Înțelesul "kanını kaynatmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KANINI KAYNATMAK ÎN TURCĂ

kanını kaynatmak

CE ÎNSEAMNĂ KANINI KAYNATMAK ÎN TURCĂ?

Definiția kanını kaynatmak în dicționarul Turcă

să fiarbă sângele.

kanını kaynatmak Heyecanlandırmak, coşturmak.

TRADUCEREA KANINI KAYNATMAK

Găsește traducerea kanını kaynatmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kanını kaynatmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kanını kaynatmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 熬血
• Traducător din Turcă - Spaniolă: hervir la sangre
• Traducător din Turcă - Engleză: boil the blood
• Traducător din Turcă - Hindi: खून उबाल
• Traducător din Turcă - Arabă: يغلي الدم
• Traducător din Turcă - Rusă: кипятить кровь
• Traducător din Turcă - Portugheză: ferver o sangue
• Traducător din Turcă - Bengali: রক্ত ফোঁড়া
• Traducător din Turcă - Franceză: bouillir le sang
• Traducător din Turcă - Malaeză: Mendidih darah
• Traducător din Turcă - Germană: kochen die Blut
• Traducător din Turcă - Japoneză: 血を沸かします
• Traducător din Turcă - Coreeană: 피를 끓여
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kanggo godhok getih
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đun sôi máu
• Traducător din Turcă - Tamilă: இரத்த கொதிக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: उकळणे
• Turcă: kanını kaynatmak
• Traducător din Turcă - Italiană: fate bollire il sangue
• Traducător din Turcă - Poloneză: zagotować krew
• Traducător din Turcă - Ucraineană: кип´ятити кров
• Traducător din Turcă - Română: se fierbe sângele
• Traducător din Turcă - Greacă: βράζει το αίμα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: kook die bloed
• Traducător din Turcă - Suedeză: koka blodet
• Traducător din Turcă - Norvegiană: koke blodet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KANINI KAYNATMAK»

Descoperă întrebuințarea kanını kaynatmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kanını kaynatmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Siyasi İdeoloji Olarak İslamcılığın Doğuşu:

“Devleti Âliyeve Avusturya” makalesinin yayımlanmasından birkaç gün sonraBasiret'te çıkan bir yazıda şu satırları okuyoruz: “Halkımızın kanını kaynatmak, bunu akıtıverinceye kadar mecburiyet göstermekiçin, selâbeti İslâmiyenin, asabiyeti ...

Mümtaz'er Türköne, 2011

Tababetle Sağlıklı Türkiye: - Sayfa 65

Sabahları karaciğerde atık maddeler ve zehir birikir, ayrıca kan şekeri düştüğü ve kalp atışı zayıfladığı için, sıcak bir bardak su veya ... kaynatmak. Suyun kaynaması sırasında çay atarak süreklikaynatmak ya da önceden çayı atarak kaynatmaya ...

Ahmetcan İsmail, 2013

Türk dillerinde akrabalık adları - Sayfa 68

(D) kayin "kaynata (kocanin babasi)", kayn "kaynata (kannin babasi)" Kir. kayin "koca veya kan tarafindan akraba"77, kayin curt "karinin akrabalan" (curt < *yürt) Alt. kayin "koca veya kan tarafindan ya§ça büyük akraba"78 Kmd. (B) kayna ...

Yong-Sōng Li, 1999

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 506

Bkz.ED678a kayın- (*kan-), ERDAL II 633. Tarihî: KökTU.-, Uyg. kayna- "kaynamak" (ED678a) ... Kİ kayna f- "kaynatmak" (Ar. ağla) kaynattı V25b2I (JJŞ) QaY-NaffyY, D35b8 (^â) QaY-NaTyY (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 74). < kayınal- (< *kayın-a-t- ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Kırım Kan Ağlıyor:

Ahmet Cahit elindeki tavşanı uzattı: “Bunu kaynatın ve suyunu küçüğe verin, iyi geleceğini sanıyorum.” Fatma bir hıçkırıkla sarsıldı: “O artık içemez” diye mırıldandı. Ahmet Cahit herşeyi anlamıştı. Birkaç adımda çadırın kapısına ulaştı.

Yavuz Bahadıroğlu, 2015

Gizemli Olaylar: Sırrı çözülememiş gizemli olaylar... - Sayfa 98

Örneğin kazık göbeğe değil de kalbin hizasına çakılır, yürekleri kaynatmak kadar cesetlerin kellelerini uçurmak da geleneğe göre etkin bir çaredir. Bu tür söylentilerin halkı ... İnsanların kanını emer, içlerinde büyür. Ölüm saçan kambur bir yaşlı ...

Dns Yayınları, 2014

Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 114

Ayva agací soguga, dona dayanikh ise de yüksek, rüzgárli, kuzeye ba- kan yerlerden рек hoslanmaz; sicak, rüzgarsiz dag ... Ayva çekirdeklerini suda kaynata- rak elde edilen yapiskan madde du- daklardaki, memelerdeki çatlaklara, bazi ...

Şevket Rado, 1964

1995 Dünya "Hoşgörü-Manas-Abay yılı" VII. Uluslararası ...

AK - kan) III 8; AK - saykal (kadın kahraman) IV 1779; AK - taygan (köpek) II 1316; AK - tinke (hancer) III 1316; AK - tulpar (at) VI 674. ... 2045 IV; Kaynatma KARA darını (kaynatmak kara ilaç) 2428 V; "1995 DÜNYA HOŞGORÜ - MANAS - ABAY ...

Mehmet Öklü, ‎Kırıkkale İli (Turkey). Valilik, ‎Kırıkkale İlini Kalkındırma ve Tanıtma Vakfı, 1996

Bir Türk Kadını Uğruna

Üç köy ötesindeki dördüncü köye, sağdıçları Milen'e konuk gidecekler. Bütün gece yolculuk ederlerse, ancak sabahın erken saatinde orada olurlar. Yaşlı kaynata Drajo Amca, kuru otla dolu arabayı kendisi yağlayıp hazırlıyordu. Bir kızgibi şen ...

Elin Pelin, 2014

PONS Kompaktwörterbuch Türkisch-Deutsch, Deutsch-Türkisch

... fokur fokur kaynama MED asırı kan birikme (fig) jdn in ~ bringen birinin kanını kaynatmak; sein Blut geriet in ~ kan(ı) basına çıktı [o sıçradı] WalnussRR <-nüsse> [val-] f, WalnußALT <-nüsse> f (Frucht) ceviz (Baum) ceviz WalnussbaumRR m ...

Osman Nazım Kıygı, ‎Marieluise Schmitz, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KANINI KAYNATMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kanını kaynatmak în contextul următoarelor știri.

Murat Boz Antalya Güneşini Boğaz'a Taşıdı!

Boğaz 'a Antalya güneşini taşıdığımız bu özel gecede siz dostlarımla coşku ve heyecanımızı paylaşmak, sımsıcak Antalya güneşi ile herkesin kanını kaynatmak ... «beyazgazete, Mai 12»