Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kaldırım kabadayısı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KALDIRIM KABADAYISI ÎN TURCĂ

kaldırım kabadayısı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KALDIRIM KABADAYISI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kaldırım kabadayısı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kaldırım kabadayısı în dicționarul Turcă

sidekick Un erou simplu, nivelat sau mai ieftin. kaldırım kabadayısı Basit, seviyesiz veya ucuz kahramanlık gösterisinde bulunan kimse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kaldırım kabadayısı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KALDIRIM KABADAYISI


atom sayısı
atom sayısı
dağ ayısı
dağ ayısı
denizayısı
denizayısı
eleman sayısı
eleman sayısı
genleşme kat sayısı
genleşme kat sayısı
kayısı
kayısı
kuru kayısı
kuru kayısı
marsıvan ayısı
marsıvan ayısı
pi sayısı
pi sayısı
topluluk sayısı
topluluk sayısı
üye tam sayısı
üye tam sayısı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KALDIRIM KABADAYISI

kaldırı
kaldırılış
kaldırılma
kaldırılmak
kaldırım
kaldırım çiğnemek
kaldırım işçisi
kaldırım kabadayılığı
kaldırım mühendisi
kaldırım süpürgesi
kaldırım taşı
kaldırım yosması
kaldırıma düşmek
kaldırım
kaldırımcılık
kaldırımları arşınlamak
kaldırım
kaldırım
kaldırımsız
kaldırış

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALDIRIM KABADAYISI

Allah yapısı
adalet kapısı
ak kan yangısı
al karısı
alev kırmızısı
alnının kara yazısı
altın sarısı
alın yazısı
alın çatısı
ana yarısı
ardıç rakısı
arkadaş canlısı
ateş kırmızısı
ayak satıcısı
ağa kapısı
ağaç arısı
ağrılarda göz ağrısı
aşağısı
baba tatlısı
âşıklısı

Sinonimele și antonimele kaldırım kabadayısı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kaldırım kabadayısı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALDIRIM KABADAYISI

Găsește traducerea kaldırım kabadayısı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kaldırım kabadayısı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kaldırım kabadayısı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

人行道欺负
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

matón acera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

sidewalk bully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

फुटपाथ धमकाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الرصيف الفتوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Тротуар хулиган
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

calçada valentão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ফুটপাথ ভয় দেখানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

trottoir intimidateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kaki lima pembuli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Bürgersteig Bully
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

歩道のいじめっ子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

보도 깡패
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

trotoar usil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vỉa hè bắt nạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நடைபாதையில் புல்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

फरसबंदी बुली
75 milioane de vorbitori

Turcă

kaldırım kabadayısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

marciapiede bullo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

chodnik tyranem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Тротуар хуліган
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

trotuar bătăuș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πεζοδρόμιο νταής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sypaadjie boelie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

trottoaren översittare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fortauet mobber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kaldırım kabadayısı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALDIRIM KABADAYISI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kaldırım kabadayısı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kaldırım kabadayısı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALDIRIM KABADAYISI»

Descoperă întrebuințarea kaldırım kabadayısı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kaldırım kabadayısı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İstanbul yazıları - Sayfa 32
Orhan Veli'nin İstanbulu Dinliyorum' şiirinde, Bir yosma geçiyor kaldırımdan Küfürler, şarkılar, türküler, laf atmalar diye, içinde bu ... Ama 'kaldırım mühendisi' var; 'kaldırım kabadayısı' var; bir de 'kaldırım çiğnemiş' deyimi var - o kadar!
Hilmi Yavuz, 1991
2
Ilgın folkloru - 1. cilt - Sayfa 180
1686 — Kalbur üstüne geleni alırlar. 1687 — Kaldırım kabadayısı. 1688 — Kaldırım yosması. 1689 — Kaldırım mühendisi. 1690 — Kalkanın yerine oturulmaz. 1691 — Kalın incelinceye kadar ince kopar. 1692 — Kalıp kıyafet yerinde ama .
Fehim Çaylı, 1945
3
Adam, aen de - Sayfa 11
Hattâ, mahallenin kabadayı geçinen gençlerinden bİTİ Nadideye sırnaşıklık eder. Oldukça enteresandır bu hâdise* Size antrparantez anlatayım: Nadide bir akşam üzeri çarsıdan dönerken yanına, şu kaldırım kabadayısı yaklaşır: — Sayın ...
Kemal M Altinkaya, 1943
4
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 174
... mantısı Kayseri mantısı deniz akıntısı gırtlak çıkıntısı geçim sıkıntısı yürek çarpıntısı kalp çarpıntısı yer sarsıntısı reklâm ışıntısı tekne kazıntısı bağırsak kazıntısı beyin omurilik sıvısı dağ ayısı marsıvan ayısı kabadayısı kaldırım kabadayısı kayısı ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
5
İstanbul kazan ben kepçe - Sayfa 120
Aksaray'ın kaldırım kabadayısı yetiştirmesi müsellemdir (herkesçe bilinir). Etmeydanı'ndaki Yeniçerilerden kalma olacak. Onların köküne kibrit suyu döküldükten sonra taslakları ötede-beride gene söğüt yaprağı, saldırma, gaddarı oyunlarını ...
A. Sermet Muhtar Alus, ‎Necdet Sakaoğlu, 1995
6
Ulunay: hayatı, hatıraları, eserleri - Sayfa 215
Cin Alinin horozu meyhane döğüşüne ahşmış kaldırım kabadayısı gibi bir pundunu buldu; Kombattana üst üste iki tane çekti... Kombattan biraz yalpaladı!.. Derken bir tokat daha yiyince bir fe^ad kopardı: «Gââââ!» Ondan sonra başını alınca ...
Hilmi Yücebaş, 1969
7
Onikiler - Sayfa 33
O devrin eşi emsali bulunmaz kaldırım kabadayısı, İstanbul'un birinci numara sayılı fırtınası, Onikiler denilen haşerat güruhunun reisi ve elebaşısı Arap Abdullah'ın, kendisini tanımışlardan öğrendiğimiz bir portresini çizelim: Lâkabı "Arap"sa da ...
A. Sermet Muhtar Alus, ‎Eser Tutel, ‎Faruk Ilıkan, 1999
8
Kocaeli ve Sakarya İllerinde Millı̂ Mücadele (1919-1922) - Sayfa 61
... zenmıh'ın anlattıklarından). Bey 'den «kaldırım kabadayısı» olarak söz eden Eşref Bey, alejhin- -61- "~-
Sabahattin Özel, 1987
9
Devletlû eşkiyalar: Osmanlı tarihinden zorba portreleri - Sayfa 392
ından cesâret bulan halkın da bil-fiil iştirâk etmesi ile, bir anda ölüm kapanı hâline dönen İstanbul'dan çıkamayan çok sayıda yamak ve onların teröründen cesâret bulan pazu ve pençe sahibi nice kaldırım kabadayısı katledildi.
İsmail Orman, 2005
10
Yangın var!--İstanbul tulumbacıları: teşkilâtları, ... - Sayfa 105
Bizim gençliğimizin Galata'sı, Çeşmemeydam'n- dan Tophâne'ye kadar, kaldırım kabadayısı, bıçkın, şıkırdım, haşerât yatağı idi, bu takımın arı kovanı, karınca yuvası gibi kaynaştığı yerlerde kahvehâneler, bilhassa tulumbacı kahvehaneleri idi ...
Reşat Ekrem Koçu, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaldırım kabadayısı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kaldirim-kabadayisi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z