Descarcă aplicația
educalingo
hodbin

Înțelesul "hodbin" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HODBIN ÎN TURCĂ

hodbin


CE ÎNSEAMNĂ HODBIN ÎN TURCĂ?

Definiția hodbin în dicționarul Turcă

egoist, egoist.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HODBIN

bedbin · beni sokmayan yılan bin · bin · bobin · cebin · emoglobin · erbin · gabin · hemoglobin · kabin · nikbin · sirkengebin · türbin

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HODBIN

hobi · hoca · hocalık · hocalık etmek · hodan · hodangiller · hodbehot · hodbinlik · hodkâm · hodkâmlık · hodpesent · hodri · hohlama · hohlamak · hokey · hokka · hokka gibi · hokka gibi oturmak · hokkabaz · hokkabazlık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HODBIN

Allah akıl fikir versin · Allah belâsını versin · Allah cezasını vermesin · Allah düşmanıma vermesin · Allah ecir sabır versin · Allah eksik etmesin · Allah esirgesin · Allah etmesin · Allah gecinden versin · adrenalin · aferin · affetmişsin · aglütinin · akonitin · akromatin · akşamleyin · alacağına şahin · albümin · alizarin · açıktan tayin

Sinonimele și antonimele hodbin în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hodbin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HODBIN

Găsește traducerea hodbin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile hodbin din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hodbin» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

自私
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

El egoísta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

the selfish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

स्वार्थी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الاناني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

эгоистичный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

o egoísta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

স্বার্থপর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

l´ égoïste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

mementingkan diri sendiri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

der selbstsüchtige
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

利己的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

이기적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

ing egois
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

các ích kỷ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

சுயநல
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

स्वार्थी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

hodbin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

l´ egoista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

egoistyczne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

егоїстичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

egoist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

το εγωιστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

die selfsugtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

den själviska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

egoistisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hodbin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HODBIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hodbin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hodbin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hodbin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HODBIN»

Descoperă întrebuințarea hodbin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hodbin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Blackout
When a time-travel lab suddenly cancels assignments for no apparent reason and switches around everyone's schedules, time-traveling historians Michael, Merope, and Polly find themselves in World War II, facing air raids, blackouts, ...
Connie Willis, 2010
2
Cumhurbas̥kanları: Bas̥bakanlar ve M. Eğ. Bakanlarinın ...
Yani Türk çocuğunda hodbinlik olmıyacaktır ve Türk hiçbir zaman bedbin yetiş- miyecektir iBravo sesleri). Hodbin yetişmiyecek, bedbin yetişmiyecektir. Fakat arzettiğim millî terbiyenin vereceği millî ve tarihî seciye ile mütenasip inkişafa bilgi ile ...
Turkey. Marrif Vekâleti, 1946
3
İman ve Küfür Muvazeneleri:
Biri hodbin, tali'siz bir tarafa; diğeri Hudabin, bahtiyar diğer tarafa sülûk eder, giderler. Hodbin adam, hem hodgâm, hem hodendiş, hem bedbîn olduğundan bedbînlik cezası olarak nazarındapek fena bir memlekete düşer. Bakar ki: Heryerde ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
4
Sözler (Lûgatçesizdir):
İkinci. Söz. 27 İmanda ne kadar büyük bir saadet ve nimet venekadarbüyük bir lezzet ve rahat bulunduğunu anlamak istersen, şu temsilî hikâyeciğebak, dinle: Bir vakit iki adam; hem keyif, hem ticaret için seyahate giderler. Biri hodbin, tâlihsiz ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
5
Unutulmuş Ne Varsa:
Hodbîn (kendini düşünen): Hodbîn insanın çevresine faydası olmaz. Hodperest (kendini çok beğenen, mağrur, kibirli): Bazı insanlarda hodperestlik hastalık seviyesindedir. Hoş âmedî (hoş geldiniz merasimi): Uzun bir hoş âmedîden sonra ...
Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015
6
Yol Rehberim 3 (Gençlerin Başvuru Kitabı):
Biri hodbin, tâlihsiz, birtarafa; diğeri, hudâbîn, bahtiyar, diğer tarafa sülûk eder, giderler. Hodbîn adam, hem hodgâm, hem hodendîş, hem bedbin olduğundan, bedbinlik cezası olarak nazarında pek fenâ bir memlekete düşer. Bakar.
Yusuf KARAGÖL, 2014
7
Düzyazılar 1: Yazılar
Adı: Hodbin.” (Yusuf Ziya Ortaç, Portreler, 1960, sf. 129-132). Hece ile ilk şiirinin nasıl yazıldığı üzerine, Enis Behiç'in 26 Ekim 1934'te verdiği bilgiler, Yusuf Ziya Ortaç'ın söylediklerinden birazfarklıise de, esasbakımından hemen hemenaynıdır.
Behçet Necatigil, 1999
8
Risale-i Nur Estetiği: Aşkın Güzellik
Olumsuz nitelemelere birkaçörnek: “İnsafsızve dikkatsiz veimanızayıf, felsefesi kavî, hodbin, münekkit adam” (Yirmidördüncü Söz); “hodbin, hodgâm, hodendiş, bedbin” (İkinci Söz); “bedbaht” (Üçüncü Söz); “mağrur, nefsi firavunlaşmış, ayyaş” ...
Taha Çağlaroğlu, 2010
9
İnsan ve İman: Bir “Yirmi Üçüncü söz” İzahı - Sayfa 19
O cep feneri ise, hodbin ve bildiğine itimad eden ve vahy-i Semavîyi dinlemeyen enaniyet-i insaniyedir. O canavarlar zannolunan şeyler ise âlemin hâdisatı ve acib mahlûkatıdır. İşte enaniyetine timad eden, zulümat-ı gaflete düşen, dalalet” ...
Ediz SÖZÜER, 2015
10
Küçük Sözler:
Biri hodbin, tali'siz bir tarafa;diğeri Hudabin, bahtiyar diğer tarafasülûk eder, giderler. Hodbin adam, hem hodgâm, hemhodendiş, hem bedbîn olduğundan bedbînlik cezası olaraknazarında pekfena bir memleketedüşer. Bakar ki:Her yerde âciz ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HODBIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hodbin în contextul următoarelor știri.
1
Mehmet Ali Şengül
Mü'min, zalim, gaddar ve hodfuruş, hodbin, cebbar, terörist, anarşist değildir. O Allah'ın kuludur. Kur'an, her vesileyle insanın Allah'ın kulu olduğunu hatırlatır. «Zaman Online, Sep 15»
2
Sahildeki mülteci çocuk ve insanlık: Sadede gelin!
... haberinin altına "Askerin canı çekmiş" yazabilen "okur" da var, Dostoyevskiy'in İnsancıklar'ında geçen "Yoksullar hodbin olur" sözündeki bencil yoksul da var. «soL Haber Portalı, Sep 15»
3
En tatlı zevk, en şirin mânevî rızık bu zikirde
Eğer tevhid nazarıyla bakılmazsa, o cüz'î imanı, ya mütehakkim ve hodbin Mutezileler gibi kendi nefsine veya bazı esbaba havale eder ki, hakiki fiyatı ve bahası ... «Risale Haber.com, Mar 15»
4
Ahmet Hakan'ın televizyon tartışmacıları listesine kadınlar giremedi!
Abdülkadir SELVİ hakkında nezaketini koruyor demiş..Allah muhafaza korumasa nasıl olurdu acaba? Adam resmen densiz,nadan ve hodbin...Konuştukları vıcık ... «T24, Dec 14»
5
Dar pencerelerden bakmak
Egoist: sadece kendini düşünen, kendi menfaatini ön planda tutan, yalnız kendini nazara veren, bencil, hodbin, kendi çıkarından başkasını düşünmeyen ve bu ... «Risale Haber.com, Dec 14»
6
Hapiste boş oturma çalış!
... hık, hilti. hodbin, hohlamak, illuminati, implant, in cin, inkisar, istima, izbarço, junior, kabalal (toptan anlamı ayrı, Yahudi batıniliği ayrı), kalcı, kannabis, kantara, ... «Radikal, Nov 14»
7
Kırım Tatar sürgünü 70. yılında anıldı
Kırım Tatarlarının; 18 Mayıs 1944 gecesi ebedi vatanları Kırım'dan hoyrat, hodbin ve bin bir türlü eza ve cefa çektirmelerle katarlara 'tıkış-tıkış' sıkıştırılarak ölüm ... «Malatya Güncel, Mai 14»
8
Kârlı Ticaret-Altıncı Söz Üzerine İzah Denemeleri
Diğeri mağrur, nefsi firavunlaşmış, hodbin, ayyaş, güya ebedî o çiftlikte kalacak gibi, dünya zelzelelerinden dağdağalarından haberi yok. Dedi: -Yok! Padişah ... «Risale Haber.com, Mai 14»
9
Yok edilen ormanlarımız kaybolan geleceğimizdir
Gençlik, neslimizin devamı ve ümmetin bekası için korunup, en güzel şekilde yetiştirilmesi gerekirdi. Hâlbuki biz onu yabancı kültürlerin hodbin anlayışına teslim ... «Yeni Akit Gazetesi, Mar 14»
10
Bencillik üzerine - I
Bencil kelimesinin TDK tanımına bakalım: Yalnız kendini düşünen, kendi çıkarlarını herkesinkinden üstün tutan, hodbin, hodkâm, egoist (Hodbin: kendini gören, ... «Radikal, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hodbin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hodbin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO