CE ÎNSEAMNĂ ADINI AĞZINA ALMAMAK ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «adını ağzına almamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția adını ağzına almamak în dicționarul Turcă
Nu-ți menționezi numele în gura ta. Nu vorbi niciodată despre o persoană pentru un motiv ca foamea, resentimentele, mânia. adını ağzına almamak Dargınlık, kırgınlık, kızgınlık gibi bir sebeple bir kimseden hiç söz etmemek.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «adını ağzına almamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADINI AĞZINA ALMAMAK»
Descoperă întrebuințarea
adını ağzına almamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
adını ağzına almamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 23
ad (II) 23 adaletli ni ne sanıyor? adı bile okunmamak adı hiç söz konusu olmamak, hiç önem verilmemek, ör. ... Bilgisayar adını alan bu aygıt, çok iş görmekteydi, adını ağzına almamak kırgınlık, dargınlık gibi bir nedenle bir kimseden hiç söz ...
2
Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 658
Adını (hiç) ağzına almamak (birinden) Miç söz etmemek, ilişiğini tamamen kesmek, küsmek, darılmak. * Adını çıkarmak İsminin ne olduğunu uzun aradan sonra anımsamak. * Adını çıkaramamak (çıkartamamak, getirememek) (birinin) Adını, kim ...
3
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 547
Adını anmak, bir şahıs veya bir şeyden bahsetmek, yad etmek. || Adını anmamak, anmamak, adını ağzına almamak, kararlı şekilde bahsetmemek. ♢ Anılmak edilg. ve dönşl. f. Hatırlanmak, kendisinden bahsedilmek: Anılsın mesleğimde ...
Oysa ben, başkaları, milyonlarca Kürt “o partinin” yalnız adını ağzına almakla kalmıyor, o partiyle dayanışma içinde oluyor, o partiye oy veriyor, on binlercesi o partiye üye oluyor. Ve Türkiye Cumhuriyeti'nin Genelkurmay Başkanı, “O parti” ...
5
Ahmet Paşaʼnın şiir dünyası - Sayfa 251
12 — AĞIZ (ağız, fem. dehân) : a) Umumî olarak ağız: Bazan «adını agzına almamak, agız açmak, agzını tutmak, agıza geleni söylemek, agzından ateş saçmak» gibi halk tabirleriyle, bazan da her hangi bir hususiyet arzetmeden beyitlerde ...
Harun Tolasa, Ahmet (Paşa), 1973
6
Bir Aşk Hikayesi Melek Elif: - Sayfa 96
Ben sanık avukatıydım, eski kocan da maktulün ailesinin avukatıydı.” Burada bilerek Aykut Oral'ın adını kullanmamıştı. Çünkü o adi herifin adını ağzına bile almak istemiyordu.“Müvekkilim bir kadındı ve kocasını kasten öldürmekle suçlanıyordu.
7
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... sözle sataşmak, ağzının payını vermek, azarlamak,lâfı ağzına tıkamak, verilen karşılıkla bir kimseyisöylediğine veya ... Adını ağzına almama, selâm bile vermeme, konuşmama. ite diymezini diymek: Ağzını açıp gözünü yummak,çok kötü ...
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
8
Divan: İnceleme, tenkitli metin - Sayfa 89
... G.285/l, G. l040/4, l340/4 Adı sanı yok: G. l387/l Adına ne düşerse: G. l3l2/3 Adın andurmak: G. 879/3 Adını dile getürmemek: ... 363/8 Ağzı suyı ak-ıt-mak: K. l7/72, K. 33/9, G. 466/5, G.736/l Ağzı tutmamak: G.l 090/3 Ağzına almamak: G. l466/3 ...
Mustafa bin Ahmet Âli, İ. Hakkı Aksoyak, 2006
9
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 1338
... Tann<nin adini, Allah<in, Tann<nin adini agzina ~ ) / inaçsiz; inanmayan ( Allah< in, Tann< nin varligina ~ ), yadsiyan ... Tann<nin birligïni, varligini ~ ) 6) söven sayan ( Allah< a, Tann< ya ~ ); kafir ~in, Tanri<nin adini adini agzina almayan; ...
10
Bir imparatorluk çökerken--: anılar : yaşantı - Sayfa 137
Seher Hanım, Osman Nuri Bey'i hayatından dışlamıştı. Bir daha adını ağzına almamak, geçmiş hayatlarındaki hatıralarını anmamak üzere bir dışlamaktı bu. Elbette ki, Osman Nuri Bey'in evdeki yeri boştu. Hadiye'nin eline babasının çakmağı, ...
