Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "karşılama töreni" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KARŞILAMA TÖRENI ÎN TURCĂ

karşılama töreni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KARŞILAMA TÖRENI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «karşılama töreni» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția karşılama töreni în dicționarul Turcă

ceremonia de primire (pentru o persoană importantă) O ceremonie de admitere ținută de administratori și de oamenii locului în timpul vizitei. karşılama töreni (Önemli bir kimse için) Bir yere gelişi sırasında o yerin yöneticileri ve halkınca yapılan kabul töreni.

Apasă pentru a vedea definiția originală «karşılama töreni» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KARŞILAMA TÖRENI


anma töreni
anma töreni
açılış töreni
açılış töreni
banliyö treni
banliyö treni
bayrak töreni
bayrak töreni
cenaze töreni
cenaze töreni
el freni
el freni
geçit töreni
geçit töreni
imza töreni
imza töreni
kabul töreni
kabul töreni
keçi kömüreni
keçi kömüreni
madalya töreni
madalya töreni
posta treni
posta treni
taç giyme töreni
taç giyme töreni
yer altı treni
yer altı treni
yük treni
yük treni
şizofreni
şizofreni

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KARŞILAMA TÖRENI

karşılama
karşılamak
karşılanış
karşılanma
karşılanmak
karşılaşma
karşılaşmak
karşılaştırılma
karşılaştırılmak
karşılaştırma
karşılaştırma derecesi
karşılaştırmacı
karşılaştırmak
karşılaştırmalı
karşılayıcı
karşılayış
karşılık
karşılık vermek
karşılıklı
karşılıklı yapraklar

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARŞILAMA TÖRENI

Allah seni
adliye encümeni
albeni
alıcı yönetmeni
bataklık keteni
başdümeni
başlama meridyeni
belediye encümeni
beyin üçgeni
beğeni
bilgi şöleni
bulaşık eldiveni
demir dikeni
deve dikeni
domuz dikeni
dönme ekseni
dümen bedeni
çalı dikeni
çamaşır leğeni
çekirge ötleğeni

Sinonimele și antonimele karşılama töreni în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «karşılama töreni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARŞILAMA TÖRENI

Găsește traducerea karşılama töreni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile karşılama töreni din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «karşılama töreni» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

欢迎仪式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ceremonia de bienvenida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

welcoming ceremony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

स्वागत समारोह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مراسم الاستقبال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Церемония встречи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

cerimônia de boas vindas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

স্বাগতপূর্ণ অনুষ্ঠান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

cérémonie de bienvenue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

sambutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Begrüßungszeremonie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

歓迎式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

환영 행사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sambutan upacara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Lễ chào đón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வரவேற்பு விழா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

स्वागत समारंभ
75 milioane de vorbitori

Turcă

karşılama töreni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

cerimonia di benvenuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

ceremonia powitania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Церемонія зустрічі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ceremonie de primire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τελετή υποδοχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

verwelkoming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

välkomstceremonin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

velkomstseremonien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a karşılama töreni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARŞILAMA TÖRENI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «karşılama töreni» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre karşılama töreni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARŞILAMA TÖRENI»

Descoperă întrebuințarea karşılama töreni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu karşılama töreni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Millî Mücadelede vilâyetler ve valiler - Sayfa 83
Şimdi onu düşündüren bir şey vardı, Paşaya bir karşılama töreni hazırlamak gerekti. Ancak, bunun için zaman yoktu. Şöyle bir plan hazırladı. Sivas yakınında bir Numune Çiftliği vardı. Sivas'a gelmekte olan Mustafa Kemal'i bir süre orada ...
Kâmil Erdeha, 1975
2
Dersaadet'ten Harameyn'e Surre-i Hümayun:
Şehirlere girilmesi esnasında yapılan karşılama törenlerinde, özellikle de Mekke'deki Kurban Bayramı kutlamalarında, halkın nispeten aşırıya kaçan eğlenceli hâli41ve müzik çalınması âdeti,İranlıların alışık ... Karşılama töreni için hem ...
Yusuf Çağlar , ‎Salih Gülen, 2014
3
Ergenekon'un Şifreleri:
Savcı, Perinçek'e Öcalan'ın Bekaa Vadisi'nde kendisine neden karşılama töreni düzenlediğini sordu. Perinçek, Bekaa'ya gazeteci olarak gittiğini söyledi. O zaman, birçok gazeteci Öcalan'la görüşmek ve röportaj için Bekaa'ya gitmişti.
Ali Erkan Kavaklı, 2013
4
Kızılcık Operasyonu
Kasabaya dönen Dilaver'i, kapalıbir hava,soğuk bir rüzgâr karşıladı. Gece hafifçe çiseleyen yağmur, kaldırımları ... Ancak her zaman olduğu gibi çabukgeri döndün ve bensana karşılama töreni hazırlayamadım.” “Tören için kafanı yorma,” dedi ...
Yücel Sarpdere, 2015
5
Gurbete Cemre Düştü:
Son durak Bakü Havaalanı'nda da aynı manzara beklemekteydi: Özal'ı, ellerinde çiçekler ve bayraklarla yine öğrenciler karşılamıştı. Öyle bir karşılama töreni hazırlanmıştı ki Bakü Bakü olalı böylesine coşkulu, içten ve sevgi dolu bir karşılama ...
Metin Topkaraoğlu, 2015
6
Payitaht-ı zemin Eminönü bir dünya başkenti - 1. cilt - Sayfa 542
Sultan Abdülaziz'in İskenderiye Limanı'nda karşılanması Stanford Univ | 806 428 millilli DATE DUE. ve coşkuyu İstanbul ... Aslında Mısır ve İzmir'de yapılan karşılama törenleri yüzyıllardır süren bir geleneğin sonu anlamına geliyordu. İstanbul ...
İlber Ortaylı, ‎Vahdettin Engin, ‎Erhan Afyoncu, 2008
7
Amerika'da Bir Osmanlı: Muhammed A.R. Webb:
ona dokunmak ümidinde olan yüzlerce Müslüman tarafından alkışlar ve sevinç gösterileriyle karşılanır. Onun karşılaştığı bu ... Yapılan bu karşılama töreni gerçek manevi kardeşliği ifade etmekteydi ve bundan memnun kalmıştım. Güzelbir kupa ...
Celal Emanet, 2014
8
Altın Buzağı
Ostap, başlarına az sonra gelecek felaketten habersiz, karşılama töreni kürsüsüne neşeli bir ruh haliyle çıktı. Konuşmaya başlayınca üst üste nükteler savurdu, topluluğa yolda karşılaştıkları gülünç olaylar ile Yahudi fıkraları anlattı; böylece kısa ...
Yevgeni Petrov, ‎İlya İlf, 2014
9
Türkiye İşçi Partisinde İç Demokrasi
Bu görüşmelere göre Esenboğa Havaalanında büyük bir karşılama töreni yapılacak, konuklar Ankara'ya gelecekler .... oteline inecekler. Bu otelin salonunda bir de resepsiyon düzenlenecek, yabancı ülkelerin büyükelçileri, siyasal parti ...
Halit Çelenk, 2015
10
Dolmabahçe ve Yıldız saraylarında son ziyaretler, son ... - Sayfa 114
General Markof trenden inerek askerleri selamlar ve kaza kaymakamına, kral adına, karşılama töreni için teşekkür eder. Tren de Edirne'ye doğru yola çıkar.9 Aslında, hazırlanan programa göre, Edime valisi ile 2. Ordu komutanı tarafından ...
Fatmagül Demirel, ‎Lütfü Tınç, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARŞILAMA TÖRENI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul karşılama töreni în contextul următoarelor știri.
1
Rıza Kayaalp'e mehteranla karşılama
Yozgat'a gelen Rıza Kayaalp için Cumhuriyet Meydanı'nda mehter takımı eşliğinde karşılama töreni düzenlendi. Milli güreşçi, Yozgat Vali Vekili Yavuz Güner, ... «Türkiye, Sep 15»
2
NATO komutanları için karşılama töreni düzenlendi
Bu yıl İstanbul'da düzenlenen NATO Askeri Komite Genelkurmay Başkanları Konferansı'na katılan 28 ülke genelkurmay başkanları için karşılama töreni yapıldı. «BUGÜN, Sep 15»
3
Kahramanmaraş Büyükşehir Belediyespor Güreşçici Ertuğrul …
... kazanan Kahramanmaraş Büyükşehir Belediyespor Güreşçisi Ertuğrul Kahveci için Büyükşehir Belediyespor Tesisleri önünde karşılama töreni düzenlendi. «Haber46, Sep 15»
4
Nazarbayev'e Pekin'de üst düzey karşılama
... Xi Jinping'in daveti üzerine 4 günlük resmi ziyaret için gittiği Pekin'de Kazakistan Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev'e üst düzey karşılama töreni yapıldı. «BUGÜN, Aug 15»
5
KIRKPINAR BAŞPEHLİVANI OKULU'YA KUMLUCA'DA GÖRKEMLİ …
Karşılama töreninde Başpehlivan Orhan Okulu'nun annesi Hörü Okulu, “Türkiye'nin her yerinden şehitler geliyor. Analar ağlıyor. Benim sevincim buruk kaldı” ... «Milliyet, Iul 15»
6
Arda Turan'a geleneksel Barça kabul töreni
Katalan takımında bir gelenek haline gelen ve takım kaptanlarının organize ettiği karşılama töreni, bu kez Arda Turan ve Aleix Vidal için gerçekleştirildi. «ntv.com.tr, Iul 15»
7
Cumhurbaşkanı Erdoğan için Pekin'de sıcak karşılama töreni
Cumhurbaşkanı Erdoğan için düzenlenen resmi karşılama töreninde Çinli çocuklar, ellerindeki Çin ve Türkiye bayraklarını coşkuyla salladı. Erdoğan da ... «Hürriyet, Iul 15»
8
Beşiktaş taraftarları Mario Gomez'e tarihi karşılama töreni hazırlığı …
FutbolArena - Beşiktaş'ta mutlu son! Mario Gomez transferinin KAP'a bildirilmesinin ardından siyah beyazlı taraftarlar Alman golcüye tarihi bir karşılama töreni ... «Futbol Arena, Iul 15»
9
Quenn Victoria'ya Mehterli Karşılama
Sabah saatlerinde Marmaris Limanı'nın büyük rıhtımına yanaştırılan geminin ilçeye ilk seferi olması dolayısıyla yolcular için karşılama töreni düzenlendi. Mehter ... «Haberler, Iul 15»
10
E-vize sahibi 10 milyonuncu yolcuya karşılama töreni
Türkiye'de, Dışişleri Bakanlığı'nın girişimleriyle 2013 yılında uygulamaya başlanan e-vize sisteminin 10 milyonuncu sahibi Birleşik Krallık vatandaşı Michael ... «TRT Haber, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karşılama töreni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/karsilama-toreni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z