Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elinde" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELINDE ÎN TURCĂ

elinde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ELINDE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «elinde» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția elinde în dicționarul Turcă

Sub îngrijirea ta, sub supraveghere. Sub suveranitatea sa, în autoritatea sa. / Știe, păstrează-o. elinde Bakımı, gözetimi altında. / Egemenliği altında, yetkisinde. / Yapar, bilir, bulundurur.

Apasă pentru a vedea definiția originală «elinde» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ELINDE


adamın alacası içinde
adamın alacası içinde
akabinde
akabinde
aleyhinde
aleyhinde
anası yerinde
anası yerinde
ateşler içinde
ateşler içinde
ağzı burnu yerinde
ağzı burnu yerinde
balık etinde
balık etinde
baş kırılır fes içinde
baş kırılır fes içinde
beraberinde
beraberinde
beyninde
beyninde
boy bos yerinde
boy bos yerinde
canı cebinde
canı cebinde
cürmümeşhut hâlinde
cürmümeşhut hâlinde
demir üzerinde
demir üzerinde
ense kulak yerinde
ense kulak yerinde
eteği belinde
eteği belinde
hâlinde
hâlinde
kantarı belinde
kantarı belinde
kendi hâlinde
kendi hâlinde
koro hâlinde
koro hâlinde

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ELINDE

elin
elinde avcunda nesi varsa
elinde bulunmak
elinde büyümek
elinde kalmak
elinde olmak
elinde olmamak
elinde tutmak
elinden
elinden bir iş
elinden bir kaza
elinden çıkmak
elinden geleni ardına
elinden geleni yapmak
elinden gelmek
elinden gelmemek
elinden iş çıkmamak
elinden iyi iş gelmek
elinden kan çıkmak
elinden kurtulmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELINDE

eti budu yerinde
ezberinde
fi tarihinde
gaybubetinde
giyimi kuşamı yerinde
gözleri ışık içinde
günün birinde
hâli tavrı yerinde
hâli vakti yerinde
indinde
inde
kalıbı kıyafeti yerinde
kan revan içinde
kan ter içinde
kelle kulak yerinde
kendinde
keyfi yerinde
koyun can derdinde
kâğıt üzerinde
maiyetinde

Sinonimele și antonimele elinde în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «elinde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELINDE

Găsește traducerea elinde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile elinde din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elinde» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

manos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

hands
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

हाथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

أيادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

руки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

mãos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

তাঁর হাতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

mains
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

di tangannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Hände
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ing tangané
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அவரது கையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

त्याच्या हातात
75 milioane de vorbitori

Turcă

elinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

braccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

ręce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

руки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

mâini
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τα χέρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

händer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

hender
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elinde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELINDE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elinde» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre elinde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELINDE»

Descoperă întrebuințarea elinde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elinde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
MOBİL PROGRAMLAMA: Mobil Dünyası Artık Senin Elinde!
Bu kitap ile mobil programlamayı adım adım uygulamalı olarak öğreneceksiniz.
Kadir Çamoğlu, ‎Volkan Atasever, 2010
2
Risale Okumaları: Gölgeler ve Işıklar:
Zaman. Kimin. Elinde? ŞU DÜNYADA HERKESİN birplanı varken, gerçekleşen yegâne plan, kâinat Sahibinin planıdır.Hedeflediğimiz, yoluna koyulduğumuz birşey, ancak O'nun emir, izin ve iradesi dahilinde gerçekleşir. Yoksa, kuru, boş ...
Metin Karabaşoğlu, 2010
3
Osmanlı Sosyal Hayatı:
Benim evladım onları oğlanların elinde görüp, köyünü almasınlar.”dedi. O maşrapa ilekılıç, onların elinde kaldı. Şimdidahi [15.yüzyılın son çeyreği] padişah olanlar, oköyü görüp ziyaret ederler. Odervişin evladına nimetler verip, ihsanlar ...
Necdet Öztürk, 2014
4
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Kurban kesmekdinenzengin sayılanMüslümanlara vaciptir.Kurbanda zenginliğinölçüsüiseşöyledir: Zaruriihtiyaçlarından fazlaolarak elinde 85 gram altın veya 595 gram gümüş, yahut bunların değerinde para ve mal bulunan kimse zengindir.
Mehmed Paksu, 2005
5
Arzulanmış (Vampir Günlükleri 5. Kitap):
Elindeki kılıfla birlikte odanın köşesine yürüdü ve onu masanın üzerine bıraktı. Mektup bekleyebilirdi ama açlığı artık bekleyecek durumda değildi. Masadaki kadehi eline alıp incelemeye başladı. İçinde ne olduğunu biliyordu: beyaz kan.
Morgan Rice, 2015
6
Dünyada Türk imgesi - Sayfa 143
Kutsal Roma-Germen imparatorları gibi bir elinde dünyayı simgeleyen bir küre tutan hükümdar, başında süslü sarığı, zengin kıyafetleri, vakur bakışlarıyla diğer elinde kılıç tutar vaziyette bir tahtta otururken betim- lenmiştir. (Resim 27) Dünya ...
Özlem Kumrular, 2005
7
İsimsiz Kitap:
Beli tam orta yerinden bükülmüş, elinde baston niyetine kullandığı tahta parçası, ayaklarında delikleri ta uzaklardan dahi belli, bir çift bile olamayan iki farklı ayakkabı. Lakin diğer elinde buğusu dahi bir garip iştiha yaratacak şekilde tüten bir ...
Fatih Duman, 2013
8
Atatüran 4. Cilt
ЖKendisi ile tezat olan Kamal muhafızın Türkler olmasıyla diğerleri yönettiğini fark etmeden itiraf etmesine rağmen, sahtekârlığı elinden bırakmamıştır. 340 Ж Türkleri muhafız olarak diğer milletleri yönettiklerini itiraf eden Kamal, bu sefer ...
Özden Aydın, 2015
9
Ve Durgun Akardı Don - 1
Ana baba Melekoflar düğün alayını kapıda karşıladılar. Kırçıl sakalı parıl parıl parlayan Pantaleymon elinde ikonla bekliyordu. Yanında duran karısının ince dudakları sımsıkıkapalıydı. Birdarı ve buğday yağmuru altında Natalya kaynatasıyla ...
Mihail Şolohov, 2013
10
Tom Sawyer (Genler İçin Seçme Eserler-1):
Elindeki kovayı yere koydu. Tom'un kendisine vermek istediği bilyeleri aldı. Sonra da Tom ona yaralı parmağını gösterdi. Kısa bir süre yaraya baktıktan sonra Tom kovayı eline aldığı gibi fırladı. Bu sırada Jim de onun yarım bıraktığı işe girişti.
Mark TWAIN, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELINDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elinde în contextul următoarelor știri.
1
1 terörist öldürüldü: Diğerinin bomba elinde patladı
Diyarbakır ve Şırnak'ta polis ile askere yönelik uzun namlulu ve roketli saldırı düzenlendi. Saldırılarda polise atmak istediği bomba elinde patlayan 1 kişi ağır ... «Milliyet, Sep 15»
2
Bomba elinde patlayan PKK'lı öldü!
Batman'da, el yapımı patlayıcı hazırlarken meydana gelen patlamada, terör örgütü PKK'nın gençlik yapılanması YDG-H üyesi 1 terörist öldü, 3 terörist yaralandı. «Internet Haber, Sep 15»
3
Diyarbakır'da elinde bomba patlayan kişi tutuklandı
Alınan bilgiye göre, 14 Ağustos günü Kooperatifler Mahallesi'ndeki jandarma lojmanları önünde elinde bomba patlayan Mustafa Şenyit (24), hastanedeki ... «TRT Haber, Sep 15»
4
Gülşen'in Konsere Elinde Silahla Çıkması Büyük Tepki Çekti
Ancak güzel şarkıcı 'Dan Dan' şarkısını elinde silahla söylemek üzere sahneye çıkınca hayranları dondu kaldı. Oyuncak da olsa silah milyonların sevgilisinin ... «Haberler, Sep 15»
5
Polise atmak istediği patlayıcı elinde infilak etti
Bu sırada göstericilerden birinin elinde polise atmak istediği patlayıcı madde infilak eti. Özel araçla özel bir hastaneye kaldırılan yaralı, daha sonra Adana Devlet ... «İhlas Haber Ajansı, Aug 15»
6
Polise atmak istediği bomba elinde patladı, polis ambulans çağırdı
Diyarbakır'da polis aracına atmak istediği patlayıcı elinde infilak eden 14 yaşındaki saldırganın parmakları koptu. Parmakları kopan saldırgan, polislerin çağırdığı ... «Hürriyet, Aug 15»
7
Zabıtaya kızdı elinde palayla E-5'te yol kesti
Zabıtaya tepki gösteren 30 yaşlarındaki bir seyyar satıcı, midye tezgahını yolun ortasında parçalayarak, elinde palayla yolu kesti. Kendisini ikna etmeye çalışan ... «Hürriyet, Aug 15»
8
Polise atmak istediği bomba elinde patladı
VAN'da dün gece polise atmak istediği ses bombası elinde patlayan PKK'lı gösterici yaralandı. Erzurum'un Tekman İlçesi'nde de bomba yapmaya çalışan PKK'lı ... «Hürriyet, Aug 15»
9
Roketatar Suriyeli muhalifin elinde patladı
Suriye'nin İdlib kentinde rejime karşı savaşan El Nusra Cephesi'ne bağlı bir militanın RPG roketatarı hedefine ateşlemek istediği sırada roketin militanın elinde ... «Ensonhaber, Aug 15»
10
Molotof kokteyli eylemcinin elinde patladı
MOLOTOF ELİNDE PATLADI. Eylemler sırasında bazı polis araçları zarar görürken, 1 gösterici elinde molotof kokteylinin patlaması nedeniyle yaralandı. «Ensonhaber, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elinde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/elinde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z