Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hoşbeş" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOŞBEŞ ÎN TURCĂ

hoşbeş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HOŞBEŞ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoşbeş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hoşbeş în dicționarul Turcă

la revedere Primele cuvinte care sunt spuse pentru a cere sufletul celor care se întâlnesc. hoşbeş Buluşanlar arasında hatır sormak amacıyla söylenen ilk sözler.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoşbeş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HOŞBEŞ


Habeş
Habeş
beş
beş
dokuzaltmışbeş
dokuzaltmışbeş
dübeş
dübeş
gebeş
gebeş
onbeş
onbeş
yedialtmışbeş
yedialtmışbeş
üç beş
üç beş
şeşbeş
şeşbeş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HOŞBEŞ

hoş bulduk
hoş geldiniz
hoş görmek
hoş tutmak
hoşa gitmek
hoşaf
hoşaf gibi
hoşafın yağı kesilmek
hoşafına gitmek
hoşaflık
hoşbeş etmek
hoşça
hoşça kal
hoşgörü
hoşgörücü
hoşgörülü
hoşgörürlük
hoşgörüsüz
hoşgörüsüzlük
hoşhoş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOŞBEŞ

Altı Kard
afyonk
alabanda at
at
bel
benz
bey kard
beş kard
br
cefak
demk
denkt
düş
düşünd
esrark
evd
gayretk
çapraz at
çilek

Sinonimele și antonimele hoşbeş în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hoşbeş» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOŞBEŞ

Găsește traducerea hoşbeş în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hoşbeş din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hoşbeş» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

confab
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

confabulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

confab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

confab
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

confab
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

болтать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

confab
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

confab
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

confab
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mereka-reka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

keine Besprechung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

confab
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

간담회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

confab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

confab
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

confab
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

confab
75 milioane de vorbitori

Turcă

hoşbeş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

confab
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

confab
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

базікати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

NAB
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κουβέντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

confab
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

confab
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

confab
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hoşbeş

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOŞBEŞ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hoşbeş» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hoşbeş

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOŞBEŞ»

Descoperă întrebuințarea hoşbeş în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hoşbeş și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 260
Ahmet Davudoğlu. – O (göklere çıkmaya) gönderildi mi? – Evet, gönderildi. Müteakiben bizekapıyı açtılar.Bir debaktım karşımda halazadeler! Meryem'in oğlu Îsâ ve Zekeriyyâ oğlu Yahyâ (selevatullahi aleyhima) ! Onlar da hoş beş ettiler ve ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
Cambridge University Press. chastity /'tfaestati/ noun [ul when someone does not have sex iffet, namus »-chat1 /tjaet/ verb [l| chatting, past chatted to talk with someone in a friendly and informal way sohbet etmek, çene çalmak, hoş beş etmek, ...
Cambridge University Press, 2009
3
Dilleri var bizim dile benzemez: Dil üzerine denemeler ... - Sayfa 25
Hoşbeş'e gelince... Ben: «Ataç, sohbet karşılığı bir ara söyleşi diyordu; şimdi onu bırakıp konuşu diyor; belki bir gün onu da bırakıp görüşü diyecektir. Ama hiçbirinin tutunacağını ummuyorum; çünkü canlı dilde sohbet etmek karşılığı hoşbeş ...
Cevdet Kudret, 1966
4
Kelimebaz: - Sayfa 43
Hoşbeş 6 Ocak 2009 Nişanyan'ın sözlüğü yanlış yazmış, hoşbeş etmek deyiminin kökünde “hoş geldin beş geldin” gibi manasız bir tekerleme yok, zaten olamaz. Deyime enerken İbrahim Alaettin'in 1930 tarihli Yeni Türk Lûgati'nde rastladım.
Sevan Nişanyan, 2013
5
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 261
Hoşafına git» m ek (alay) hoşuna gitmek. hoşbeş b. a. Far. Buluşanlar arasında hatır sorma çeşidinden söylenen ilk sözler : Hoşbeşten sonra kanuyu açtım. § Hoşbeş etmek konuşarak hoş vakit geçirmek. hoşgörü b. o. Her şeyi anlayışla ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
6
Kalp Atlası (Onların Hikâyesi):
Selamünaleyküm aleykümselam. Hoş beş derken içimdeki kurt kıpırdandı. Merak bu ya, bulaşıkbir gülümsemenin arasından pıtlayıpçıkan kelimelerle yayvan yayvan sordum: “Abikilon kırk beş,nasıl oluyor bu iş,rejim mi yapıyonyoksa? Heheh!
Şemsettin YAPAR, 2014
7
Kader Kapımı Çaldı:
Hoş beş, sıhhat afiyet ve hal hatır sormalar, çolukçocuk, işler, işler, işler... Ayağına çabuk, zarif, ince yüzlü, başıtülbentli kız. Elinde kahve tepsisi. Cemal'i ilgilendiren en önemli nirengi noktası. Cemal epey bir zamandırtelefon konuşmaları ...
Ali Erkan Kavaklı, 2010
8
Kertenkele Çukuru: Milliyetçilik-Dünyevileşme-Kemalizm
... sormanın, hem deo kabil sorulara cevapvermenin görgüsüzlük olduğu bana öğretildiğiiçin, soruyugeçiştiriyorum. “Allah'a şükür.Kazancım iyi.” Ama canımfena haldesıkkın. Şuişe bakın.Daha tanışırtanışmaz, daha hoşbeş demeden, ...
Metin Karabaşoğlu, 2012
9
Yetiştirilmiş Hayatlar:
İşte bir bayram günü, yıllar önce kaldığım buyurda geldim. Delikanlı olmuşum artık. Hoş beş ziyaretçi edalarında vardımiçeri... Bu gecebekçisi Ahmet ile karşılaşınca bütün vücudum yeniden sızladı. Nasılbir ruh hâlinde olduğumu anlatamam.
Demirhan Kadıoğlu, 2014
10
Sahabi Hayatından Tablolar-2:
Ara sıra Medine'ye giderdi. Doğruca Sevgili Peygamberimiz'in yanına varırdı. Beraberinde getirdiği hediyeleri ona takdim ederdi. Sevgili Peygamberimiz bu temiz gönüllü bedeviyi çok severdi. Onu karşılar, kendisiyle hoşbeş ederdi. Zahir yine ...
Ruhi Demirel, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOŞBEŞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hoşbeş în contextul următoarelor știri.
1
Bayram yazısı
Akraba olmasalar “daha daha nasılsınız”dan öte hoşbeş edemeyecek insanlar bayram vesilesiyle toplaşınca üzerinde hararetle konuşabilecekleri, ama bu özel ... «soL Haber Portalı, Sep 15»
2
Artık Dünyanın Gelmiş Geçmiş En Ünlü Dadısı Emily Blunt!
Kendisiyle ilk defa The Devil Wears Prada'da hoşbeş olmuştuk zaten, ama İngiliz aktris asıl ondan sonra aldığı çeşitli ve büyüleyici rollerle kalbimizi kazandı. «Mynet Haber, Sep 15»
3
Otuzuncu yaşını, on birinci oyunuyla kutlayacak Dragon Quest XI'i …
Ama işte devamlı sağdan soldan haber okuduğum, daima bununla aşırı ilgili insanlarla hoşbeş ettiğim için adlarını ve önemlerini biliyorum bu serilerin. «Radikal, Iul 15»
4
Retrospektif: 2014'ün en iyi oyunlarından, The Stanley Parable
Yazıya damardan girdiğimin farkındayım, belki daha hoşbeş bir cümleyle başlamalıydım. Belki kalın yazılan, tırnak işaretleri içerisinde, yer yer italik bir ... «Radikal, Iun 15»
5
Beyoğlu'ndaki 30 yıllık kafe Laterne, çevik kuvvetle boşaltıldı!
... olan bir kafenin önünde duran masaların zabıta zoruyla kaldırıldığına, yükselen kirayı ödeyemediği için hoşbeş ettiğimiz berberin kapandığına tanık olduk. «T24, Apr 15»
6
Öğretmen Recai Şahin'den bir kitap daha
Dostlarımızdan gelenlerden mektup, kitap, dergi ve gazeteler vardı. Bunların arasında öğretmen yazar Recai Şahin'in yeni hazırladığı “ Hoşbeş “ adını taşıyan ... «Milliyet, Mar 15»
7
Anneme bu yazdıklarımdan bahsetmeyin. O, beni bir okulda örtmen …
cenazede hoşbeş edip gülüşen insanlar, cenaze sahipleri için ne kadar sinir bozucu olduklarını bilmeyen insanlardır. yemek bedava, çayın biri gidip öteki ... «Radikal, Mar 15»
8
Sanal sersemlik
Ayaküstü hoşbeş selamlaşma derken, birbirinden şatafatlı renkli ve göz alıcı ama genelde sahte davranışların sergilendiği mekanlar arasından zor da olsa bir ... «Milliyet, Oct 14»
9
Elbistan'a yolculuk ( Pınarbaşı ) -2-
Kısa bir dinlenme, hoşbeş ve sohbetten sonra, piknik malzemelerini hazırlayıp, temiz bir hava soluklamak ve dinlenmek için doğruca PINARBAŞI mesire (piknik) ... «Milliyet, Sep 14»
10
Gökçek'in 'balık adam' tweet'ine tepki yağdı
Ankaradaki arakadaslar icin Balıkadam tanıdık varsa arayın hoşbeş edin heran ihtiyaç olabilir.Malum altyapı yagısa uygun degil.. Haberin Etiketleri: Büyükşehir ... «Posta, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hoşbeş [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hosbes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z