sud. Originea lui datează din secolul al IX-lea. Carnea preparată și aromatizată a fost uscată cu ajutorul soarelui și ambalată în pungi produse din stomacurile de oaie, avea nevoie doar de apă pentru ao face într-o masă. Este una din mâncărurile naționale ale Ungariei și un simbol al țării. Goulash is a soup or stew of meat, noodles and vegetables, seasoned with paprika and other spices. Originating within the historical Hungarian ethnic area, goulash is also a popular meal in Central Europe, Scandinavia and Southern Europe. Its origin traces back to the 9th century. The cooked and flavored meat was dried with the help of the sun and packed into bags produced from sheep's stomachs, needed only water to make it into a meal. It is one of the national dishes of Hungary and a symbol of the country.

Definiția goulash în dicționarul Engleză

Definiția goulash în dicționar este de asemenea numită: gulașul maghiar. o tocană bogată, originară din Ungaria, făcută din carne de vită, miel sau carne de vită foarte condimentată cu boia de ardei. O altă definiție a goulash-ului este o metodă de a trăi în trei și patru, fără a amesteca mai întâi cărțile, pentru a produce mâini ciudate.

The definition of goulash in the dictionary is Also called: Hungarian goulash. a rich stew, originating in Hungary, made of beef, lamb, or veal highly seasoned with paprika. Other definition of goulash is a method of dealing in threes and fours without first shuffling the cards, to produce freak hands.

Apasă pentru a vedea definiția originală «goulash» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOULASH


backlash
ˈbækˌlæʃ
backsplash
ˈbækˌsplæʃ
blash
blæʃ
calash
kəˈlæʃ
clash
klæʃ
electroclash
ɪˈlɛktrəʊˌklæʃ
eyelash
ˈaɪˌlæʃ
flash
flæʃ
lash
læʃ
multiflash
ˈmʌltɪˌflæʃ
newsflash
ˈnjuːzˌflæʃ
photoflash
ˈfəʊtəʊˌflæʃ
plash
plæʃ
relache
rɪˈlæʃ
slash
slæʃ
splash
splæʃ
taplash
ˈtæpˌlæʃ
throatlash
ˈθrəʊtˌlæʃ
thunderflash
ˈθʌndəˌflæʃ
whiplash
ˈwɪpˌlæʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GOULASH

gouache
Gouda
gouge
gouger
gougere
goujon
Gould
Gouldian finch
Gounod
goura
gourami
gourd
gourd-shaped
gourde
gourdiness
gourdlike
gourdy
gourmand
gourmandise
gourmandism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOULASH

antibacklash
backslash
culture clash
electronic flash
forward slash
green flash
have a lash
helium flash
hot flash
Hungarian goulash
outlash
personality clash
prank flash
ring flash
shoulder flash
synchroflash
tongue-lash
unlash
water splash

Sinonimele și antonimele goulash în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «goulash» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOULASH

Găsește traducerea goulash în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile goulash din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goulash» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

土豆烧牛肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

goulash
570 milioane de vorbitori

Engleză

goulash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गुलाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اليخني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гуляш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

goulash
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গোলাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

goulache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Goulash
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gulasch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

グーラッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Goulash
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

món garu Hungary
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

goulash
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गळश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Gulaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

gulasch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

gulasz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гуляш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gulaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γκούλας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

goulash
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gulasch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gulasj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goulash

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOULASH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «goulash» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale goulash
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «goulash».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOULASH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «goulash» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «goulash» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre goulash

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOULASH»

Descoperă întrebuințarea goulash în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goulash și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Vulgarian Goulash: Second Serving
Exploring headline horrors of human depravity, "Vulgarian Goulash" took readers beyond the edge. "Vulgarian Goulash: Second Serving," promises a trip beyond the beyond.
Steven Lance, 2004
2
Real Stew: 300 Recipes for Authentic Home-cooked Cassoulet, ...
It is not the goulash you may be I expecting. If you are used to the American version of Hungarian goulash, which consists of not much more than carelessly dumping paprika and sour cream into a stew, you may be surprised. First, an authentic ...
Clifford A. Wright, 2002
3
Circle Mirror Transformation
Annie Baker. James and Theresa, standing, facing each other. Schultz and Lauren and Marty watch. JAMES. (Hello) Ak Mak. THERESA. (Hello.) Goulash. JAMES. Ak Mak? THERESA. Ah goulash. Goulash. JAMES. Ak. Mak. (James giggles.) ...
Annie Baker, 2010
4
Goulash, Garage Sales, and God
By taking typical day-to-day moments and turning them into something completely
Bernadette McCarver Snyder, 2013
5
The Unofficial Harry Potter Cookbook: From Cauldron Cakes to ...
Goulash At the Yule ball, diners get to choose their food from menus, which include foreign foods to accommodate the visitors from Durmstrang and Beauxbatons. Harry chooses goulash, a Hungarian dish. Perhaps he was curious . . . or ...
Dinah Buchotz, 2010
6
The Best Stews in the World: 300 Satisfying One-Dish ...
It is not the goulash you may be expecting. Ifyou are used to the American version of Hungarian goulash, which consists of not much more than carelessly dumping paprika and sour cream into a stew, you may be surprised. First, an authentic ...
Clifford Wright, 2012
7
Beyond Hummus and Falafel: Social and Political Aspects of ...
Perhaps the most popular foreign dish in Palestinian homes is goulash. Unlike Hungarian goulash, which is made of meat spiced with paprika and cooked in tomatoes and sour cream, the local Palestinian version eliminates the sour cream  ...
Liora Gvion, 2012
8
One-Pot Wonders
Hungarian Goulash This famous dish from Hungary has thousands of variations, but this recipe is based not only on what I had in Budapest many years ago but also on George Lang, the famous gastronome, restaurateur, and cookbook author ...
Clifford A. Wright, 2013
9
Goulash Communism
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2011
10
German Cooking Today: The Original
Goulash. CLASSIC 1 Peel the onions and cut in half. Now cut the onion halves into slices. Pat the meat dry with a kitchen paper towel and cut into cubes of 3 cm/ 11⁄4 in. 2 Heat margarine or oil in a pan. Add the meat cubes in two instalments ...
Dr. Oetker, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOULASH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul goulash în contextul următoarelor știri.
1
Weekend in...Zagreb
Ozujsko (5) (Tkalciceva 16; 1 482 7237) is a good spot for an informal bite to eat at outdoor tables, serving beer goulash for £2.50, and a tuna ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
Being Female In Nigeria
Instead of staking a claim to a goulash ministry, women would be better served without a ministry of women affairs but by gender being ... «Leadership Newspapers, Iul 15»
3
Wine: The Argentinian connection
Serve with a hearty beef goulash, heavy on the paprika. €16.99 at Callan's, Dundalk and in Dublin: Drink Store, Stoneybatter; Red Island Wine, ... «Irish Independent, Iul 15»
4
Religion Calendar: July 11
Food for sale will include Hungarian goulash, Mexican food, cabbage and noodles and hot dogs. Children's games will be offered along with ... «South Bend Tribune, Iul 15»
5
25 of Adelaide's best winter warmers
“We have a rich Hungarian beef goulash on the menu at the moment at $17, along with a risotto at $17, and our soup of the day with crusty ... «NEWS.com.au, Iul 15»
6
Budapest summer city break: From leafy Buda to trendy Pest
You might think of Hungarian cuisine as an acquired taste, but there's more to it than hearty goulash. On a Culinary Walk with Taste Hungary ... «The Independent, Iul 15»
7
Rohowetz, Twila M.
We all enjoyed her handmade lefse, pasties and goulash, cinnamon rolls and other deserts. Twila especially enjoyed her Wednesday outings ... «Madison.com, Iul 15»
8
Dieting for health - recipes
Ostrich, tomato and mushroom goulash. (serves four). 2tsp olive or canola oil. 1 large onion, peeled and finely chopped. 2 tsp mustard seeds or ... «Independent Online, Iul 15»
9
UNDER GROUND
The story so far: Katka prepares goulash for hungry men — and a hungry mom. ... When she finished the goulash, she rolled the dough for potica, pulling and ... «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
10
Northwest Louisianians celebrate July 4 at Pepi's in Vail
menu such dishes: "Hungarian Veal Goulash, served with spaetzle and red cabbage ... Wiener Schnitzel ... Smoked Buffalo Bratwurst with ... «Shreveport Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goulash [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/goulash>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z