Înțelesul "katalanca" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KATALANCA ÎN TURCĂ

katalanca

CE ÎNSEAMNĂ KATALANCA ÎN TURCĂ?

catalană

Katalanca

Catalan este un afluent al romanilor din limbile indo-europene. În unele părți ale Spaniei și în Andorra. Majoritatea vorbitorilor catalani locuiesc în Spania.

Katalanca, Hint-Avrupa Dillerinin Romans koluna bağlı bir dildir. İspanya'nın bazı bölgelerinde ve Andorra'da resmi dilidir. Katalanca konuşanların çoğu İspanya'da yaşar.

Definiția katalanca în dicționarul Turcă

Catalană Limba vorbită de cursa catalană în nord-estul Spaniei.

katalanca İspanya'nın kuzey doğusunda Katalan ırkının konuştuğu dil.

TRADUCEREA KATALANCA

Găsește traducerea katalanca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile katalanca din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «katalanca» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 加泰罗尼亚
• Traducător din Turcă - Spaniolă: catalán
• Traducător din Turcă - Engleză: Catalan
• Traducător din Turcă - Hindi: कैटलन
• Traducător din Turcă - Arabă: التشيكية
• Traducător din Turcă - Rusă: каталонский
• Traducător din Turcă - Portugheză: catalão
• Traducător din Turcă - Bengali: কাতালান
• Traducător din Turcă - Franceză: Catalan
• Traducător din Turcă - Malaeză: Catalan
• Traducător din Turcă - Germană: Katalanisch
• Traducător din Turcă - Japoneză: カタロニア語
• Traducător din Turcă - Coreeană: 카탈로니아의
• Traducător din Turcă - Javaneză: Catalan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Catalan
• Traducător din Turcă - Tamilă: காடலான்
• Traducător din Turcă - Marathi: कॅटलान
• Turcă: katalanca
• Traducător din Turcă - Italiană: catalano
• Traducător din Turcă - Poloneză: Kataloński
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Каталонський
• Traducător din Turcă - Română: catalană
• Traducător din Turcă - Greacă: Καταλανικά
• Traducător din Turcă - Afrikaans: catalan
• Traducător din Turcă - Suedeză: Katalanska
• Traducător din Turcă - Norvegiană: catalan

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KATALANCA»

Descoperă întrebuințarea katalanca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu katalanca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkiye'de Kürtler: barış süreci için temel gereksinimler - Sayfa 216

Barselona Ticaret Odası yönetim kurulu üyelerinden biri kısa bir süre önce şöyle homurdanıyordu: "Katalan yönetimi ekonomik verimlilik kriterlerini pek sık gözardı ediyor [...] ve 'kendi kendini yönetme' görüntüsünü cilalamaktan başka bir işe ...

Ulrike Dufner, ‎Cem Bico, ‎Heinrich-Böll-Stiftung, 2008

Hikâyemi dinler misin?: tanıklıklarla Türkiye'de insan ... - Sayfa 49

a getirdiğim kupürlerden birinde bir bilgi var: geçen hafta bir Katalan milletvekili İspanya Parlamentosunda Katalanca konuşmuş. Meclis başkanı çok kızmış, "Bu Parlamentoda Kastilyan (İspanyolca) dilinden başka dilde ...

Akın Yılmaz, 2004

Roman Dilleri: Aragonca, Asturyasça, Franko-Provensal, ...

Kaynak: Wikipedia. Sayfalar: 31. B l mler: Aragonca, Asturyas a, Franko-Provensal, Frans?zca, Katalanca, Oksitanca, Portekizce, Rumence, Sarduca, l Roman dilleri, ?spanyolca, Yahudi ?spanyolcas?

Kaynak: Wikipedia, 2011

Tanzimat - Teveccüh - Sayfa 495

Abdullah et-Tercüman T1ınus'ta vefat etti. Kabri Sükusserrãcîn'in dışında Babüminâre semtindedir. Müslüman olduktan sonra da kendi ana dili olan Katalanca eserler yazmaya devam eden Abdullah'ın bu eserlerinde biyografisiyle ilgili bazı ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Âkif Aydın, ‎İbrahim Kâfi Dönmez, 2011

Dil ve Edebiyat Araştırmaları Sempozyumu 2003: Mustafa ... - Sayfa 97

a Fransa: Almanca Baskça Bretonca Katalanca Korsikaca Flamanca Ok lehçesi lya: Katalanca Bable ? Galiçya lehçesi Eoskça Aramca ? İtalya: Arnavutça Almanca Katalanca Hırvatça Provensça Fransızca Friuli dili Yunanca ...

Aysu Ata, ‎Mehmet Ölmez, 2003

Dilimiz varlığımız, dilimiz kültürümüzdür - Sayfa 53

Bask bölgesinde yol, kent ve köy isimleriyle trafik isaretlerinin her iki dilde yazilmasi yasal zo- runluluktur. ii) Katalanya Bölgesi'nde Yönetim Biçimi: Katalanya, 6 milyon nüfuslu özerk bir bölgedir. Katalan Parlamentosu ile hükümeti ta- rafindan ...

Gülçiçek Günel Tekin, 2002

Chronicon minus - Sayfa 132

Fransızca ve İspanyolcaya benzeyen Latin kökenli Katalanca konuşurlar. Bizans' m Katalanlarla ilişkisi 12. yüzyılın sonunda Barselonalı tüccarlarla başlar. Bizans İmparatoru I. Manuil varisi II. Aleksios'u Fransa kralının kızıyla evlendirmesi ve ...

Geōrgios Phrantzēs, ‎Levent Kayapınar, 2009

Türkiye tarihi: baslangicindan zamanimiza kadar - 4-6. ciltler - Sayfa 192

Venedik ve Ceneviz'le Osmanlılar'ın asırlar süren münasebetleri, tarihimizin birçok yerinde tafsilâtiyle gözden geçirilmiştir. c KATALANLAR Katalanlar, Latin ırklanndandır. İspanya'nın kuzeydoğu eyaletlerinde yaşarlar. Barselona ile Valencia ...

Yılmaz Öztuna

Leyla: bir Kürt prensesinin öyküsü - Sayfa 90

ı37 Belkıs'ın başarısından sonra Leyla aynı yıl, 1932'de, Katalan kenti Barcelona'da gösteri sunmuş. Eleştirmen Ramon Vinyes, Doğu duyarlığıyla bağdaştırdığı Leyla Bedirhan'ı, Yunan-Batı parametrelerinde gördüğü Katalan dansçı Aurea de ...

Leylâ Safiye, 2004

Konstantin'in kutsanmış şehri: 3 devirde İstanbul - Sayfa 169

Zira 13. yüzyılın sonlarından itibaren Avrupa'da kralların hizmetinde yer alan ve bir dönem Bizans'a da hizmet eden Katalan paralı askerlere Katalanca'da “genetarl" veya “gineteri" denilmektedir. Zacharladou, Türklere karşı Bizans'a hizmet ...

Önder Kaya, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KATALANCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul katalanca în contextul următoarelor știri.

Katalonya'da yüz binler bağımsızlık için yürüdü

Katalan Ulusal Asamblesi'nin (ANC) organize ettiği ve Katalanca “La Via Lliure a la Republica Catalana” şeklinde adlandırılan yürüyüş, 'Katalonya ... «sendika1.org, Sep 15»

Katalonya'da yüz binlerce insan, bağımsızlık için yürüdü

Katalan Ulusal Asamblesi'nin (ANC) organize ettiği ve Katalanca “La Via Lliure a la Republica Catalana” şeklinde adlandırılan yürüyüş, 'Katalonya ... «Ilkehaber, Sep 15»

D-Smart CEO'sundan Arda Turan'a tavsiye

Şendir, yazısında “Tavsiyeler kısmında da Arda'ya İngilizce, Katalanca ve İspanyolca'yı iyi öğrenmesi, Katalan kültürüne balıklama dalmasını öğütlüyor Ali ... «T24, Iul 15»

Katarlı Digiturk nasıl maç yayınlayacak?

Katalanca konuşurlar, Katalanca yayın yaparlar. "İspanya'dan her halimizle farklıyız biz" derler... İspanyolca bilen birinin Katalanca anlaması bile zordur, daha ... «Hürriyet, Iul 15»

DENİZ, GÜNEŞ, TARİH: BARCOLENA

Öyle ben İspanyolca konuşuyorum, çatır çatır anlaşırım diye düşünmeyin, Katalanca bilmeden olmuyor o işler o kadar kolay, İspanyolca konuşsanız dahi size ... «beyazgazete, Iun 15»

Müşterek Bir Kent İçin

İlk başta Katalanca “Kazanalım” anlamına gelen “Guanyem” adıyla ortaya çıkan hareketlerin amacı, kenti ve kamu kurumlarını geri alarak halka hizmet edecek ... «Açık Radyo, Mai 15»

Dile Karşı Savaşlar - Katalanca*

Ülkeleri dışında Katalanların konuşmalarına şahit olunduğunda sıklıkla İtalyan zannedilmeleri, nerelisiniz sorusuna “Barselona” cevabı alındığında da bir tür ... «Radikal, Nov 14»

Isco Barcelona'ya Katalanca yüzünden katılmamış.

Çünkü oradaki okulların öğrencileri Katalanca'ya zorlamasından çekindi..." Konuşmasını sürdüren Burgos, "Isco Madrid'i hiç düşünmüyordu. Malaga'yı istiyordu. «Eurosport.com TR, Oct 13»

Katalanca konuştuğu için tutuklanana Antoni Gaudi'in ilginç hikayesi

Katalanca konuştuğu için tutuklanana Antoni Gaudi'in ilginç hikayesi. Antoni Gaudi'nin 161. Doğumgünü doodle ile kutlandı. Peki kimdir Antoni Gaudi. Antoni ... «Samanyolu Haber, Iun 13»

DÜNYA Katalan vekilden Gezi Parkı ' na Türkçe destek mesajı …

İspanya'nın özerk bölgesi Katalonya'da yerel parlamento üyesi Quim Arrufat, meclisteki oturumda önce Katalanca ardından Türkçe okuduğu mesajında polis ... «Akşam, Iun 13»