CE ÎNSEAMNĂ ITHAF ETMEK ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ithaf etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ithaf etmek în dicționarul Turcă
să se dedice, să prezinte, în numele, să dea. ithaf etmek (Birinin) adına sunmak, armağan etmek.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ithaf etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ITHAF ETMEK»
Descoperă întrebuințarea
ithaf etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ithaf etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Vatana Adanan Ömür-Mehmet Akif:
ithaf etmek gerekirdi. Mehmet Akif, tam “Tamam, bunlara ithaf edeyim!” diyecekti ki aklına çarıksız, erzaksız düşmana karşı koyak için cepheye koşmuş, günlerce açlık ve soğukla mücadele etmiş, sonunda da şehitlik mertebesine ulaşmış yüz ...
2
Tarihin Meçhul Tanıkları:
Her gün birbirlerine muhtaç olacak kadar seven bu iki dosttan Babanzâde vefat ettiği zaman Akif gözyaşlarına boğulur. “Sanki evim, barkım yıkıldı, ben de ... Aslında İstiklâlŞairi,bir şiirini Ahmed Naim'e ithaf etmek istemiştir. Buna göre, Akif ...
3
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 331
les dedans d"un edi/ire= bir binanın içerileri. Ant. Dehors, exterieur, DĞdİcace n.f. Yeni bir kilisenin azizlerden biri namına tahsisi ve bunun merasimi, yıldönümü, ithaf. Dedicacer v.a. Eser ithaf etmek. Dedicatoire adj. İthafı muhtevi, ithafa ait.
Reşat Nuri Güntekin, Ali Süha Delilbaşı, Nurullah Ataç, 1935
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 dedicate sth to sb to say that something you have made or done is to show your love or respect for someone bir seyi birine ithaf etmek [often passivel This book is dedicated to my daughter. dedicated /'dedikeitid/ adjective 1 believing that ...
Cambridge University Press, 2009
5
İKİ AYDA İSPANYOLCA: - Sayfa 269
... desayunarse hatırlatmak karar vermek yatırmak yatmak ithaf etmek kendini adamak uğurlamak veda etmek eğlendirmek eğlenmek uyumak yatmak gitmek endişelendirmek endişelenmek şikayet etmek hissetmek kaldırmak kalkmak bakmak ...
6
İKİ AYDA İSPANYOLCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 269
... desayunarse hatırlatmak karar vermek yatırmak yatmak ithaf etmek kendini adamak uğurlamak veda etmek eğlendirmek eğlenmek uyumak yatmak gitmek endişelendirmek endişelenmek şikayet etmek hissetmek kaldırmak kalkmak bakmak ...
7
Turkish vocabulary for English speakers - 9000 words - Sayfa 256
... süslemek ithaf etmek savunmak kendini savunmak talep etmek ihbar etmek inkar etmek bagll olmak mahrum etmek hak etmek proje yapmak istemek hor görmek yok etmek farkll olmak kazmak yönlendirmek kaybolmak kesfetmek görüsmek ...
8
Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 235
^5L. ita giving ^r-^v ' j-5'-5 ' o-ir-*v >U»* ita etmek give jA^^.j. ... .j^? ithaf dedication ^jij i^jlS'ljj ithaf etmek dedicate jj^ ... 1 j ithal etmek import jj^S" j_,lj ithalAt imports ^*jh itham accusation ^^ ^\^\ itham etmek accuse jj^j^^ itibar esteem, regard, ...
9
Araştırmalar-incelemeler - Sayfa 281
... Byron'un Marino Faliero'yu kendisine ithaf etmek niyeti; sonra o olmayınca Sardanapalus' u ithaf etmek teşebbüsü, nihayet Werner,in bahsi geçen ithafla çıkması da bir dereceye kadar tesir etmiş olabilir. Muhakkak olan birşey varsa, bu ithaf.
Orhan Burian, Zeki Arıkan, 2006
10
Hatiboğlu Muhammed ve Eserleri:
Aynıeseri, ufak değişikliklerle başka başka kimselere ithaf etmek, bize biraz garip, hatta gayri ahlâkî görünmektedir. Acaba böyle hareket ettiğinden dolayı Hatiboğlu'nu kınamakta haklı olabilir miyiz?Bu noktayı aydınlatmak için o devre giderek ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ITHAF ETMEK»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ithaf etmek în contextul următoarelor știri.
"T.C. vatandaşı" değil de "Suriyeli mülteci" olsalardı
"Batılılık" ya da "Avrupalılık" kavramlarına takılıp kendi toplumlarını ve halklarını aşağılayanlara bu fıkrayı ithaf etmek istiyorum. Bu şaşkınlardan bazılarının ... «Sabah, Sep 15»
Göçmen Julien'in Yunanistan'daki üniversite sınavlarındaki büyük …
... yaşındaki Afrikalı Julien Atina Haber Ajansı muhabirine “Başarımı, beni küçük yaşta bırakarak aramızdan ayrılan aileme ve kardeşlerime ithaf etmek istiyorum” ... «Azınlıkça Online Haber Sitesi, Aug 15»
Su altı sultanı
... bilen yurttaşların oluşturduğu toplum özlemine ithaf ediyorum.Spor ruhunun barışın teminatı olmasını dileyerek, bu rekoru şehitlerimize ithaf etmek istiyorum.” «Hudut Gazetesi, Aug 15»
Birgül Erken'den yeni Türkiye rekoru
İlk hedefim dünya şampiyonasında ülkeme yeni bir rekor hediye etmek, madalya ... olmasını dileyerek, bu rekoru şehitlerimize ithaf etmek istiyorum" dedi. «Fanatik, Aug 15»
Bursa Büyükşehir fırtınası
... Bursa Büyükşehir Belediyespor Kulübü Yönetim Kurulu üyemiz Abdullah Karadağ'a ithaf etmek istiyoruz, İnşallah bir an önce tekrar sağlığına kavuşur” dedi. «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Iun 15»
Mersin'de milletvekilleri mazbata aldı
Sizlerin de izni ile sizlere ait olan bu mazbatayı Özgecan'a atfetmek, ithaf etmek istiyorum. Bu ithafla da önümüzdeki dönemde başta kadına yönelik şiddet, ... «Gerçek Gündem, Iun 15»
Prof. Dr. Erbuğ Keskin'in ortak çağrısı
Ben de sanal ortamda dolaşan Prf.Dr. Erbuğ Keskin'in bir yazısını paylaşmak istiyorum. Ben bir doktor babasıyım. Siyasetçilere ithaf etmek üzere paylaşıyorum ... «Adana Medya, Iun 15»
Keser, ilk sergisini açtı
Bu sergimi çok yakın zamanda aramızdan ayrılan ağabeyimiz Çetin Kayaalp'e ithaf etmek istiyorum" dedi. Sanatın her dalında yetenekli insanların başarı ... «Hürriyet, Mai 15»
Rennan Pekünlü
... Karl Marx'ın büyük eseri Das Kapital'i, 19. yüzyılın bir başka sakallı devrimcisi ve güney İngiltere'de yaşayan Charles Darwin'e ithaf etmek istemesiyle ilgilidir. «Aydınlık Gazetesi, Apr 15»
Penn'in şakası ırkçı bulundu
cumhuriyet.com.tr. Yayınlanma tarihi: 24 Şubat 2015 Salı. [Haber görseli]. Inarritu, “Bu ödülü Meksika'da yaşayan Meksikalı hemşerilerime ithaf etmek istiyorum. «Cumhuriyet, Feb 15»
