Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kadı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KADI ÎN TURCĂ

kadı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KADI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kadı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kadi

Kadı

Kadi este numele unei poziții și autoritate în structura statului otoman. În contextul sistemului judiciar de astăzi, deși îndatoririle lor sunt echivalente cu dreptul, ele sunt o autoritate religioasă în orașe din structura acelei timpuri. Kadı, Osmanlı devlet yapısında bir mevki ve makamın adıdır. Günümüzdeki yargı sistemi bağlamında görevleri hakime denk gelmekle birlikte o dönemin yapısı itibariyle kentlerde dini bir otoritedirler.

Definiția kadı în dicționarul Turcă

numele acordat președinților instanțelor judecătorești, care se ocupă de tot felul de procese de la Tanzimat până la Kadi și de căsătorii, divorțuri, pensii alimentare și moșteniri numai în perioada dintre Tanzimat și Codul civil. kadı Tanzimat'a kadar her türlü davalara, Tanzimat'la Medenî Kanun arasındaki dönemde ise yalnız evlenme, boşanma, nafaka, miras davalarına bakan mahkemelerin başkanlarına verilen ad.
Apasă pentru a vedea definiția originală «kadı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KADI


adı
adı
aile adı
aile adı
akşam azadı
akşam azadı
ağız tadı
ağız tadı
beyazın adı
beyazın adı
boyun bir karış uzadı
boyun bir karış uzadı
burun kanadı
burun kanadı
cadı
cadı
dadı
dadı
damak tadı
damak tadı
doluya koydum almadı
doluya koydum almadı
eşek inadı
eşek inadı
gâvur icadı
gâvur icadı
gâvur inadı
gâvur inadı
göbek adı
göbek adı
habbesi kalmadı
habbesi kalmadı
kabak tadı
kabak tadı
katresi kalmadı
katresi kalmadı
kazkanadı
kazkanadı
keçi inadı
keçi inadı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KADI

kadersiz
Kadıköy taşı
kadılık
kadın
kadın avcısı
kadın berberi
kadın evi
kadın hareketi
kadın hastalıkları
kadın kadına
kadın kadıncık
kadın olmak
kadın terzisi
kadın ticareti
kadınana
kadınbudu
kadınca
kadıncağız
kadıncık
kadıncıl

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KADI

Arap uyan
adam evlâdı
al
alın
ayva marmelâdı
az kal
ağzından lâkır
aşı kâğı
bakın
kediyaladı
kur´a efradı
kuşkanadı
kör kadı
mide fesadı
pencere kanadı
selâmünaleyküm kör kadı
soyadı
topluluk adı
yer adı
Âdem evlâdı

Sinonimele și antonimele kadı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kadı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KADI

Găsește traducerea kadı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kadı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kadı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

卡迪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

kadi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

kadi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

kadi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

القاضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

кади
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Kadi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

Kadi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

kadi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

kadi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

kadi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

카디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Kadi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

kadi
75 milioane de vorbitori

Turcă

kadı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

kadi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Kadi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

кади
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Kadi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

καδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kadi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Kadi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kadi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kadı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KADI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kadı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kadı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KADI»

Descoperă întrebuințarea kadı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kadı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Köse Kadı:
O şey için Kadı Efendi'yi bir görsün istiyordu. Ziyaretinin sebebi dün gece gördüğü bir rüya idi. “Düşünde, güya Kudüs'teymiş. Şehir donanmış, süslenmiş. Etrafa hayran hayran bakınırken birden ilerden bir alay zuhur etmiş. Başlarında iriyarı ...
Bahaeddin Özkişi, 1979
2
Şeyhülislamlık: yenileşme döneminde devlet ve din - Sayfa 23
malar, Emevilerin genel ve idari uygulamalarını temel alarak değil, onlara muhalefet ederek sürdürülmüştü. Bu bağlamda, kadılık kurumu da valinin hukuki kâtipliği olmaktan çıkartılıp halifenin sorumluluğu altına alınmıştı. Siyasi otoriteye bağlı ...
Esra Yakut, 2005
3
İslam Düşüncesinde Çocukların Dinî Konumu:
557 Kadı Abdülcebbar, Şerhu Usûli'lhamse, s. 477. 558 Nesefî, Bahru'lkelâm, s. 177. 559 Kadı Abdülcebbar, Şerhu Usûli'lhamse, s. 481482. 560 Zeyneddin Kasım elHanefî, a.g.e., s.236. 561 Buharî, “Cenâiz”, 32;Müslim, “Cenâiz”, 2223, 26; ...
Mustafa Akçay, 2014
4
Mektubat
785 Kadı Iyâz, eş-Şifâ 1/334; Aliyyülkârî, Şerhu'ş-Şifâ 1/497; el-Hafâcî, Nesîmü'r-Riyâd 3/281; en-Nebhânî, Huccetullâhi ale'l-Âlemîn s. 112. 786 Dârimî, mukaddime 2; el-Buhârî, el-Edebü'l-Müfred 1/95; Kadı Iyâz, eş-Şifâ 1/234. 787 Kadı Iyâz ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
5
Türk Hukuk Tarihi:
Tanzimat öncesi dönemin temel yargı teşkilatı olan şer'iye mahkemelerinde yargılamayı kadı yapmaktadır. Bazı belgelerde kadı yerine “hâkimü'lvakt” veya “hâkimü'şşer'” kavramları da kullanılmaktadır. 7 Osmanlı'da enönemli mülkî âmir ...
Abdullah DEMİR, 2014
6
Osmanlı Mahkemesi:
Görevlileri. Şer'iye mahkemesinde görev yapanlar kadı ve yargılamada ona yardımcı olan naib, muhzır, subaşı gibi kimselerdir. Kadı. Tanzimat öncesi dönemin temel yargı teşkilatı olan şer'iye mahkemelerinde yargılamayı kadı yapmaktadır.
Abdullah DEMİR, 2014
7
Ene: Bir Aziz Mahmud Hüdayi Romanı
ARTIK BENİ SORGULAMAKTAN biraz da olsa vazgeçmişti Kadı Mahmud Efendi. Zira nefsi, yani beni sorguya çekmek öyle kolay iş değildi. Hem etrafında beni unutturacak çok şey vardı. Devletişleri, medrese işleri... Hem bunlar oldukçabenim ...
Fatih Duman, 2014
8
Allah Dostları: (Türkçe)
Bunun üzerine tebessüm eden Üftade Hazretleri, talebelik için kadılık ve müderrisliği bırakması, elindeki bütün mal ve mülkü fakirlere dağıtması ve nefsini terbiye edebilmek için sıkı bir riyazata girmesi gibi üç büyük şart koştu. Çünkü nefsini ...
Süleyman MUSA, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KADI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kadı în contextul următoarelor știri.
1
Filinta dizisinde sürpriz ayrılık-Kadı Gıyaseddin öldü mü? Kadı
TRT 1 ekranlarının fenomen dizilerinden Filinta'da şok bir ayrılık yaşandı. Filinta dizisinin Kadı Gıyaseddin karakterli oyuncusu Mehmet Özgür rol icabı öldü. «Haber Ova, Sep 15»
2
KADI KALESİ KAZILARI 15. YILINDA
Büyük ilgi gören Kazı çalışmalarının 15. yılı ve ortaya çıkan eserlerin tanıtımı amacıyla Kadı Kalesi'nde bir tanıtım kokteyli düzenlendi. 15 yıl önce Kuşadası ... «Milliyet, Aug 15»
3
Oıcc Genel Sekreteri Kadı, Karahayıt'ta Termal Tedavi Gördü
İslam Başkentleri ve Şehirleri Teşkilatı (OICC) Genel Sekreteri Omar Abdullah Kadı, Denizli'nin Karahayıt beldesinde, ailesiyle birlikte bir hafta termal tedavi ... «Aktif Haber, Aug 15»
4
Kadı: "Et Ev Et Ürünleri Kasapların İşidir"
Aydın Kasaplar Celepler ve Besiciler Odası Başkanı İsmail Kadı, Türk Gıda Kodeksi Et ve Et Ürünleri tebliğinde yapılan değişiklikle kasapların hazır şekilde ... «Haberler, Iul 15»
5
Barış Atay'a, 'Erdoğan'a hakaret'ten ceza, 'El Kadı ve Bilal Erdoğan'a …
İSTANBUL – Birgün gazetesindeki bir yazısında dönemin başbakanı Recep Tayyip Erdoğan , oğlu Necmeddin Bilal Erdoğan ile Yasin El Kadı'ya hakaret ettiği ... «Radikal, Iun 15»
6
Bilal Erdoğan ve Suudi işadamı Yassen Abdullah A Kadı Zekeriya …
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın Twitter'dan yaptığı paylaşımlar ve kendisiyle ilgili hakaret içeren tweetleri retweetlemesi nedeniyle şikayetçi olduğu, ... «İhlas Haber Ajansı, Mai 15»
7
Muammer Akkaş'tan olay olacak Yasin El Kadı iddiası
Şirketin gizli ortaklarından biri Birleşmiş Milletler tarafından terörü finanse eden kişiler arasında zikredilen Yasin El Kadı'ydı. O zaman soruşturmanın sıradan bir ... «Rotahaber.com, Mai 15»
8
25 Aralık savcısı: 'Yasin el Kadı'yı MİT ve Başbakanlık koruyordu'
Akkaş, 25 Aralık soruşturmasının uzun bir dönem BM tarafından uluslararası teröristler listesinde tutulan Yasin el Kadı'ya, oradan da MİT ve Başbakanlığa nasıl ... «soL Haber Portalı, Mai 15»
9
Kadı Gıyaseddin Osmanlı tokadı attı
Gadı Kıyaseddin Boris'in peşine düştüğü sırada Bekri'nin pususuna düştü. Kendisine saldıran Boris'in adamlarına Osmanlı tokadı atan Kadı Gıyaseddin geceye ... «Ensonhaber, Apr 15»
10
Filinta'da Kadı Gıyaseddin'den ibretlik sözler - İzle
Son dönemde iddialı dizilerle izleyicilerin karşısına çıkan TRT'nin yeni dizisi Filinta'nın 5. bölümünde bu kez Kadı Gıyaseddin karakteri, halka yaptığı ibretli ... «Ensonhaber, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kadı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kadi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z