Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hitap etmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HITAP ETMEK ÎN TURCĂ

hitap etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HITAP ETMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hitap etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hitap etmek în dicționarul Turcă

să se adreseze, să vorbească, să spună, să conducă. hitap etmek Seslenmek, ... -e karşı söylemek, söz yöneltmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hitap etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HITAP ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HITAP ETMEK

hişt
hit
hitabe
hitaben
hitabet
hitam
hitam bulmak
hitam vermek
hitan
hitap
Hitit
Hititçe
Hititolog
Hititoloji
hiyerarşi
hiyerarşik
hiyeroglif
hiza
hizalama
hizalamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HITAP ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele hitap etmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hitap etmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HITAP ETMEK

Găsește traducerea hitap etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hitap etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hitap etmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

迎合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

abastecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

address
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पूरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تلبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

обслуживать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

fornecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ঠিকানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

répondre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Alamat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

sorgen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

応じます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

수용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

alamat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cung cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

முகவரியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पत्ता
75 milioane de vorbitori

Turcă

hitap etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

provvedere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zaspokoić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

обслуговувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

satisface
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εξυπηρετούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

voorsiening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tillgodose
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

imøtekomme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hitap etmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HITAP ETMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hitap etmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hitap etmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HITAP ETMEK»

Descoperă întrebuințarea hitap etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hitap etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Beyaz Mercan Siyah İnci:
Fakat 'yavrucuğum, çocuğum' diye hitap etmek, yani kelimede küçültme yaparak şefkatle hitap etmek; büyüklere de 'babacığım, anneciğim' demek Kur'ânı Kerîm'in lisanı ile ortaya çıkmış bir edeptir. Kur'ân'ın terbiyesinde işaret edildiği üzere ...
M. Fatih Çıtlak, 2015
2
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa cmlv
Kıt akıllı bazı kâtipler çağımızda hükümdarlara olan hitaplarında yukarda andığımız üslûbu kullanmaktadırlar. ... yüceliğine aykırı olduğu gibi, hükümdarlar adından faydalanarak ve korkutmak için halka bu tarzda hitap etmek de belâgati giderir.
İbn Haldun, 2015
3
Kayıp Hilalin Peşinde (Yurt Dışı Hatıraları -16):
Biz gitmeden aileler, nasıl hitap etmek gerekli, diye çocuklarından sorarlarmış. Çocuklar da öğretmenlere genelde “bey” diye, belletmenlere de “abi” diye hitap ettiklerini söylerlermiş. Ben ilk ziyaretimi Haybulinskiy Rayon'un şehirlerinden ...
Ali Akkız, 2014
4
Yenilenme Cehdi-(Kırık Testi-12):
Âdâbı muaşerete ait güzelliklerle donanmak ve onları tabiatımıza mâl etmek için neler tavsiye edersiniz? ... Kişi, kendinden bahsetme mecburiyetinde kaldığında “bendeniz”le söze başlardı, fertlerbirbirine hitap etmek istediklerizaman ise, “zatı ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Fethullah Gülen Hocaefendi'nin Kur'ân'ın Kaynağını İspat ...
Evet, Kur'ân, bir hutbeiezeliye olarakumum asırlardaki umum tabakatı beşeriyeye birden hitap ettiği için öyle daimî bir şebâbeti bulunmak lâzımdır. Hem de öyle görülmüş ve görünüyor. Hatta efkârca muhtelif ve istidatça mütebayin asırlardan ...
Prof. Dr. Muhittin Akgül, 2014
6
Aziz İstanbul - Sayfa 132
ki mescitleri tamir ettiler; o köşelerde ne güzel istanbul manzaraları vücuda geldi. Gülhane Bahçesi'nin kapısı ... Vicdana hitap etmektense, zevke hitap etmek millî varlığımızı müdafaaya daha ziyade yarar sanırım. TAHASSÜSAT Varlık ne ...
Yahya Kemal Beyatlı, 2007
7
Ayetler ve Hadisler Işığında Hayatımız:
Bu tabiri sadece Allah'tan isterken kullanın:” Rezin tahric etti. ... Hz. Ömer (radıyallahu anh) şöyle hitap etmiştir: “Ey insanlar! ... İbnÖmer (radıyallahu anhumâ) anlatıyor: “(Babası) Ömer İbn'lHattab fırsatta, halka hitap etmek üzere doğruldu).
Muhittin Akgül, 2014
8
Bir İ’câz Hecelemesi:
Evet, O razı olup kabul ettikten sonra sizleri hem dünyada hem de ahirette mesut edecektir. İşte diyerek ... Kendisine hitap edilen kimsenin hitap edene ikbalini teminde kullanılır. ... Çünkü belli bir kimseye hitap etmek içindir. da zaten mârifedir.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali: - Sayfa xxv
Ayrıca Kur'ân, hiçbir zaman tek bir bilgi, anlama ve kavrama seviyesine hitap eden monoton bir kitap değildir. ... tek bir zamana ve o zamanın şartlarına ve insanlarına hitap etmek ve onların meselelerine çözüm getirmek için gelmemiştir.
Ali ÜNAL, 2015
10
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Mekke'de müşriklerin durumlarına karşı Peygamber'e hitap edilerek, "Âyetlerimiz üzerine lüzumsuz münakaşaya dalan ... Bundan dolayı o âyet meâl olarak anılmış ve bu şekilde Peygamber'e hitabın, bütün ümmetine hitap etmek demek ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HITAP ETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hitap etmek în contextul următoarelor știri.
1
BEHLÜL MURAT MARAL'DAN TERÖR TEPKİSİ
Vatan evlatlarımızı haince, alçakça saldırılarla şehit eden teröristlere gerilla diye hitap etmek, sizlerin de Türkiye Cumhuriyeti'ne olan düşmanlığınızın ... «Milliyet, Sep 15»
2
CDU, gençlere de hitap etmek istiyor
Parti yönetim kurulunun genç üyelerine göre Hıristiyan Demokrat Birlik (CDU) partisinin ufkunu genişleterek gençler, kadınlar ve göçmenler için daha cazip ... «BUGÜN, Aug 15»
3
Cumhurbaşkanı Erdoğan Iğdır'da halka hitap etti
Cumhurbaşkanı Erdoğan ile eşi Emine Erdoğan da Iğdır'a geldi. Erdoğan, Cumhurbaşkanlığı otobüsü ile halka hitap etmek üzere Belediye Meydanı'nda halka ... «tgrthaber, Iun 15»
4
TOKİ 250 TL taksitle ev sahibi yapacak
Başbakan Davutoğlu, "Başta emeklililer ve dar gelirlilere hitap etmek üzere 240 ay vade, 250 TL taksitle TOKİ konutlarını sunacağız" dedi. TOKİ 250 TL taksitle ... «Dünya Gazetesi, Mai 15»
5
Murat Ülker: Namaz Kılmazsam Sinir Olurum
Yurtdışında herkes birbirine ön ismiyle hitap ederken, bana 'Murat Ülker Bey' demeye çalışıyorlar, o 'bey'i ... Ön isimle hitap etmek bana saygısızlık gibi gelmiyor. «Haberler, Apr 15»
6
Hitap ve davranış biçimleri
Yakınlarımız haricinde ( hatta yakınlarımız dâhil ) kişilere varsa önce unvanı, sonra ismiyle hitap etmek önemli bir husustur. Tanımadığımız kişilere ” sen “ diye ... «Milliyet, Apr 15»
7
Murat Ülker, kendisine 'Murat Bey' denmesini yasakladı!
Her geçen gün daha da globalleşen Ülker'de artık bir numara Murat Ülker'e 'Murat Bey' diye hitap etmek yasak. Şirket içi bir genelge yayınlayan Murat Ülker ... «Radikal, Mar 15»
8
Erdoğan Denizli yolcusu
AKP Denizli İl Başkanı Şahin Tin, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın 21 Mart Cumartesi günü açılışlar yapmak ve halka hitap etmek amacıyla Denizli'ye ... «Sözcü, Mar 15»
9
Obama'dan 'Görüşmeyeceğim' kararı
Beyaz Saray, Obama'nın, Kongre'ye hitap etmek üzere Washington'ı ziyaret edecek İsrail Başbakanı Netanyahu ile görüşmeyeceğini bildirdi. «Cumhuriyet, Ian 15»
10
EL EMEĞİ GÖZ NURU SERGİSİ
Dr. Ahmet Baysar, “Özellikle Yeşiltepe sakinlerine hitap etmek üzere el sanatları kurslarımız düzenlenmiştir. Hüs-ü Hat, Resim, Çini, Dikiş-mefruşat ve Ebru ... «Milliyet, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hitap etmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hitap-etmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z