Descarcă aplicația
educalingo
iki el bir baş için

Înțelesul "iki el bir baş için" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IKI EL BIR BAŞ IÇIN ÎN TURCĂ

iki el bir baş için


CE ÎNSEAMNĂ IKI EL BIR BAŞ IÇIN ÎN TURCĂ?

Definiția iki el bir baş için în dicționarul Turcă

Pentru un cap cu două mâini Cu toate acestea, cei care își pot oferi propriul mijloace de trai nu sunt în măsură să-i ajute pe alții.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU IKI EL BIR BAŞ IÇIN

Allah hakkı için · Allah için · Allah rızası için · başı için · dinim hakkı için · dört göz bir evlât için · hakkı için · hasta ol benim için · hatırı için · ibretiâlem için · iki kulak bir dil için · için · için için · niçin · onun için · pire için · rabbena hakkı için · süs için · zevk için

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA IKI EL BIR BAŞ IÇIN

iki cinslikli · iki çenekliler · iki çenetli · iki çenetliler · iki çift lâf · iki çifte · iki dilli · iki dillilik · iki dirhem bir çekirdek · iki düzlemli · iki eli · iki eli böğründe kalmak · iki eli kanda · iki eli yanına gelmek · iki eşeyli · iki evcikli · iki geçeli · iki gözüm · iki hırtı · iki kanatlılar

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IKI EL BIR BAŞ IÇIN

Allah akıl fikir versin · Allah belâsını versin · Allah cezasını vermesin · Allah düşmanıma vermesin · Allah ecir sabır versin · adrenalin · aferin · affetmişsin · aglütinin · akonitin · akromatin · akşamleyin · alacağına şahin · albümin · alizarin · açıktan tayin · kapuçin · lâçin · perçin · serçin

Sinonimele și antonimele iki el bir baş için în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «iki el bir baş için» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IKI EL BIR BAŞ IÇIN

Găsește traducerea iki el bir baş için în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile iki el bir baş için din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iki el bir baş için» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

两只手的头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

dos manos para una cabeza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

two hands for a head
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

एक सिर के लिए दो हाथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

أيدي اثنين لرئيس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

двумя руками за голову
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

duas mãos para uma cabeça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

একটি মাথা জন্য দুই হাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

deux mains pour une tête
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

dua tangan untuk kepala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

zwei Hände für einen Kopf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

ヘッド用の両手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

머리 두 손
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

tangan loro kanggo sirah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hai tay cho một đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒரு தலை இரண்டு கைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

एक डोके दोन हात
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

iki el bir baş için
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

due mani per una testa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

dwie ręce do głowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

двома руками за голову
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

două mâini pentru un cap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τα δύο χέρια για το κεφάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

twee hande vir ´n kop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

två händer för ett huvud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

to hender for et hode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iki el bir baş için

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IKI EL BIR BAŞ IÇIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iki el bir baş için
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iki el bir baş için».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre iki el bir baş için

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IKI EL BIR BAŞ IÇIN»

Descoperă întrebuințarea iki el bir baş için în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iki el bir baş için și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...
38 Iki dügünden kalmis mehtere döndü. 39 Iki egriden bir dogru. 40 Iki el bir bas Için (dir). Kimseye el açma hürmetin gider iki el bir basa kifâyet ider Mirât! Derd ehli ümidin kesmez çareden iki el bas içün ider 1er savas Seyrdrû Âdemlik serefin ...
E. Kemal Eyüboğlu, 1973
2
Şuhutlu Emin Ağabey:
Atiyi karanlık görmekle azmi bırakmak, alçak bir ölüm varsa elbet budur ancak. Hani dünyada görsem inanmam gözümle, imanı olan insan gebermez bu ölümle. Ey dipdiri meyyit iki el bir baş içindir, davransana eller de senin baş da senindir.
Murat SERTESER, 2015
3
Esir şehrin insanları - Sayfa 33
Ey dipdiri meyyit iki el bir baş içindir Davransana eller de senin baş da senindir. His yok, hareket yok, acı yok leş mi kesildin? Hayret veriyorsun bana sen böyle değildin! Gerçek mi komutanım, böyle değil miydim ben? Böyle değıl- diysem ne ...
Kemal Tahir, 2007
4
Ümit Burcu (Kırık Testi -4):
ve yürekten bir çağrıdır: Ey dipdiri meyyit, “İki el bir baş içindir.” Davransana... Eller de senin, baş da senindir! His yok,hareket yok, acıyok... Leş mi kesildin? Hayret veriyorsun bana...Sen böyle değildin. Kurtulmayaazminneye bilmem ki ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Beyitlerden Seçmeler: En güzel beyitler - Sayfa 186
Bin zebân söylersin ol çeşm-i sühan –perdâz ile Dâstanlar şerh edersin bir nigâh-ı nâz ile NEDİM O güzel söz söyleyen göz ile bin dil söylersin; bir naz bakışı ile destanlar açıklarsın. Ey dipdiri meyyit, iki el bir baş içindir; Davransana, eller de ...
Yavuz Çınar, 2014
6
Safahat:
Alçak bir ölüm varsa, emînim, budur ancak. Dünyâda inanmam, hani, görsem de gözümle: İmânı olan kimse gebermez bu ölümle. Ey dipdiri meyyit! ‹‹İki el bir baş içindir›› DavranSana... Eller de Senin, baş da Senindir! HiS yok, hareket yok, acı ...
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014
7
Şinasî bütün eserleri - Sayfa 273
(Âsim-Tarih-Âmeden-i Ordû-yi Hümâyûn ü Alemdar Pasa Be-istanbul -Cil, s.200) Fr: Il est entre denx feux T: iki ates ... Iki deliye bir uslu koymuslar. iki desti birbirine tokusunca biri elbet kinlir. iki dirhem bir çekirdek. iki el bir bas içindir. Basima ...
İbrahim Şinasi, ‎İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 2005
8
Başarının Manevi Dinamikleri ve Bediüzzaman:
İNSANLARI YAŞATAN ümittir,öldüren iseümitsizlik... Ünlü şair MehmetAkifErsoy negüzel söyler: “Ey dipdiri meyyit(ölü)! İki el bir baş içindir; Davransana! Eller de seninbaşda senindir... Yeis (ümitsizlik) öyle bir bataktır ki düşme boğulursun; ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎Fatma Özten, 2008
9
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 157
İki cami arasında kalan beynamaza döndü. İki cami arasında kalmış beynamaz. İki çıplak hamamda yaraşır. İki deliye bir uslu koymuşlar. (Kırk deliye bir). İki dirhem bir çekirdek. İki döşek bir yorgan, o da boz eşeğe destan. İki el bir baş içindir.
Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005
10
Mehmet Akif, Türkiye'de modernleşme ve gençlik: bilgi şöleni
'İki el bir baş içindir'/ Davransana... Eller de senin, baş da senindir!"-Ey canlı cenaze!"İki el bir baş içindir" Davransana. .. Eller de senin, baş da senindir.-(Safahat, Hakkın Sesleri.) İşte tam da bu noktada Akdeniz'in enginliğine sahip bir yürek ...
Mehmet Doğan, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IKI EL BIR BAŞ IÇIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iki el bir baş için în contextul următoarelor știri.
1
'Büyük koalisyon...' Geç olmadan...
Şöyle soruların cevaplarını “iki el bir baş için” diyerek düşünün. ... “45 dolduğunda her partiden bakanlarla oluşacak -eğreti- bir hükümetle seçimlerin ... gelebilir umuduyla uçurumun kenarında yürümek için akıllar peynir ekmekle mi yenilmiştir?” ... l Urfa'da iki polisin evlerinde enselerine kurşun sıkılarak öldürülmesi ve bu ... «Milliyet, Iul 15»
2
Gökçek: Hakkımı Helal etmiyorum
Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Melih Gökçek katıldığı bir televizyon programında ... İki tane torunum var Samanyolu Okulları'nın versiyonu sayılan Atlantik ... Çarşafları yırtan, çarşaf yırtmak için tören yapan CHP'ye mi vereceksin oyunu? .... UYMAK FARZ VE ŞARTTIR.. iki el bir baş için,kendini hizmette gören ve nur ... «Haber7.com, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iki el bir baş için [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/iki-el-bir-bas-icin>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO