Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "düşmanca" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÜŞMANCA ÎN TURCĂ

düşmanca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DÜŞMANCA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «düşmanca» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția düşmanca în dicționarul Turcă

ca un dușman ostil, ca un dușman. düşmanca Düşman gibi, düşmana yakışır biçimde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «düşmanca» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DÜŞMANCA


Almanca
Almanca
Amerikanca
Amerikanca
Danca
Danca
Flâmanca
Flâmanca
Kumanca
Kumanca
anca
anca
aslanca
aslanca
babacanca
babacanca
falanca
falanca
fettanca
fettanca
hayvanca
hayvanca
inanca
inanca
insanca
insanca
kahramanca
kahramanca
kanca
kanca
kocamanca
kocamanca
manca
manca
İbranca
İbranca
İtalyanca
İtalyanca
şişmanca
şişmanca

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DÜŞMANCA

düşkünü
düşleme
düşlemek
düşman
düşman ağzı
düşman başına
düşman çatlatmak
düşman düşmana gazel
düşman kesilmek
düşman olmak
düşmanlaşma
düşmanlaşmak
düşmanlık
düşme
düşmek
düşmez kalkmaz bir Allah
düşsel
düşsüz
düşük
düşük yapmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÜŞMANCA

Yunanca
acı yonca
akkarınca
aklınca
ardınca
kapanca
katalanca
makineli tabanca
nadanca
nobranca
olanca
oranca
ortanca
ozanca
partizanca
savurganca
tabanca
toplu tabanca
şarlatanca
şeytanca

Sinonimele și antonimele düşmanca în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «düşmanca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÜŞMANCA

Găsește traducerea düşmanca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile düşmanca din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «düşmanca» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

敌对
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

hostil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

hostile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

शत्रुतापूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

معاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

враждебный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

hostil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অনাত্মীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

hostile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tidak mesra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

feindlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

敵意のあります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

적의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

grapyak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thù nghịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அன்பில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मित्रत्वाचा नसलेला
75 milioane de vorbitori

Turcă

düşmanca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

ostile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wrogi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

ворожий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ostil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εχθρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vyandige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

fientlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fiendtlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a düşmanca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÜŞMANCA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «düşmanca» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre düşmanca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÜŞMANCA»

Descoperă întrebuințarea düşmanca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu düşmanca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Dușmanca. Balul
Irene Nemirowsky. IRÈNE NÉMIROVSKY (19031942) sa născut la Kiev, în familia unui bancher din Ucraina. Şia petrecut copilăria la SanktPetersburg, dar familia sa a fugit din Imperiul Rus la începutul Revoluţiei, în 1917, stabilinduse în cele ...
Irene Nemirowsky, 2015
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 342
Düşmanlık, kin, garaz, birine karşı duyulan gazap hissi. Edavet apar- mağ Düşmanlık etmek, düşmanca davranmak. Edavet beslemek Kin beslemek, düşmanca hisler duymakV/Düsmanlık. Edavet doğurmağ Düşmanlığa, kine sebep olmak, ...
Seyfettin Altaylı, 1994
3
MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...
Bu raporun amaçlarından bir tanesi de şudur ki İsrail deniz kuvvetlerine ait olan gemilerin geldiği andan başlayarak geminin tamamen kontrol altına alınmasına kadar geçen sürede bu düşmanca hareketlerin devam ettiğini göstermektedir.
Cemalettin Karadaş, 2013
4
Mânevi ilimler methodu olarak anlama [yazan] - Sayfa 42
konuda, sevgi duygusu ile kavramlamıyacak nitelikler meydana çıkarabilir. Bundan dolayı, anlama kavramı söz konusu olduğu vakit, dotsça anlamanın olduğu kadar düşmanca anlamanın da hesaba katılması gerekir. Bu büsbütün ayrı yöndeki ...
Kâmiran Birand, 1960
5
Gençliğin Mücadelesi ve Örgütlenmesi Üzerine
Ancak şu bir gerçektir ki, egemenler ne kadar düşmanca davranırsa davransın, gençliği yok etmek, ortadan kaldırmak gibiakıldışı birçaba içinde olamazlar. Tersine onlar gençliği kazanmak, kendi statükolarının, düzenlerinin uysal bir parçası ...
Öznur Oğuz, ‎Ercüment Akdeniz, ‎İskender Bayhan, 2014
6
Ümit Burcu (Kırık Testi -4):
eden ve bu gâye uğrunda gayret gösteren Müslümanlar da İslâm'ın dünden bugüne biteviye saldırılara maruz kaldığını ve bundan sonra da bazı insanların düşmanca hislerle hareket edebileceğini bilmeleri lazımdır. Evet, tarihin değişik ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Deprem 7.2 Irkçılık 77.2
“Leymann, mobbingi birveya birkaçkişi tarafından,bir diğerkişiye yönelik(nedeni, düşünceve inanç ayrılığından kıskançlık vecinsiyet ayrımına kadar çokçeşitli olabilen), sistematik birbiçimde, düşmanca ve ahlak dışıbir iletişim yöneltilmesi ...
Tevfik Taş, 2013
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Öfkeyle bakmak, düşmanca bakmak. gıyğın acamak: Dili kılıçtan keskin olmak, kırıcı konuşmak, öfkeyle konuşmak. gıyğıñıpürkmek: Ağzınageleni söylemek, nezaket dışına çıkarak kaba vekırıcı sözler söylemek. gıyık bakmak: Öfkeyle bakmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 656
10956 hostile environment - employment discrimination düşmanca ortam - Istenmeyen sözel veya fiziksel harassment consisting of unwelcome taciz davranış oluşan istihdam verbal or physical conduct (as comments, jokes, oracts) relating to ...
Nam Nguyen, 2015
10
Milliyetçilik, ülkücülük, aydınlar - Sayfa 18
Milliyetçilik, düşmanlık üzerine kurulmaz ve menfi tezahürleri ile tarif edilmez. Moskof düşmanlığı, Amerikan, Yunan veya yabancı düşmanlığı, milliyetçilik için yeter delil değildir. Esasen, önce milliyetçilik fikri, sonra da onun gerektirdiği ölçüde ...
Necmettin Hacieminoğlu, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÜŞMANCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul düşmanca în contextul următoarelor știri.
1
Yemen ile İran arasında diplomatik gerginlik
Haberde, Yemen'in topraklarının selameti, güvenliği ve istikrarına yönelik düşmanca davranışlarla ilgili defalarca uyarılarda bulunduğu, Cumhurbaşkanı ... «Sputnik Türkiye, Oct 15»
2
Avrupa Konseyi, Almanya'yı uyardı: “Yabancı düşmanlığı artıyor!”
Almanya'da Müslümanlar, Yahudiler ve diğer halk gruplarına karşı 'düşmanca iklimin' yoğunlaştığına ve son beş yılda yabancı düşmanlığının arttığına dikkat ... «Zaman Online, Oct 15»
3
Yabancı düşmanlığı endişesi
Almanya'da Müslümanlar, Yahudiler ve diğer halk gruplarına karşı 'düşmanca iklimin' yoğunlaştığına ve son beş yılda yabancı düşmanlığının arttığına dikkat ... «Deutsche Welle, Oct 15»
4
Kurban Allah'a yakınlaşmaktır
OMÜ İlahiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Hüseyin Peker, "Düşmanca tutumların oluşturulmaya çalışıldığı bu günlerde Kurban Bayramı'nın değeri daha da arttı" ... «Halk, Sep 15»
5
Peker: "Kurban, Yakınlaşmaktır"
Ondokuz Mayıs Üniversitesi(OMÜ) İlahiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Hüseyin Peker, "Düşmanca tutumların oluşturulmaya çalışıldığı bu günlerde Kurban ... «Haberler, Sep 15»
6
Belediye başkanından Suriyeli sığınmacılara karşı düşmanca
Fransa'nın güneyindeki Beziers şehrinin belediye başkanı Robert Menard, Suriyeli sığınmacılara karşı düşmanca bir açıklama yaptı. Menard, "Suriyeliler kenti ... «Ulusal Kanal, Sep 15»
7
"Her an nükleer silahla vurabiliriz"
ABD askerlerinin Kore yarımadasından ayrılması için BM'ye mektup sunan Kuzey Kore, ABD'nin düşmanca tutumuna "her an nükleer silahla cevap verebiliriz" ... «ntv.com.tr, Sep 15»
8
Utan avrupa utan!
Mülteci krizi, Hıristiyan Avrupa'nın Müslümanlara olan önyargılı ve düşmanca bakışını bir kere daha ortaya çıkardı. Babasıyla çıktığı umut yolculuğunda cesedi ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»
9
Bahçeli: Her Gün Terörün Hain Yüzüyle Karşılaşsak Da İnsanımızın …
... ve rezil yüzüyle karşılaşsak da, umutsuzluğun koyu sisi gelecekle ilgili parlak düşlerimizin önüne geçemeyecek, insanımızın birbirine düşmanca muamelesine ... «Haber 3, Aug 15»
10
MHP Burdur Milletvekili Dursun Açıklaması
Açıklamasında, "7 Haziran seçimlerinin üzerinden 80 gün geçmiş, bu süreçte ülkemiz iç ve dış odakların beraberce projelendirdikleri düşmanca saldırıların, kanlı ... «Son Dakika, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Düşmanca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dusmanca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z