Înțelesul "selâmünaleyküm kör kadı" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SELÂMÜNALEYKÜM KÖR KADI ÎN TURCĂ

selâmünaleyküm kör kadı

CE ÎNSEAMNĂ SELÂMÜNALEYKÜM KÖR KADI ÎN TURCĂ?

Definiția selâmünaleyküm kör kadı în dicționarul Turcă

Se spune că entuziasmul pentru persoanele suprasolicitate verbal este orb.

selâmünaleyküm kör kadı Aşırı tok sözlü kişiler için uyarma yollu söylenir.

TRADUCEREA SELÂMÜNALEYKÜM KÖR KADI

Găsește traducerea selâmünaleyküm kör kadı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile selâmünaleyküm kör kadı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «selâmünaleyküm kör kadı» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: Selamunaleyküm盲妇
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Selamunaleyküm mujer ciega
• Traducător din Turcă - Engleză: Selamunaleyküm blind woman
• Traducător din Turcă - Hindi: Selamunaleyküm अंधी महिला
• Traducător din Turcă - Arabă: Selamunaleyküm امرأة عمياء
• Traducător din Turcă - Rusă: Selamunaleyküm слепая женщина
• Traducător din Turcă - Portugheză: Selamunaleyküm mulher cega
• Traducător din Turcă - Bengali: Selamunaleyküm অন্ধ নারী
• Traducător din Turcă - Franceză: Selamunaleyküm femme aveugle
• Traducător din Turcă - Malaeză: Selamunaleyküm wanita buta
• Traducător din Turcă - Germană: Selamunaleyküm blinde Frau
• Traducător din Turcă - Japoneză: Selamunaleyküm盲目の女
• Traducător din Turcă - Coreeană: Selamunaleyküm 블라인드 여성
• Traducător din Turcă - Javaneză: Selamunaleyküm wadon wuta
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Selamunaleyküm người phụ nữ mù
• Traducător din Turcă - Tamilă: Selamunaleyküm பார்வையற்ற பெண்மணியின்
• Traducător din Turcă - Marathi: Selamunaleyküm आंधळा स्त्री
• Turcă: selâmünaleyküm kör kadı
• Traducător din Turcă - Italiană: Selamunaleyküm donna cieca
• Traducător din Turcă - Poloneză: Selamunaleyküm niewidoma kobieta
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Selamunaleyküm сліпа жінка
• Traducător din Turcă - Română: femeie oarbă Selamunaleyküm
• Traducător din Turcă - Greacă: Selamunaleyküm τυφλή γυναίκα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Selamunaleyküm blinde vrou
• Traducător din Turcă - Suedeză: Selamunaleyküm blind kvinna
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Selamunaleyküm blind kvinne

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELÂMÜNALEYKÜM KÖR KADI»

Descoperă întrebuințarea selâmünaleyküm kör kadı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu selâmünaleyküm kör kadı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Tiryaki Sözleri:

Bunun üzerine kadı, söz konusu davalıyı mahkemeye çağırtır. “Kadı”nınbirgözü körmüş... Davalı “kadı”nınbulunduğu odayagirer girmez, “Selâmün aleyküm kör kadı!” diyeselâm verir. Davalının selâmını duyan kadı, davacıyahak vererek derki: ...

Cenap Şahabettin, 2013

Çeşitli halk fıkraları ve deyimleri [yazan] Besim Atalay - Sayfa 165

Kadi sor- mus: — Herkes seni dögüyormu§; dogru mu? — Dogru. — Neden öbürlerine katlandin da bu adami dâva ediyorsun? — Su halde, sen dünyaya niçin geldin? — ; Sayiyi doldurmak için. SELAMÜNALEYKÜM KÖR KADI Bir adam, ...

Besim Atalay, 1968

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 122

Selamün aleyküm kör kadi Oldum amma bu kadar dogrunun olmaz ki tadi. «Selâmün aleyküm behey kör kadi» Mehmet Akif Ersoy 638. Sen herkesi kâr âlemi sersem mi sanirsin En ummadigin ke§f ider ezrâr-i derûnun Sen herkesi kör âlemi ...

Zeki Çıkman, 1977

Cumhuriyet döneminde Masonlar - Sayfa 195

Uluslararası Sireti Nebi konferansı vesilesiyle yaptığı konuşma "Selamünaleyküm kör kadı" üslubuyla yapıldığı için eleştiriler aldı: "Neymiş, Kemal Kaçar parti grubunda yaptığı konuşmada 'Masonlara ölüm' diye bağırmamış. MSP ve onun hızlı ...

Orhan Koloğlu, 2003

İslâmda ahlâk - Sayfa 286

Gözleri iyi görmeyen ve kasabada kör kadı diye tanınan bir kimsenin yanına, «Selâmün aleyküm kör kadı» diye giren eski çağların divaneleri gibi harekete lüzum yoktur. Ahlâkçılarımızın birçoğu, «iş bitiren yalanın fitne koparan doğrudan iyi» ...

Osman Pazarlı, 1972

Türkçenin zenginlikleri, incelikleri - Sayfa 109

Aynı biçimde eski adalet dizgemizdeki kadı kavramı da şu deyimlerimizde hâlâ yaşamaktadır: Selâmünaleyküm kör kadı, o kadar kusur kadı kızında da bulunur, kadı kızı Kadire, geldi çıktı sedire. Türkiye Türkçesinin sözvarlığı, son 75 yıl içinde ...

Doğan Aksan, 2005

Mehmet Akif Ersoy: hayatı-seciyesi-sanatı - Sayfa 331

Diyor, bazan da yüzüne karşı söyleniyordum : — Bütün hayatın "Selâmün aleyküm kör kadı!" — Gördüğümü söylemeyim mi? — Tabiî ki söyleme... Kadı'nın sol gözü korse sağ tarafından bak ve sağlam gözünü gör! — Ikl gözü de korse?

Mithat Cemal Kuntay, 1986

Türk Edebiyatı - 399-402. sayılar - Sayfa 29

Midhat Cemal şairimizi toksözlûlüğünden dolayı eleştirir ve aralarında şöyle bir konuşma geçer: -Her cereyanın önünde bir "hayır!" edatısın... Bütün hayatın "Selâmünaleyküm kör kadı!" -Gördüğümü (yani kadı körse) söylemeyeyim mi? -Tabii ki ...

Ahmet Kabaklı, 2007

Çağdaşlaşma sorunu ve toplum - Sayfa 301

Çünkü reklamcılık açısından en uygunsuz insan tipi selâmünaleyküm kör kadı! diyenlerdir. İnsanın suratı sirke satarsa, dükkânında helva satmasının yararı yoktur. Marifet suratıyla helva satarak sirkeyi de pekmez niyetine sürmektir. Bu Pazarda ...

Hüseyin Hâtemî, 1987

Yugoslavya'da çağdas Türk edebiyatı antolojisi: Hikâye, roman

İSPANYA ŞATOSU MARKO PAŞA VE GÖKTEKİ KUYU Selamünaleyküm kör kadı diyebilmek için, Ati alıp Üsküdar'ı geçemedik. Olmadı, oturamadık. İspanya'da bir şato kuramadık, Kaldık, Bir sözü bir söze bağlayamadık. Kalemimin aklı kesse ...

Nimetullah Hafız, ‎Türkiye Kültür Bakanlığı, 1989