Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "içinden geçmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IÇINDEN GEÇMEK ÎN TURCĂ

içinden geçmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IÇINDEN GEÇMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «içinden geçmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția içinden geçmek în dicționarul Turcă

să treacă, să gândească, să treacă prin minte. içinden geçmek Düşünmek, aklından geçmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «içinden geçmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU IÇINDEN GEÇMEK


adam sırasına geçmek
adam sırasına geçmek
adı geçmek
adı geçmek
akla karayı seçmek
akla karayı seçmek
aklından geçmek
aklından geçmek
alay geçmek
alay geçmek
alârma geçmek
alârma geçmek
avurdu avurduna geçmek
avurdu avurduna geçmek
aylığa geçmek
aylığa geçmek
bahsi geçmek
bahsi geçmek
banko geçmek
banko geçmek
basıp geçmek
basıp geçmek
başa geçmek
başa geçmek
başına geçmek
başına geçmek
başına güneş geçmek
başına güneş geçmek
başından geçmek
başından geçmek
beniz geçmek
beniz geçmek
bir kalem geçmek
bir kalem geçmek
boynuz kulağı geçmek
boynuz kulağı geçmek
candan geçmek
candan geçmek
canına geçmek
canına geçmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA IÇINDEN GEÇMEK

için için kaynamak
için için yanmak
içinde
içinde duymak
içinde kaybolmak
içinde yüzmek
içindekiler
içinden bir şeyler kopmak
içinden çıkmak
içinden geçirmek
içinden gelmek
içinden gülmek
içinden kan gitmek
içinden konuşmak
içinden okumak
içinden pazarlıklı
içinden yanmak
içine almak
içine ateş atmak
içine ateş düşmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IÇINDEN GEÇMEK

canından geçmek
cepheden hücuma geçmek
dalga geçmek
depara geçmek
deyip de geçmek
direksiyona geçmek
diskur geçmek
dünyadan geçmek
dünyasından geçmek
elden ele geçmek
ele geçmek
eline fırsat geçmek
eline geçmek
emeği geçmek
es geçmek
esas vaziyete geçmek
eyleme geçmek
faaliyete geçmek
geçmek
çağı geçmek

Sinonimele și antonimele içinden geçmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «içinden geçmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IÇINDEN GEÇMEK

Găsește traducerea içinden geçmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile içinden geçmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «içinden geçmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

通过
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

pasar por
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

pass through
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

के माध्यम से पारित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تمر عبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

проходить через
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

passar por
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মাধ্যমে পাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

traverser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

melalui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

durchlaufen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

通過します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

통과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nembus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đi qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கடந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पार
75 milioane de vorbitori

Turcă

içinden geçmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

passare per
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przechodzą przez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

проходити через
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

trece prin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

περνούν μέσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

passera genom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

passere gjennom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a içinden geçmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IÇINDEN GEÇMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «içinden geçmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre içinden geçmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IÇINDEN GEÇMEK»

Descoperă întrebuințarea içinden geçmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu içinden geçmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 110
Move off: Katılmak I am going to participate in your basketball team. Pass around: Elden ele geçirmek Pass around your new picture. Yeni resminizi elden ele geçirin. Pass through: Gelip geçmek, içinden geçmek, içinden geçirmek. 110.
MEHMET POLAT, 2014
2
Alaska Kid
Üstelik, üzerinde halka halka «Buradan geçmek şansı vardır, bu şansı harcamam kıvrılan, fakat ileri geri gitmeksizin hep ... Bu kanyondan Gerçek düşüncesi de buydu; böyle demekle aslında korkulmaktaydı; çünkü içinden geçmek isteyen ...
Jack London, 2015
3
Milena'ya Mektuplar:
... pençelerin alna dışarıdan darbe vurması gibi bir durumun içeriden de olabileceğiydi; “potírajíce se”108, birbirinin içinden geçmek mi? Birbirinin önünden geçmek mi? – Hemen arkasından, “volné místo”109 yerine belki náměstí110 daha iyi ...
Franz Kafka, 2003
4
Kırmızı Kar Yağdıkça: Kendini bıraktığın her an kimlik ... - Sayfa 226
... ortaya çıktığını gör! Yuvaya geri dönüş yolu çok uzundur Geldiğim yere geri dönmek. , Ama, ben yoldayım! Büyümek, Yuvaya geri dönüş yolunda, Akışa yeniden katılmak için Bildiğimi sandığım her şeyi Yarıp içinden geçmek, Bilmediklerimin ...
İsmail Adnan, 2014
5
Kadim Sır:
O şerrin içinden geçmek ben. Köse Yakup'u iyi tanır. Üzerindeki büyü ve marazı sökmek içinçaba ettiçok hocalar... Ya gerçekse söyledikleri? Turhan biranderinbir uykuda olduğunu sandı. Aylardır olanbiteninhiçbirini almıyordu aklı.
Zeynep Kayadelen, 2014
6
Niçin İbadet Etmeliyiz:
Saçlar iyice ovuşturulup altına suyun geçmesi sağlanmalıdır. • Duşlardaboy abdesti alırken; başı, omuzları ... Kâbe'yitavafetmek ve birzaruret olmadığı hâldebir mescide girmek veya içinden geçmek. 4. Üzerinde âyeti kerime yazılı bulunan bir ...
M. Fettah Resuloğlu, 2014
7
Yol Rehberim 1 (Gençlerin Başvuru Kitabı):
Askerler bağların içinden geçmek zorunda kalmışlar. Hava çoksıcakmış veherkesçok susamış. Askerin biri dayanamayıp bağdan bir salkım üzüm koparmışve susuzluğunu gidermiş. Sonra da yediği üzümün ücretini fazlasıyla karşılayacak ...
Yusuf KARAGÖL, 2014
8
Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 1 - Sayfa 373
Bu bölgedeki Türk devletlerinde insanlar birbirlerine gidebilmek için Rusya'nın içinden geçmek durumundadırlar, çünkü tren hattı buradan geçmektedir. Bütün petrol boru hatları, do÷algaz boru hatları bu úekilde örülmüútür. ABD'ye karúı ...
Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2010
9
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 436
Geçişli olursa, çeşitli anlam alanlanyla pek çok hali ifade edebiliyor; Bel.yle genellikle 'geçmek', meselâ bir nehir, anlamına geliyor; hareket içinden ziyade üstünden anlamında; Yön.yle '(bir şeyin) içine işlemek' ve Ayr.yla (ve/veya Bul.yla) '(bir ...
Hülya Arslan Erol, 2008
10
Alice Harikalar Diyarında:
Kapının içinden geçmek ise şimdiye kadarkinden daha imkânsız bir hal almıştı. Yere oturdu ve tekrar ağlamaya başladı. “Kendinden utanmalısın!” dedi Alice. “Senin gibibüyük birkızın,” (şuanda kendine böyle diyebilirdi) “buşekilde oturup ...
Lewis Carroll, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IÇINDEN GEÇMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul içinden geçmek în contextul următoarelor știri.
1
Alt geçide kilit ölüme götürdü
Alt geçidin kapısının kilitli olduğunu gören annekız yolun karşısına, akan trafiğin içinden geçmek durumunda kaldı. Bu sırada Çallı'dan eski Sanayi Sitesi ... «Sabah, Sep 15»
2
Hangarın içinden uçakla uçarak rekor kırdılar
İki pilot, ikili formasyonla uçarak bir hangarın içinden geçen ilk pilotlar olarak ... aynı hizada olup olmadığınızı kontrol ederek binanın içinden geçmek oluyor.”. «Akşam, Iun 15»
3
Yamaç paraşütünde Babadağ'a rakip
Bulutların içinden geçmek çok farklı bir duygu" diye konuştu. Yamaç paraşütü pilotu Hüseyin Venske ise yılda yaklaşık 2 bin atlayış yaptıklarını söyledi. «Doğan Haber Ajansı, Iul 14»
4
Nerede , ne zaman , hangi parfüm kullanılmalı ?
Her zaman havaya sıkın: Sprey bulutunun içinden geçmek parfümün teninize eşit oranda dağılmasını sağlar. Abartıya kaçmadan bir iki fıs fısla havaya atış yapıp ... «T24, Iul 13»
5
Diyarbakır'ın Kulp ilçesine 60 kilometre uzaklıktaki Aygün köyü …
... mezrası sakinleri, yapılan yolların dar ve rampalı yapılması sebebiyle öğrencilerin okul servisine binmek için suyun içinden geçmek zorunda kaldığını belirtti. «Mynet Haber, Dec 12»
6
Gecenin İçinden geçmek
Radyo başında TRT Radyo 1 Gecenin İçinden programında söyleşimizi dinleyen ve beni iyi tanıyan arkadaşlarım, bir ara ağlayacaksın sandık, dediler. Aslında ... «Milliyet, Aug 11»
7
Bu köye giriş 8 lira
... 50 kişinin yaşadığı Bük mahallesinden köye gelmek ya da Çandır'dan Bük mahallesine gitmek için Kaunos Antik Kenti içinden geçmek zorunda kalanların 8 ... «Yeni Asır, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Içinden geçmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/icinden-gecmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z