Înțelesul "kalıbı kıyafeti yerinde" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KALIBI KIYAFETI YERINDE ÎN TURCĂ

kalıbı kıyafeti yerinde

CE ÎNSEAMNĂ KALIBI KIYAFETI YERINDE ÎN TURCĂ?

Definiția kalıbı kıyafeti yerinde în dicționarul Turcă

Uita-te pentru modele de peste tinuta ostentative cu oricine.

kalıbı kıyafeti yerinde Görünüşü gösterişli olan kimse.

TRADUCEREA KALIBI KIYAFETI YERINDE

Găsește traducerea kalıbı kıyafeti yerinde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kalıbı kıyafeti yerinde din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kalıbı kıyafeti yerinde» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 模具装在
• Traducător din Turcă - Spaniolă: traje de molde más
• Traducător din Turcă - Engleză: mold outfit over
• Traducător din Turcă - Hindi: खत्म ढालना संगठन
• Traducător din Turcă - Arabă: قالب الزي أكثر
• Traducător din Turcă - Rusă: форма наряд более
• Traducător din Turcă - Portugheză: molde roupa mais
• Traducător din Turcă - Bengali: মারা ওভার পরেন
• Traducător din Turcă - Franceză: moule tenue plus
• Traducător din Turcă - Malaeză: die memakai lebih
• Traducător din Turcă - Germană: Form Outfit über
• Traducător din Turcă - Japoneză: オーバーモールドの衣装
• Traducător din Turcă - Coreeană: 이상의 형 복장
• Traducător din Turcă - Javaneză: mati nganggo liwat
• Traducător din Turcă - Vietnameză: nấm mốc trên trang phục
• Traducător din Turcă - Tamilă: மடிகின்றனர் மீது அணிய
• Traducător din Turcă - Marathi: प्रती बोलता मृत्यू
• Turcă: kalıbı kıyafeti yerinde
• Traducător din Turcă - Italiană: muffa vestito su
• Traducător din Turcă - Poloneză: formy strój na
• Traducător din Turcă - Ucraineană: форма наряд більш
• Traducător din Turcă - Română: mucegai tinuta peste
• Traducător din Turcă - Greacă: στολή μούχλα πάνω
• Traducător din Turcă - Afrikaans: vorm outfit oor
• Traducător din Turcă - Suedeză: mögel klädsel över
• Traducător din Turcă - Norvegiană: mold antrekk i løpet av

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALIBI KIYAFETI YERINDE»

Descoperă întrebuințarea kalıbı kıyafeti yerinde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kalıbı kıyafeti yerinde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 224

Kalıbı değiştirmek/dinlendirmek: (Argo) Ölmek. Kalıbı kıyafeti yerinde: Dış görünüşü göz doyurucu, giyimi kuşamı iyi kimse. Kalıbını basmak: 1) Bir şeyi güvenle, inançla desteklemek/ doğrulamak. 2) İçtenlikle, doğruluğuna inanarak tanıklık ...

Asım Bezirci, 1990

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 300

Gösterişli görünüş : Kalıbına bakarsan, aslan gibi. 4. mec. Biçim, durum : Kalıptan kalıba girmek. § Kalıba dökmek dökmecilikte ergimiş madeni kalıbın içine akıtmak. Kalıbı kıyafeti yerinde görünüşü gösterişli olan kimse. Kalıbını basmak bir ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Kırmızı küpeler - Sayfa 368

Onun için, bu kalıp kıyafet yerinde vurdumduymazı da «Çift Kösele» lere sokmuştum. Çift Köseleler yalnız kalıp kıyafet, kelle kulak yerinde oluşlariyle değil, yaşayışlariyle de ötekilerden ayrılıyorlardı. Bir defa, görünüşleri itibariyle çift kösele ...

Orhan Kemal, 1974

Tarih konuşmaları: (Tarih musahabeleri) - Sayfa 30

Hikâye ederler ki, bu dost sohbetlerine devam eden kalıbı kıyafeti yerinde, ulâma görünüşlü bir kişi varmış. Her hafta toplatıya gelmesine rağmen bilgisizliği dolayısı ile söze karışmayarak oturur oturur gide* ve ev sahibi tarafından ağırlanırmış.

Abdurrahman Şeref, ‎Eşref Eşrefoğlu, 1978

Osmanlı seyyahlarının gözüyle Avrupa - Sayfa 435

40) Serinin ikinci yazısında sözünü ettiği diğer bir kadın ise kırk yaşlarında, güzelliğini henüz kaybetmemiş, akıllıya benzeyen, kalıbı kıyafeti yerinde, hoş-sohbet biridir. Sohbet ederlerken kadına Avrupalı bir beyefendi gibi davranan Celal Nuri, ...

Bâki Asiltürk, 2000

Karadenizin kiyiciǧinda: roman - Sayfa 92

«Gördüm!» «Nasıl, gücü kuvveti yerinde mi bari?» «Gücü kuvveti şimdilik yerinde değil. Denizden çıkmış bir adam. Değirmenci Ahmet'in un çorbasiyle ne kadar dirilebilirse dirilmiş. Ama kalıbı kıyafeti yerinde. Biraz boğazına baktın mı.

Rıfat Ilgaz, 1969

Kısas-ı Enbiya ve Tevarih-i Hülafa - 1. cilt - Sayfa 692

Ubeydullah, bu veçhile düştüğü mehlikeden [tehlike yerinden] halâsı [kurtuluşu] için yedi yüz elli bin dirhem vermek üzere Türkler ile ... Kaadî Şurayh: «Sana Ubeydullah'ın büstânı [bostan korkuluğu = kalıbı kıyafeti yerinde işe yaramaz adam], ...

Ahmet Cevdet Paşa, 1966

Biyografya: Behice Boran - Sayfa 72

Yer yer partiden ayrılanlar oldu. istanbul İl Yönetim Kurulu'nda kalıbı kıyafeti yerinde, toplantılarda yaptıkları konuşmaların sonlarını "berayı malûmat arzede- rim" sözleriyle bitiren iki sendikacı vardı. II Başkanı Cemal Hakkı Selek, onların ...

Ayşegül Yaraman-Başbuğu, 2001

Hakiki Bektaşi fikra ve nükteleri: - Sayfa 91

220 — Obur Bektaşi Umumî harpte Kayserinin askerî misafirhanesine perakende asker arasında Kırşehirden, ensesi kalın, kalıbı kıyafeti yerinde bir de Bektaşi dervişi nefer olarak gelir. Bir gün çavuşun biri, zabitine gelerek: — Efendim! demiş, ...

Mehmet Ali Nurbaba, 1957

Ruşen Eşref Ünaydın: bütün eserleri - 13. cilt - Sayfa 68

kalpaklarının, kaba elbiselerinin, kıvrık kılıçlarının dekoru içinde heybetli görünen kof Kazak azmanları gibi bu kalıbı kıyafeti yerinde toplar da Yavuz'daki savletler karşında apışmış kalmış: Altındaki betonları çatlamış, dört beş mermiden fazla ...

Ruşen Eşref Ünaydın, ‎Necat Birinci, ‎Nuri Sağlam, 2002