Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ikame etmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IKAME ETMEK ÎN TURCĂ

ikame etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IKAME ETMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ikame etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ikame etmek în dicționarul Turcă

substituit în locul lui. / În picioare. Deschideți un caz. ikame etmek Yerine koymak. / Ayakta durdurmak. / Dava açmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ikame etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU IKAME ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA IKAME ETMEK

ika
ika etmek
ikame
ikame mallar
ikamet
ikamet etmek
ikamete memur edilmek
ikametgâh
ikametgâh ilmühaberi
ikametgâh kâğıdı
ikaz
ikaz etmek
ikbal
ikbal düşkünlüğü
ikbal düşkünü
ikbali sönmek
ikdam
ikebana
iken
iki

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IKAME ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele ikame etmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ikame etmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IKAME ETMEK

Găsește traducerea ikame etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ikame etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ikame etmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

替代
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

para sustituir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to substitute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

स्थानापन्न करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

أن تكون بديلا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

заменить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

para substituir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

স্থলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

à substituer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menggantikannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

zu ersetzen,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

置換します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

대체 하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

substituting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để thay thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பதிலாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

बदली
75 milioane de vorbitori

Turcă

ikame etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

di sostituire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zastąpić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

замінити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

pentru a substitui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να υποκαταστήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

te vervang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att ersätta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

å erstatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ikame etmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IKAME ETMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ikame etmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ikame etmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IKAME ETMEK»

Descoperă întrebuințarea ikame etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ikame etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Namazı Anlayarak Kılmak:
Dilimizde kullandığımız “namazı kılmak” tabiri yerine, “namazı ikâme etmek” tabiri daha doğrudur. Çünkü “namaz kılmak” tabiri;bir işi hakkıyla eda etmeyi değil, onu yapmış gibi olmayı çağrıştırmakta ve bir sun'îlik taşımaktadır. Ayrıca “namazı ...
Davut AYDÜZ, 2014
2
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Ama Kur'an'da geçtiği yerde yanında ikame varsa salât ikamesi diyorsa, o sizin namaz diye bildiğinizdir, orada kastedilen odur. Bizim okuduğumuz ayette de ikame var; salâtınızı ikame ediniz. Salâtı ikame etmek ne demek? İkametgâh ...
Yılmaz Dündar, 2013
3
Ramazanı Nasıl İhya Edelim: Ramazan, Ramazan Fıkhı - Sayfa 32
Teravih Namazı Kılardı Teravih namazı olarak bilinen ve Ramazanlarda, hemen yatsı namazının arkasından yirmi rekat olarak kılınan namaz “kıyamu'l- leyl” yani geceyi ikame etmek olarak veya Ramazan'ı ikame etmek olarak isimlendirilir.
Emre Özdemir, 2013
4
İbretlik Hatıralar (M.Fethullah Gülen'in Ruh Dünyasına Ayna):
Nitekim Kur'ânı Kerim'de elliden fazla âyette namaz(salât), “ikâme”fiilinin muhtelif kipleriyle birlikte zikredilmektedir. Ayrıca, pek çok âyette “Namazı ikâme edin!” buyurulmaktadır. Evet, “ikâme etmek”; namazın içindeyer alan kıyam, rükû, ...
Osman ŞİMŞEK, 2014
5
Asr-ı Saâdet'ten Günümüze Namaz Aşıkları:
Nitekim, Kur'ânı Kerim'de elliden fazlaayette namaz (salât), “ikâme” fiilinin muhtelif kipleriyle birlikte zikredilmektedir. Ayrıca, pek çokayette “Namazı ikâmeedin!” buyurulmaktadır. Evet, “ikâme etmek”; namazın içinde yeralan kıyam, rükû, ...
Ali BALKAN, 2014
6
Dinimin Direği Namaz:
İkame, bir şeyi bütün ihtişamıyla inşa edip yerine oturtmak, bir abide gibi dikmek demektir. Namazı ikame etmek de bütünesaslarınauyarak, rükünlerini eksiksiz yerine getirerek, murâdı ilâhîde mahiyeti neiseişteo şekilde ortaya koyarak namazı ...
Süleyman BOSNALI, 2014
7
İbadetleriyle Efendimiz Kul Nebi (S.A.V):
YaniKur'ânı Kerimnamaz ibadetinin edasının yerine ikâme edilmesini öğretip emretmektedir. Hâlbuki ... Kur'ân'ınnamazı emredereken kullandığı “ekâme” kelimesi “ikâme etmek, kurmak, bina etmek”anlamlarına da gelmektedir. Buaçıdan ...
Gürol Akci, 2014
8
İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...
3-) Huccet İkame Etmek Küfür ameli işlediği iddia edilen veya küfür sözü söylemekle itham olunan bir müslümanın muayyen olarak küfrüne hüküm verilebilmesi için son şart huccet ikamesidir. Yani kendisine yapmış olduğu o fiilin veya ...
FARUK FURKAN, 2010
9
Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı
Ammara'ya göre bugün vatandaşlık hakları olarak bilinen muhalefet etme, karşı gelme, örgütlenme, düşünce ve ifade ... İbn-i Kayyım varlık felsefesiyle mezcederek şöyle anlatmaktadır; “Şüphesiz ki Allah, insanlar arasında adâleti ikame etmek ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
10
Türkçe sorunları kılavuzu - Sayfa 108
İBK'dan ikame etmek (K kalın, A uzun) yerine ikame etmek "İkame etmek" fiili "yerine koymak" anlamına geldiğinden, yanı sıra "yerine" demek gerekmiyor. Sorunlu örnek: "(...) 'yapmak' fiilinin yerine ne ikame edilebileceğini düşünelim." (Yalçın ...
Necmiye Alpay, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IKAME ETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ikame etmek în contextul următoarelor știri.
1
Başbuğ "hançerdeki parmak izleri"ni deşifre etti
Ümraniye ve Balyoz, "Ilımlı İslam Modeli-PKK terörü sorununa siyasi çözüm diye ulus devletin yerine federasyon ikame etmek isteyenlerin önlerindeki tek engel ... «YeniÇağ, Oct 15»
2
AK Parti Erzurum mitingi
Genel Başkan ve Başbakan Davutoğlu: (3) - "Kaos ihtimalini bertaraf etmek, istikrarı ikame etmek için 1 Kasım'da inşallah çok daha güçlü bir şekilde bize destek ... «Radikal, Oct 15»
3
Davutoğlu: Anahtar teslim fabrika vereceğiz
şeklinde seslenen ve "Evet" cevabı alan Davutoğlu, "Kaos ihtimalini bertaraf etmek, istikrarı ikame etmek için 1 Kasım'da inşallah çok daha güçlü bir şekilde bize ... «Dünya Bülteni, Oct 15»
4
Erzurum - Başbakan Ahmet Davutoğlu: Kaosu İhtimalini Bertaraf …
Kaosu ihtimalini bertaraf etmek istikrarı ikame etmek için 1 Kasım'da inşallah çok daha güçlü bir şekilde bize destek vereceksiniz" dedi. Davutoğlu, 'Emekli ve ... «Son Dakika, Oct 15»
5
Yanlışta ısrarın varacağı yer
PKK Türk Milletinin yerine, her birini ayrı birer “biz” olarak gördüğü etnik ve dinsel grupları ikame etmek istediği için; bu hedefini “ 'Bizler' Meclise” sloganı ile ... «Ulusal Kanal, Oct 15»
6
"PAKİSTAN ORDUSU" DOSYASI
... Hindistan (Bugünün Pakistanı) ordusu ile beraber Delhi'de müslüman Babür İmparatorluğunu ikame etmek isteyen özgürlük savaşçılarına karşı savaştılar. «Islah Haber, Sep 15»
7
AKP'nin Kürtlerle savaşı: Neye niyet, neye kısmet – Ali Ergin Demirhan
... milliyetçi hassasiyetleri harekete geçirerek muhalefet içinde ilk sıraya yerleşen AKP karşıtlığını mümkün olduğunca Kürt karşıtlığı ile ikame etmek ve MHP-AKP ... «sendika1.org, Sep 15»
8
AK Parti neyi temsil ediyor-3 Ak Parti ve gelecek
Devlet kendi eliyle 'ithalatı ikame etmek' için yarattığı özel teşebbüs vasıtasıyla 'ithalata bağımlılığı' artan ekonomik bir çıkmaza girmiştir. Rekabetin olmadığı bu ... «Akşam, Sep 15»
9
Rus kaçtı, Alman uçtu turizmci pazar peşinde
Ancak bu artış bile Rusya gibi büyük bir pazarımızda oluşan düşüşe çare olamadı. 1 milyon gibi turist rakamlarını başka pazarlarla ikame etmek zor oluyor” dedi. «Milliyet, Iun 15»
10
Hukuka Acil Müdahale Hükümet Kurulmadan da Yapılabilir
Hükümet kurulana kadar Meclis'ten kanun çıkarılabiliyor; soruşturma komisyonu kurulabiliyor. AKP döneminde enkaza dönüşen hukuku yeniden ikame etmek ... «Aktif Haber, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ikame etmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ikame-etmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z