Descarcă aplicația
educalingo
harem

Înțelesul "harem" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HAREM ÎN TURCĂ

harem


CE ÎNSEAMNĂ HAREM ÎN TURCĂ?

harem

Haremul înseamnă loc sfânt, onorabil și respectabil în liga. Este o parte a gospodăriilor, conacelor și palatelor, care de obicei sunt planificate să privească curtea interioară, unde membrii gospodăriei își continuă viața de zi cu zi fără a se întâlni cu bărbații străini. Faptul că femeile care trăiesc aici sunt de asemenea numite harem, în unele interpretări, se datorează faptului că înțelegerea islamică hijab interzice intrarea unor bărbați care sunt într-o anumită legătură cu membrii gospodăriei.

Definiția harem în dicționarul Turcă

harem Secțiunea care separă femeile de palat și de case. Toate femeile din această secțiune. Soția, soția.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HAREM

barem · deprem · ekstrem · epikerem · eş deprem · kerem · kesik kerem · krem · mahrem · muharrem · muhterem · mübrem · namahrem · nemlendirici krem · pat krem · pata krem · teorem · titrem · toparlayıcı krem · şahrem şahrem

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HAREM

hareket noktası · harekete geçirmek · harekete geçmek · harekete getirmek · hareketlendirme · hareketlendirmek · hareketlenme · hareketlenmek · hareketli · hareketlilik · hareketsiz · hareketsizlik · harekî · harelenme · harelenmek · hareli · harem ağası · harem kâhyası · haremlik · haremlik selâmlık olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAREM

Acem · Allahüâlem · acem · acı badem · acı çiğdem · adem · ak yem · alem · allem · amblem · amfizem · aritmetik işlem · ayinicem · aşırı bellem · badem · bağıl nem · verem · Âdem · âlem · ürem

Sinonimele și antonimele harem în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «harem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAREM

Găsește traducerea harem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile harem din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harem» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

闺房
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

harén
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

harem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

हरेम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حريم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

гарем
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

harém
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

হারেম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

harem
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

harem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Harem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

ハーレム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

하렘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

harem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Hậu cung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

மகளிர் குழு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

त्यातील स्त्रिया
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

harem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

harem
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

harem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

гарем
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

harem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

χαρέμι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

harem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

harem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

harem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a harem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAREM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale harem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «harem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre harem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAREM»

Descoperă întrebuințarea harem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
The Imperial Harem: Women and Sovereignty in the Ottoman ...
This book examines the sources of royal women's power and assesses the reactions of contemporaries, which ranged from loyal devotion to armed opposition.
Leslie P. Peirce, 1993
2
Harem Years: The Memoirs of an Egyptian Feminist (1879-1924)
   In this rare first-hand account of the private world of a Cairo harem during the years before Egypt declared independence in 1922, Shaarawi recalls her childhood and early adult life in the seclusion of an upper-class Egyptian ...
Hudá Shaʻrāwī, ‎Margot Badran, 1987
3
Harem Histories: Envisioning Places and Living Spaces
""Harem Histories" includes magisterial essays by a number of leading scholars at the top of their game, and takes us through a series of insightful and inspiring examinations of the harem system.
Marilyn Booth, 2010
4
Home and Harem: Nation, Gender, Empire and the Cultures of ...
Reworking colonial discourse studies to include both sides of the colonial divide, this work is also the first to discuss Indian women traveling West as well as English women touring the East.
Inderpal Grewal, 1996
5
The Romance of the Harem - Sayfa 107
THE INTERIOR OF THE DUKE CHOW P'HAYA MAND- TREE'S HAREM. EVERY harem is a little world in itself, composed entirely of women, — some who rule, others who obey, and those who serve. Here disinterestedness vanishes out of ...
Anna Leonowens, 2009
6
Harem Secrets
1530, Istanbul. In the centre of empire lurks sexual depravity, murder, intrigue, lies, spies, and deceit. Adam Pasha, the Chief Justice, investigates a death in the Imperial Harem.
Alum Bati, 2008
7
Osmanlı Devletinde Kadın Eğitimi Harem'den Mektebe:
Osmanlı Kadını 16.yy'a kadar Harem'le ilgili bilgilerin çok kısıtlı olduğunu söyleyebiliriz. Ancak bu tarihlerden sonra saray içerisinde yaşanan çekişmelerin devletin çeşitli kademelerini etkilemesi üzerine bu kurumdan sık sık bahsedilmeye ...
Songül Keçeci Kurt, 2014
8
Tales from the Expat Harem: Foreign Women in Modern Turkey
An anthology of narrative essays about the religious conflicts, family traditions, and customs of Turkey throughout the past four decades is written by thirty-two women expatriates who established lives in the region for work, love, or ...
Anastasia M. Ashman, ‎Jennifer Eaton Gökmen, 2006
9
The Harem: Inside the Grand Seraglio of the Turkish Sultans
His evocative accounts of the manners, dress, and politics of Turkish court life continue to influence the scholarly work of the twenty-first century, and this classic history remains indispensable to studies of harem life.
N. M. Penzer, 2013
10
Harem: A Novel
Rich in visual imagery, Harem vividly depicts the exotic bazaars and dangerous alleys of the city and palace chambers brimming with conspiracy and betrayal—as well as love and redemption.
Dora Levy Mossanen, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAREM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul harem în contextul următoarelor știri.
1
Paris'te 'Osmanlı'da Harem' temalı tanıtım
New York yaşayan Türk moda tasarımcısı Ilgın Ütin, "Osmanlı'da Harem" temalı ... İlkbahar-Yaz koleksiyonu için 'Osmanlı'da Harem' kreasyonunu Paris Moda ... «Ensonhaber, Oct 15»
2
Harem-i Şerif'teki ihlaller kaygı verici
Erdoğan görüşmede, Kudüs'te Harem-i Şerif'e yönelik ihlaller ve bölgedeki gelişmeler hakkında konuklardan bilgi aldı, barış sürecinin, Filistinliler arası uzlaşı, ... «Sabah, Sep 15»
3
Erdoğan, Hollande ile Harem-i Şerif'e yönelik ihlalleri görüştü
Cumhurbaşkanlığı kaynaklarından edinilen bilgiye göre, görüşmede Kudüs'te Harem-i Şerif'e yönelik ihlaller ele alındı. Cumhurbaşkanı Erdoğan, İsrail güvenlik ... «Doğan Haber Ajansı, Sep 15»
4
'Harem-i Şerif'in kutsiyetine tecavüz kabul edilemez'
Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Bilgiç, "İslam aleminin, Harem-i Şerif'in kutsiyetine ve Müslümanların haklarına bu şekilde tecavüz edilmesini kabul etmesi mümkün ... «Anadolu Ajansı, Sep 15»
5
'Harem-i Şerif'te yaşananlar kaygı verici'
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Filistin Devlet Başkanı Mahmud Abbas ile görüşmesinde, İsrail askerlerinin Harem-i Şerif'e girerek içerideki ... «Sabah, Sep 15»
6
Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan Harem-i Şerif açıklaması
Erdoğan, tebrik mesajında İsrail askerlerinin Harem-i Şerif'e girerek içerideki Müslümanlarla çatışmalarını ve yaşananları da kınayarak "Musevilik inancının en ... «Posta, Sep 15»
7
Meşal ile Harem-i Şerif'i konuştu
Cumhurbaşkanlığı kaynaklarından edinilen bilgiye göre yaklaşık 1 saat süren görüşmede Erdoğan, Kudüs'te Harem-i Şerif'te önceki gün ve dün yaşananlar ... «Milliyet, Sep 15»
8
Harem'de arabalı vapur kazası
Harem iskelesinden hareketinden kısa süre sonra makina arızası nedeniyle hareketsiz kalarak sürüklenen "Topkapı" arabalı vapuru iskeleye bağlı bir başka ... «Hürriyet, Sep 15»
9
İstanbul'da feci kaza!
D-100 Karayolu'nun Tuzla mevkiinde, Gebze-Harem hattında çalışan bir yolcu minibüsü, bariyerleri aşarak yolun karşısına geçti ve İstanbul istikametine giden ... «Milliyet, Aug 15»
10
İDO, Sirkeci-Harem ve Eskihisar-Topçular Hattında Hgs Sistemi …
İDO beklemelerin ve uzun kuyrukları önlemek için, İstanbul'da Sirkeci-Harem, Gebze Eskihisar ile Yalova Topçular arasındaki arabalı vapur hattında HGS ... «Haberler, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/harem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO