Descarcă aplicația
educalingo
iştah kapamak

Înțelesul "iştah kapamak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IŞTAH KAPAMAK ÎN TURCĂ

iştah kapamak


CE ÎNSEAMNĂ IŞTAH KAPAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția iştah kapamak în dicționarul Turcă

pentru a reduce apetitul.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU IŞTAH KAPAMAK

abdestsiz yere basmamak · abramak · acısına dayanamamak · açık kapamak · açıklamak · açımlamak · açınsamak · ağzını kapamak · bahsi kapamak · defteri kapamak · dünyaya gözlerini kapamak · eksik gedik kapamak · gedik kapamak · gözlerini kapamak · gözünü kapamak · hesabı kapamak · kapamak · kapıları kapamak · kaypamak · kitabı kapamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA IŞTAH KAPAMAK

iştah · iştah açmak · iştaha gelmek · iştahı açılmak · iştahı kabarmak · iştahı kapanmak · iştahı olmak · iştahlandırma · iştahlandırmak · iştahlanma · iştahlanmak · iştahlı · iştahlılık · iştahsız · iştahsızlık · işte · işten · işten el çektirmek · işten güçten kalmak · işteş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IŞTAH KAPAMAK

adak adamak · adaklamak · adam almamak · adamak · adı bile okunmamak · adım atmamak · adımlamak · adımını attırmamak · adını ağzına almamak · adını bağışlamak · afallamak · affa uğramak · aforozlamak · afsunlamak · afyonlamak · agulamak · açkılamak · ağaçlamak · ağılamak · ağır kayba uğramak

Sinonimele și antonimele iştah kapamak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «iştah kapamak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IŞTAH KAPAMAK

Găsește traducerea iştah kapamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile iştah kapamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iştah kapamak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

关闭食欲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

desactivar el apetito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

turn off appetite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

भूख बंद कर देते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إيقاف الشهية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

выключить аппетит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

desligar o apetite
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

ক্ষুধা বন্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

désactiver l´appétit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

menutup selera makan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

schalten Sie den Appetit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

食欲をオフにします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

식욕 을 해제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

mati napsu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tắt sự thèm ăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

பசியின்மை மூடப்பட்டது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

भूक
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

iştah kapamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

spegnere l´appetito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

wyłączyć apetyt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

вимкнути апетит
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

opri pofta de mancare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

απενεργοποιήσετε την όρεξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

afskakel eetlus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

inaktivera aptit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

slå av appetitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iştah kapamak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IŞTAH KAPAMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iştah kapamak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iştah kapamak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre iştah kapamak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IŞTAH KAPAMAK»

Descoperă întrebuințarea iştah kapamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iştah kapamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 289
itimat iştah a. Ar. I. Yemek yeme isteği. 2. ruhb. İstek, arzu. § İştah açmak yemek isteğini uyandırmak, iştah kapamak (ya da kesmek) yemek isteğini yok etmek. İştahı açılmak yemek isteği artmak. işte ünl. I. Gösterilirken ya da bir şeye işaret ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
2
Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:
Güverte - Uvertür Latince aperire : açmak, operire : kapatmak. Bellibaşlı ... Cooperire aslında operire (kapamak) fiilinin katmerli hali. Bunun zıddı olan ... Fransızca aperitif iştah açıcı içki demek; Latince “açıcı” demek olan aperitivus 'tan alınmış.
Sevan Nişanyan, 2013
3
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 44
Spr. j-m den ~ verschlagen (od. vergehen lassen) içtah kapamak (kesmek, tikamak) 2anregend istah verici 2iich 1. içtah çekici 2. flg. cazibeli 2ios içtahsiz, bogazsiz -losigkelt / içtahsizhk, bogazsizlik, tikaniklik applanieren tesviye(-i türabiye) ...
Karl Steuerwald, 1974
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 574
2 ha. aldatıcı (kimse), kantiyane a. hal. kızılkantarongillerden, hekimlikte iştah açıcı etkisinden yararlanılan bir bitki, kanto [ka'nto] a. İt. 1 tuluat ... 1 her türlü kabın üstünü örtmeye, ağzını ya da deliğini kapamaya yarayan nesne. ör. Çaydanlık ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Altıncı Uluslararası Türk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 1733
... kapama, börek gibi bir çok yiyeceğin hazırlanmasında kullanılır. ... özellikle kışın turşunun yanında azalsa da, her mevsimde bulunan sebzelerden yapılan çeşitli salatalar sofraları süslemenin yanında iştah açıcı görüntü de vermektedir.
Şebnem Ercebeci, ‎Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey). Başkanlık, 2009
6
Bir kimlik arayışının hikâyesi - Sayfa 293
Tekinalp her sabah yaptığı rıhtım boyu gezintisinden döndüğünde, küçük daireyi iştah açıcı borç veya böf Stroganof kokuları sarmış ... Tekinalp çaresiz uzaklaşıyor ama kapıyı kapamadan önce tezgâhın üstünde duran kutudan bir kurabiye, ...
Liz Behmoaras, 2005
7
Atatürk'ün yaveri Cevat Abbas Gürer: cepheden Meclis'e ... - Sayfa 144
... pek acıdığımdan bir müddet o istikamete bakamamış, heyecan ve teessürümün izalesini gözlerimi kapamakta bulmuştum. ... Bu Türk serdengeçtilerinin ortalarında patlayan obüs, iştah açan sofra lâtifelerine vesile olmak için düşman ...
Turgut Gürer, 2006
8
Türk Kurtuluş Savaşı ve Fransız kamuoyu, 1919-1922 - Sayfa 191
rupalı askerleri çok güç durumda bırakmak istemedilerse, bir anlaşmaya varma yolunu kapamayı arzulamadıklarındandır 31 ". Yunan ... Taşrada çıkan bir Fransız gazetesi, "iştah yedikçe gelir" şeklindeki Fransız atasözünü hatırlatıyordu 3« .
Yahya Akyüz, 1975
9
Türk kimliği: Halkbilimi verileri zemininde Türk kimliği - Sayfa 752
kapaması). 9. Kuskus. W. Ciğer pidesi, I I. Baklava. 12. Sofrada basından sonuna kadar "soğukluk" olarak, oşafsuyu, ayran ... Diğer ilginç taraf, İnsanımızın tuzlu yemeklerin arasında, tatlıyı iştah açıcı olarak kullandığını söylemesidir. Anadolu.
Ahmet Tacemen, 1998
10
Erguvan'lar: ihlamurlar öyküsü ve baṣka öyküler - Sayfa 355
Tecessüsün ağzını sulandırıyor; verdiği kırıntılar ve damlalarla, doyurmak bir yana, büsbütün iştahını açıyordu. Bununla birlikte kısa soru ... Sanki bu yaslı konuyu kapamak, solucanlı dulu gündelik işlerle oyalamak istiyordu. Gerçekten sarışın ...
Avni Givda, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iştah kapamak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/istah-kapamak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO