Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iğrençlik" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IĞRENÇLIK ÎN TURCĂ

iğrençlik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IĞRENÇLIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «iğrençlik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția iğrençlik în dicționarul Turcă

dezgustător dezgustător. iğrençlik İğrenç olma durumu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «iğrençlik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU IĞRENÇLIK


bilgiçlik
bilgiçlik
dinçlik
dinçlik
gençlik
gençlik
güleçlik
güleçlik
hiçlik
hiçlik
ilginçlik
ilginçlik
içlik
içlik
kireçlik
kireçlik
piçlik
piçlik
üşengeçlik
üşengeçlik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA IĞRENÇLIK

nelik
neyi kendine
iğrenç
iğrendirme
iğrendirmek
iğrengen
iğrengenlik
iğrenilme
iğrenilmek
iğren
iğrenme
iğrenmek
iğrenti
iğreti
iğretileme
iğretilik
iğri
iğrilik
iğrilmek
iğritmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IĞRENÇLIK

abdestlik
abeslik
abonelik
acayiplik
acelecilik
acembuselik
acemilik
acentelik
adaletlilik
adaletsizlik
ademimerkeziyetçilik
adîlik
afakîlik
afişçilik
açık ellilik
açık fikirlilik
açık kalplilik
açık yüreklilik
Âdemcilik
âcizlik

Sinonimele și antonimele iğrençlik în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «iğrençlik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IĞRENÇLIK

Găsește traducerea iğrençlik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile iğrençlik din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iğrençlik» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

fealdad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

hideousness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

भयानकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بشاعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

безобразие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

hediondez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

repulsiveness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

hideur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

repulsiveness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Scheußlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

hideousness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

보기 만해도 무서움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

repulsiveness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hideousness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வெறுப்பூட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

repulsiveness
75 milioane de vorbitori

Turcă

iğrençlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

mostruosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

brzydota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

неподобство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

hâdoșenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φρικαλεότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

afzichtelijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

hideousness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

hideousness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iğrençlik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IĞRENÇLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iğrençlik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre iğrençlik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IĞRENÇLIK»

Descoperă întrebuințarea iğrençlik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iğrençlik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Çizgili kenar notları - Sayfa 124
İğrençlik; aykırılığı, düzen içinde düzensizliği, kural içinde kuralsızlığı ifade eder. Bu bağlamda, iğrençlikten türeyen mizah tabulara saldırdığı, hatta onları yıktığı için bir rahatlama yaratır; kahkaha ya da gülme de bu rahatlamadan doğar.
Levent Cantek, 2007
2
Eleştiriye beş kala - Sayfa 30
İlkesizlik, kaypaklık, iğrençlik, kötülük, çirkeflik panayırında yaşıyoruz sanki. Gazeteler, her sabah, kucak kucak çöp yığıyor gönlümüze. Güvenerek insan diyebileceğimiz o kadar az kişi kaldı ki. Herkes her şeyini çekinmeden satıyor. Herkes her ...
Bedrettin Cömert, 1981
3
Türk hiciv edebiyatında Ziya Paşa - Sayfa 131
Nâzım-ı nihrîrin muradı ise böyle olmadığı bedîhîdir. Efendimizin vech-i dil-ârâsı dahi isbât-ı müdde'â için meydândadır Zafernâme, s. 121 (kerih: İğrenç, çirkin; cemâl-i bâ-kemâl: Mükemmel güzellik; hüsn: Güzellik; cemal: 131 iğrençlik.
Mustafa Apaydın, 2001
4
Reşat Nuri Güntekin'in romanlarında şahıslar dünyası - 1. cilt - Sayfa 424
Hakikatte «iğrençlik» Hayriye Han ını 'in şahsiyetinde değil, evin maddî idaresi kadar çoktan sarsılmış aile dirliğinin son parçalarını muhafaza için katlandığı zaruretlerdedir. Yoksa evin rahatlık zamanlarında bile «daima. biraz hasta olan» ...
Birol Emil, 1984
5
Milena'ya Mektuplar:
Pazarlığın son hali aşağı yukarı şöyleydi: Ertesi gün pazardı, pazar günü bana vakit ayırabileceğini düşünmem, senin için iğrençlik derecesinde akıl almazdı. Ama belli ki sonunda pes ettin ve 40 dakikanı ayırabileceğini söyledin. (Konuşmanın ...
Franz Kafka, 2003
6
Derin Trans: Beynin büyük gücünü harekete geçirmek isteyen ...
Tekrar benzer bir iğrençlik yaşamak istemiyordu. Kapıyı açıp tekrar dışarı çıktı. Koridorun solunda dışarıya bakan pencereden, gölün gece hayatına birazcık dalıverdi. Dün ağaçların altında âlem yapanlar, bugün yoktu. Hafif bellerini büken ...
Turgay Dindaroğlu, 2014
7
Gülüşün ve Unutuşun Kitabı:
... temizlikle iğrençlik arasındaki karşıtlığı ortadan kaldırıyor. Şehvet soyutlaşıyor, saflık soyutlaşıyor, sözlük parçalanıyor ve Tamina kendisini keyifsiz hissediyordu, karnında boş bir kese varmış gibi. Gitarların budalalıkları çınlıyor, çocuklar dans ...
Milan Kundera, 1988
8
Osmanlı'da Şehzade Katli:
... icraatı sığdıran Yavuz padişah dâhil, neredeyse bütün Osmanlı padişahlarını 'seks manyağı bir iğrençlik âbidesi' gibi gösteriyorlar! Padişah, canı istedikçe hareme dalar, karpuz seçer gibi cariye seçer, hevesini aldıktan sonra da def edermiş!
Yavuz Bahadıroğlu, 2014
9
Sıcak Külleri Kaldı:
Bütün bunlar iğrençlik, ahlaksızlık. İnsanların özel yaşamlarını izlemeye kimin ne hakkı var? Ama işin kuralı bu. Temizleyebilmek için kirleneceksin. Düzenin korunması, toplumun temizlenmesi için birilerinin kirli işler yapması gerekiyor.
Oya Baydar, 2000
10
Yedi Tepe Bir Ölüm:
Daha şimdiden her yer kan, çöp, yıkıntı, iğrençlik, ahlaksızlık, karaktersizlik, onursuzluk. Görmek istediğin İstanbul bu mu?” “İstanbul umurumda değil,” diyorum, şimdi de Neçayev'in yanına diz çöken Nar'ın solmuş gözlerine bakıyorum.
İli Piskale, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IĞRENÇLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iğrençlik în contextul următoarelor știri.
1
Böyle İğrençlik Görülmedi Anne Ve Babalarını Öldürüp Yamyam …
Arjantin'de iki üvey kardeşin, ana babalarını vurarak öldürdüğü cesetlerini de kısmen yiyip kısmen de aile köpeklerine verdiği ortaya çıktı. Acosta'nın avukatı ... «İnternet Ajans, Oct 15»
2
Doğumdan çıkan kadınları taciz etti! İğrençlik!
GAZİANTEP'te çalıştığı tıp merkezinde doğumdan çıkan genç kadınları uyandırmasını geciktirerek taciz ettiği ileri sürülen ve gizli tanığın şikayetinin ardından ... «Internet Haber, Sep 15»
3
Swinger Rezaletinde İğrençlik Bitmiyor!
Swinger'lar sosyal medyada hız kesmeden çalışmalarına devam ediyor. Swinger kelime anlamı itibarıyla "hayatı hızlı yaşayan" demek. Günümüzde "eş ... «Haberler, Sep 15»
4
Avrupa'nın göbeğinde iğrençlik!
Almanya'nın başkenti Berlin'de iki aşırı sağcı, göçmen bir anne ile iki oğlunu önce sözle taciz etti, ardından da çocukların üzerine idrarını yaptı. İki saldırganın ... «Mynet Haber, Aug 15»
5
Böyle iğrençlik görülmedi! Gelinlere uygulanan iğrenç gelenek
Çin'de yaşanan iğrenç olayda haberi okuyan herkes şok etti. İğrenç geleneğe göre düğünde damadın arkadaşları gerdek gecesi gelini taciz ediyor, zorla ... «Haberin Adresi, Iul 15»
6
ABD' de iğrençlik diz boyu! Genç öğretmen 16 yaşındaki …
Öğretmenin tutuksuz yargılanacağı belirtildi. Anasayfa DÜNYA ABD' de iğrençlik diz boyu! Genç öğretmen 16 yaşındaki öğrencisiyle cinsel ilişkiye girdiğini itiraf ... «KamuHaberim.com, Iul 15»
7
İsrail'den Tanıdık İğrençlik: Çıplak Fotoğrafla Şantaj!
Gazze'ye yardım götüren 3. Özgürlük Filosu'nda İsrail donanmasının saldırısına maruz kalan Al Jazeera çalışanı, saldırı görüntülerini teslim etmediği İsrail ... «Analiz Merkezi, Iul 15»
8
TIR parkında büyük iğrençlik!
Bursa'da yaşı küçük kız çocuklarını uyuşturucu kullandırıp, eşlerini de darp edip otobanda bulunan tır parkında erkeklere pazarlayan 19 kişilik çete çökertildi. «Güneş, Iun 15»
9
Böyle İğrençlik Görülmedi Arkadaşının Karısına 4 Yıldır Şantajla …
İstanbul Çekmeköy'de bir güzellik merkezinde çalışan evli ve 1 çocuk sahibi 30 yaşındaki H.Ö. adlı kadın, 2011 yılında karısını kuaföre getiren ve bir ilçe ... «Memuruz.net, Iun 15»
10
Böyle iğrençlik görülmedi! 10 yaşındaki kız öğrencisini...
Balıkesir'de bir ilkokul öğretmeni, 10 yaşındaki öğrencisiyle rüyasında nikahlandığını gördüğünü iddia ederek, küçük kızı babasından istedi. Alınan bilgiye göre ... «Haber Gazete, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iğrençlik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/igrenclik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z